To prevent chattering generated by a cover member of an external connector of an electronic device when a vibrator function is operated. 電子機器の外部コネクタのカバー部材が、バイブレータ機能の作動の際に発生させるビリツキ音を防止する。 - 特許庁
To provide an inexpensive remote control device which is operated at low operation load by reducing mechanical friction and has excellent operation feeling. 機械摩擦を低減して操作負荷が少なく、安価で操作感覚に優れた遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁
The rotating body 8 constitutes a pulley 18 which is operated and united to the output shaft of an engine with belts. 回転本体8は,エンジンの出力軸にベルトによって作動連結されるプーリ18を構成している。 - 特許庁
To prevent an inside of room from being in negative pressure, when a bathroom heater/dryer is operated while a total enthalpy heat exchanger is used. 全熱交換装置の使用時に浴室暖房乾燥機を運転しても室内が負圧になるのを防止する。 - 特許庁
A controller for a hydraulically-operated machine is provided with a bleed-off circuit 15 discharging a pressure oil supplied to a hydraulic actuator from a hydraulic pump 1. 油圧ポンプ1から油圧アクチュエータに供給される圧油を排出するブリードオフ回路15が設けられる。 - 特許庁
To provide an air-operated valve, having a structure suited for a form using one-touch coupling on a connection part of operation fluid. 操作流体の接続部に、ワンタッチ継手を使用する形態に適した構造のエアオペレートバルブを提供する。 - 特許庁
When the protection device 15 is operated, over current flows to an inverter, and an over-current detector 42 detects it. この保護装置15が作動すると、インバータに過電流が流れ、それが過電流検出器42で検出される。 - 特許庁
To improve safety, while securing strength of a surface plate when a shape-measuring device is operated at a high speed. 形状測定装置を高速で動作させる場合に、定盤の強度を確保しつつ、安全性を向上せる。 - 特許庁
When a rotation knob D is operated, the exposure head H wound in the roll shape is taken up to the winding roller R2. 回転摘みDを操作すると、ロール状に巻回された露光ヘッドHは巻取りローラR2に巻き取られる。 - 特許庁
In another application, the CO2 laser is operated on a different power level for the purpose of correcting a refractive index. 第2のアプリケーションにおいて、CO_2レーザは、屈折率を修正するために、別のパワーレベルで動作させられる。 - 特許庁
When that button is operated by a user, the related information is read out and displayed on the display. その表示されたボタンがユーザにより操作された場合、関係情報が読み出され、ディスプレイ上に表示される。 - 特許庁
To simplify a structure of a locking/unlocking mechanism which can be operated without turning a duplicate key inserted into a key hole. 鍵孔に挿入した合鍵を回動させなくても操作できる施解錠機構の構成を簡単にする。 - 特許庁
When the valve 11 is operated to close, the second operating valve 34 is forcibly opened by an actuator 61. バルブ11が閉作動されるときは、アクチュエータ61により第二の作動弁34が強制的に開とされる。 - 特許庁
The manually operated working machine is provided with an internal combustion engine 9 and a start device 8 for the internal combustion engine. 手で操縦される作業機は、内燃エンジン(9)と該内燃エンジンのための始動装置(8)とを備えている。 - 特許庁
To share data operation work in accordance with a configuration of equipment operated by each user to improve the whole working efficiency. 各ユーザの操作する機器の構成に合わせてデータ操作作業を分担し、全体の作業効率を上げる。 - 特許庁
To suppress the generation of vibration and noise when a ball is assembled and operated in a crowned cage. 冠形保持器において、玉を組み込んで動作させたときにおける振動、騒音の発生を抑制すること。 - 特許庁
To install an open-close device operated by one driving source at a swing door, and to lock and release the door and open and close the door. スイングドアに一駆動源で動作する開閉装置を設け、ドアの施錠、解錠及びドア開閉操作する。 - 特許庁
To realize a fuel cell system having a large-capacity compressor capable of being operated by the small capacity of an electric motor. 小さな電動機容量で運転可能な大容量の圧縮機を備えた燃料電池システムを実現する。 - 特許庁
Further, it is desirable to stop the engine when the transmission is operated in spite of an alarm. なお、警告しているにも係わらずトランスミッションの操作が行われたときにはエンジンを停止させることが望ましい。 - 特許庁
When an order key is operated, intensity of laser light is increased and after the laser light is settled, the output image data stored in the storage means is exposed continuously. そして、1オーダー分の露光処理が終了したときには、前記レーザ光の強度を低下させる。 - 特許庁
A valve chamber 120 is installed inside the grip 110 and has a valve disc 114 operated by a pushbutton 112. グリップ110内には弁室120が設けられ、プッシュボタン112により操作される弁体114を有する。 - 特許庁
To provide a resin-made boot making coming-off difficult of a mounting part from a mating member when a constant velocity joint is operated. 等速ジョイントの作動時に取付部が相手部材からはずれにくい樹脂性ブーツを提供すること。 - 特許庁
A cleaning blade 5 which is operated by a driving device is arranged on the downstream side from a rotary body 1 in its rotating direction. 回転体1の回転方向下流側に駆動装置により動作するクリーニングブレード5を配備する。 - 特許庁
For an engine stop/reset key 53, the operation becomes valid only when the key is continuously operated for a specified period of time. エンジン停止/リセットキー53は、連続して所定時間操作し続けた場合のみその操作を有効となる。 - 特許庁
These pieces of equipment are operated remotely when a user performs the input operation of the operation terminal 12. これら各機器は、ユーザによって操作端末12の入力操作が行われることに伴い遠隔操作される。 - 特許庁
