An O-bending press is operated by use of an insert liner to be applied to the outside diameter of a pipe on the larger side for the intermediate outside diameter. 該中間外径に対し、大きい側のパイプ外径に適用するインサートライナを用いてOプレスを行う。 - 特許庁
When key 2 is operated, for example, a photography lens 11 is moved to the wide end and the object is magnified two times. 例えば、2キーが操作された場合は、撮影レンズ11をワイド端に移動して被写体を2倍に拡大する。 - 特許庁
This device is ordinarily operated as a simple bus connection network device 1 and monitors a network state through a monitoring function 2. 通常は単なるバス接続ネットワーク装置1として動作し、ネットワーク状態を監視機能2により監視する。 - 特許庁
To provide a heating furnace capable of performing a heating treatment at a desired quantity of heat, and being stably operated. 所望の熱量で加熱処理を行なうことができ、安定的に操業可能な加熱炉を提供すること。 - 特許庁
By interlock with a sensor, a heating value supply device is automatically operated at an optimum heat supply cost. またセンサーと連動することで最適な熱供給コストにて自動的に熱量供給装置を動作させる。 - 特許庁
The data of a circuit diagram CAD storage part group may be applied (forward annotation-operated) to a layout CAD storage part group. 回路図CAD記憶部群のデータは、レイアウトCAD記憶部群に与える(フォワードアノーテーションする)ことができる。 - 特許庁
To quickly and appropriately respond to trouble occurring in various places in unattended coin-operated laundries from a headquarters. 無人店舗のコインランドリー店において生じる諸処のトラブルに対し、本部から迅速かつ適切な対応をする。 - 特許庁
To provide a compact, light and efficiently and stably operated optical head device using a 2-wavelength laser light source. 2波長レーザ光源を用いた小型・軽量で効率良く安定動作が可能な光ヘッド装置を実現する。 - 特許庁
Then the extracted antenna section is sequentially operated to attain radio communication with one terminal station or more. そして、抽出したアンテナ部を順次動作させて1台以上の端末局との無線通信を可能にする。 - 特許庁
To prevent a camera from failing, when the camera incorporating a zoom ratio switching mechanism is operated by remote control. ズーム比切換機構を内蔵したカメラを遠隔操作して作動させたとき、カメラが転倒することを防止する。 - 特許庁
Namely the cumulative addition circuits 200, 300 have respectively different degrees in the absolute value of a numerical value to be operated. すなわち、累積加算回路200,300はそれぞれ、演算対象の数値の絶対値の程度が異なる。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device operated at a proper refreshing cycle, according to changes in the ambient temperature. 周囲の温度変化に応じた適切なリフレッシュ周期で動作可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
Provided is a remote operation device for transmitting radio waves received from the outside to an apparatus to be operated. 外部から受信した電波信号を操作対象機器に対して送信する遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁
Equipment operated in the water is improved in durability and reliability and equipment requiring maintenance is disposed above the water. 水中で動作する装置の耐久性と信頼性を上げ、メンテナンスが必要な装置は水上に配置する。 - 特許庁
The x-ray source (100) is operated to direct x rays (120) through and around the object (130). このX線源(100)を作動させてX線(120)を前記物体(130)の中及び周囲に向ける。 - 特許庁
The heat insulating screen 4, the shutter 14 and the exhaust fan 15 are operated on the basis of the detected temperature of the temperature sensor 10. 温度センサ10の検知温度に基づいて、断熱スクリーン4、シャッタ14及び排気ファン15を操作する。 - 特許庁
Thus, the number of remote controllers for operating the plurality of apparatus 10 to be operated can be reduced into one. これにより、複数の操作対象装置10を操作するためのリモートコントローラをひとつにまとめることができる。 - 特許庁
In the shift lever system 10, a first link 22 is held at a permitting-position when a release button 48 is operated. シフトレバー装置10では、解除ボタン48が操作されることで、第1リンク22が許可位置に保持される。 - 特許庁
This information terminal includes a load 103 operated by the power supplied from a battery 101. 電池101から供給される電力によって動作する負荷103を備える情報端末が提供される。 - 特許庁
To provide a static semiconductor memory device of which a layout area is reduced and which is operated with lower power consumption. レイアウト面積の縮小・低消費電力動作を実現するスタティック型半導体記憶装置の提供。 - 特許庁
When a connection button provided on a surface of a PDA 1 is operated, a connection request is broadcasted from the PDA 1. PDA1の表面に設けられる接続ボタンが操作されたとき、PDA1から接続要求がブロードキャストされる。 - 特許庁
When the specific image is detected, it is confirmed that the apparatus is operated normally, and an image processing operation is allowed. 特定画像を検出すると、正常に動作していることを確認し、画像処理の動作を許容する。 - 特許庁
The power is supplied to a system device 43 from the AC power supply, and the PC is operated in a power-on state. 交流電源からシステム・デバイス43に電力を供給してPCをパワー・オン状態で動作させる。 - 特許庁
A touch panel test mode is operated, and whether or not the successive input of a plurality of input areas 4 is feasible is checked. タッチパネルテストモードが動作させ、複数の入力領域4を順に入力可能か否かを確認する。 - 特許庁
A switch assigned to each driver is operated by the driver so as to set an electric seat at his/her own position. 運転者が電動シートを自己のポジションにセットすべく、運転者毎に割り当てられたスイッチを操作する。 - 特許庁