In a constant voltage circuit 18 operated at the time of 'active', current consumption at supplying the voltage VPCGH is large. アクティブ時に動作する定電圧回路18は電圧VPCGH供給時の消費電流が大きい。 - 特許庁
When operated in the filter mode upon completion of the specific process, the operation mode is caused to transit to the promiscuous mode. また、特定の処理の終了時にフィルタモードで動作していた場合は、動作モードをプロミスキャスモードへ遷移させる。 - 特許庁
During quick ice making operation of an automatic ice maker 1, a fan 10 for circulating chill in the compartment is operated continuously. 自動製氷装置1における急速製氷中は、庫内冷気循環用ファン10を連続運転する。 - 特許庁
To suppress that, when a prescribed treatment is under way, unassumed system is operated by a change in a control content. 所定の処理中に制御内容に変更が生じて想定しないシステム状態に陥ることを抑制する。 - 特許庁
Accordingly, when a lever 61 is operated leftward, a bottom end of the rotation part 25 significantly projects downward. 従って、レバー61が左側に操作された場合には、回動部25の下端は大きく下側に突出する。 - 特許庁
To provide a light emitting element which can easily be manufactured and operated, and to provide a manufacturing method. 容易に製造できかつ容易に動作させることができる発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laminator which can be operated by a user to carry out lamination manually, simply, and exactly. ユーザが手動で簡易且つ正確にラミネート加工を行うことが可能なラミネータを提供することを課題とする。 - 特許庁
When the door safety device 21 is operated on the rescue floors, elimination of door closing interference is informed. 更に、救出階では戸安全装置21が作動すると、戸閉障害の排除を通報するようにしたものである。 - 特許庁
This image processor is provided with an FPGA which performs image processing associated with adding/changing functions instead of a processor, and performs exclusive hardware-like processing to be operated in response to an instruction from the processor. また、ユーザ毎の要望に個別対応する画像処理システムの構築は困難であった。 - 特許庁
The shift lock is allowed to be released even when the push buttom 14 is push-operated before the brake actuation. このとき、フットブレーキを踏む前に押釦14を押圧操作していたとしても、シフトロックの解除が可能である。 - 特許庁
To provide a sawdust processing machine capable of processing wood while removing sawdust in a manually operated saw. 手動の鋸において木屑を除去しながら木材を加工することができる木屑処理装置を提供する。 - 特許庁
NOTTV is operated by mmbi, a company established by NTT Docomo, commercial broadcasters and other companies.
NOTTVはNTTドコモや民間放送局などの企業が設立した会社であるmmbi(エムエムビーアイ)によって運営されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
In a computer where a general OS is operated, when the general OS is started, a scheduler service 12 is started. 汎用OSが動作する計算機において、当該汎用OSが起動されると、スケジューラサービス12が起動される。 - 特許庁
When the connected control panel is operated, the code transmission part 51 outputs a corresponding infrared signal. コード信号送信部51は、接続された操作盤が操作されたとき、対応する赤外線信号を出力する。 - 特許庁
To judge whether a fault occurs or not in a motor-operated driver with reduced calculations. 電動駆動装置に異常が発生したかどうかを少ない計算量で判断することができるようにする。 - 特許庁
The control circuit 2 determines that the receiving circuits are normally operated, if the demodulated signals are normal. 制御回路2は、復調された信号が正常であれば、受信回路が正常に動作していると判断する。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine which is operated with lean air-fuel ratios in a wide range and is low in fuel consumption. 広範な領域でリーン空燃比で運転され燃料消費量の少ない内燃機関を提供すること。 - 特許庁
A reference injection amount Qm and a reference injection timing Itm are set depending on engine operated conditions (S2). エンジン運転状態に応じて基準噴射量Qm及び基準噴射時期ITmを設定する(S2)。 - 特許庁
Opening/closing valves V15, V11 are opened, and a pump 51 is operated to start the evaporation process after the temperature is decreased. 降温後に開閉弁V15,V11を開にしてポンプ51を作動させて蒸発工程を開始させる。 - 特許庁
Then, the translation engine is assigned to the request so as to be operated according to the previous preserved situation. そして先の予約状況に従ってその要求に対し該当する翻訳エンジンを割り当てて起動する。 - 特許庁
A debugger 40 is connected to a first processor 10 operated on a program comprising a plurality of modules. 複数のモジュールから構成されたプログラムで動作する第1のプロセッサ10にデバッガ40が接続されている。 - 特許庁
When the return fuel is not sufficiently passing through the fuel return line 30, the fuel pump 50 is operated. 燃料ポンプ50は、燃料戻り通路30に十分な戻り燃料が流れないとき、作動状態におかれる。 - 特許庁
To rapidly and easily execute functions desired by a user in an information processing apparatus that is operated by touch. タッチ操作可能な情報処理装置において、ユーザの所望の機能を素早くかつ容易に実行可能にする。 - 特許庁
When a print start button 315 is operated in the print processing window 31, the print control program 213C is started. 印刷処理ウィンドウ31で印刷開始ボタン315が操作されると、印刷制御プログラム213Cが起動する。 - 特許庁
When the water level in the hot-water tank 1 is sensed at the reference water level, the heat pump water heater 10 is operated. 貯湯タンク1内の水位が基準水位を感知しているときにヒートポンプ式給湯器10が稼動する。 - 特許庁