To provide a spring pressure adjuster for the trampling wheel in the mulching machine that can be operated by the operator with a grip or a handle. 作業者が手元で操作可能なマルチ作業機における踏圧輪のバネ圧調整装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for separating foreign materials from raw laver, capable of surely separating the foreign materials even when operated for a long period. 長期にわたって運転しても異物を生海苔から確実に分離できる異物分離装置を提供する。 - 特許庁
To provide a display device that can be operated by an inexperienced user with ease without being confused. 初心者であるユーザが混乱することなく安心して操作を行なうことができる表示機器を提供する。 - 特許庁
To provide a console for X-ray equipment easily operated by various types of persons at a medical practice. 医療現場で様々なタイプの人にとって操作しやすいX線撮影装置用操作卓を提供する。 - 特許庁
To provide a push-button device having a button operation part positioned surely at the center of a through-hole, which can be operated smoothly. 釦操作部が貫通孔の中央に確実に位置されると共に、円滑に操作できるものを提供する。 - 特許庁
A slit 13 and the push button switch 14 are mounted close to each other, within a distance which can be operated easily with one hand. スリット13、及び押し釦スイッチ14は、片手で容易に操作できる距離内に纏めて配置する。 - 特許庁
Next, a current point display operator 12a is operated, the display screen is switched into current point display (Fig. C). 次に、現在地表示操作子12aが操作されると、表示画面は現在地表示(図7(C))に切換えられる。 - 特許庁
Also, reading under the consideration of movement detection amounts (for example, vectors or the like) is operated in the memory part 14. また、メモリ部14では、たとえば動き検出量(あるいは動きベクトル等)を考慮した読出しも行われる。 - 特許庁
The filtrate is discharged through the natural drain passage 2Hb at the initial stage of filtering before the pressure reducing means is operated. 濾過の初期において自然排出路2Hbを介して排出し、その後に前記負圧化手段を作動させる。 - 特許庁
To provide a photodetecting sensor wherein each light receiving element can be operated independently by using a new constitution. 新規な構成にて各受光素子を独立して動作させることができる光検出センサを提供する。 - 特許庁
The fan 60 is not made to operated while an image of an original D is read, but made to operate before feeding the original D. ファン60は、原稿Dの画像読み取り中は動作させないで、原稿Dの給紙前に動作させる。 - 特許庁
To provide an open roof construction for a vehicle having an operating mechanism that can be operated accurately without play. 正確でかつ遊びなく動作することができる作動機構を有したオープンルーフ構造を提供することである。 - 特許庁
A deodorizing means 18 or a room heating means 19 can be operated by the operation from the outside. また、外部からの操作としては脱臭手段18や部屋暖房手段19を作動させる場合などがある。 - 特許庁
If a compressor 20 is operated at a rated capacity, the triangle connection is selected by the winding switching unit 5. 圧縮機20を定格能力で運転する場合、巻線切換ユニット5により、三角結線接続を選択する。 - 特許庁
To prevent a far-end talker from being made uncomfortable by a background noise when a voice switch is operated. ボイススイッチが作動している間の背景雑音が遠端話者を不快にさせてしまうことを防止する。 - 特許庁
The portable telephone set is divided into a telephone set main body 1 which is operated in user's hands and an incoming display body 2 set to his or her wrist. 手に持って操作する電話機本体1と手首に装着する着信表示体2とに分割する。 - 特許庁
The LED 29 for main display is installed in a casing of a simple printer operated with a battery 11 as a power source. 電池11を電源として動作する簡易プリンタの筐体にメイン表示用LED29を設ける。 - 特許庁
To provide a biderectional shift register which will not have shifting generated in shift timing, when switching a transfer direction, and which can surely be operated at low power consumption. 転送方向を切り替えでシフトタイミングのずれがなく、低消費電力で確実に動作させる。 - 特許庁
The shape memory means extends at least in part along the periphery of a diaphragm and it is operated by an electric supply means. それは、ダイアフラムの周囲に沿って少なくとも部分的に延在し、電気供給手段によって作動する。 - 特許庁
The generator set for the frozen/refrigerated transportation unit can be operated at a first frequency and a second frequency. 第1の周波数および第2の周波数で動作可能である冷凍/冷蔵輸送ユニットのための発電機セット。 - 特許庁
To provide a drive unit for an automatic opening-closing device which can be manually operated without damaging the gear train. ギア装置にダメージを及ぼすことなく手動で操作できる自動開閉装置のための駆動ユニットを提供する。 - 特許庁
Thus, even if the trouble occurs with the software, the apparatus can be continuously operated by returning to the point of backup. これにより、ソフトウェア障害が発生しても、バックアップした時点まで戻って継続運用が可能となる。 - 特許庁
The acousto-electro transducer of the surface wave source may be operated as a voltage divider with an intermediate electrode. 上記表面波源の電気音響変換器は、中間電極を備えた分圧器として機能させてもよい。 - 特許庁
The input device is provided with a detection part 6S operated by a support protrusion 2a formed in the operation body 2. また操作体2に設けられた支持突起2aによって操作される検出部6Sが設けられている。 - 特許庁
To provide a portable auxiliary apparatus of a manually-operated valve opening/closing device usable for opening/closing operations of a plurality of valves. 複数のバルブの開閉に使用可能な手動式のバルブ開閉装置の携帯型補助装置を提供する。 - 特許庁