Thus, data can be read and written to/from a disk formatted by a different operatingsystem. これにより別のオペレーティング・システムでフォーマットされたディスクとの間でデータの読み書きが可能になる。 - 特許庁
MEMORY CELL STRUCTURE, MEMORY CELL ARRAY, MEMORY DEVICE, MEMORY CONTROLLER, MEMORY SYSTEM, AND METHOD OF OPERATING THE SAME メモリセル構造、メモリセルアレイ、メモリ装置、メモリ制御器、メモリシステム及びこれらを動作する方法 - 特許庁
To provide a means for holding and operating tissue of a human body under the control of a remote operator system. 遠隔操作者システム制御下での人体の組織の保持・操作する手段を提供する。 - 特許庁
To dispense with the incorporation of a brake into a motor in a system for operating a glass bottle. ガラス製のボトルを操作するためのシステムにおいて、モータにブレーキを内蔵する必要性をなくす。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, OPERATION METHOD MONITORING PROGRAM, APPLICATION OPERATING PROGRAM AND OPERATION METHOD PROVIDING SYSTEM 情報処理装置、操作方法監視プログラム、アプリケーション操作プログラム、操作方法提供システム - 特許庁
This method and this device collect the processor polling information provided for an operatingsystem in booting it. 本発明は、ブート時に、オペレーティングシステムに提供されるプロセッサポーリング情報を収集する。 - 特許庁
Therefore, the program of an operatingsystem stored in the FeFAM is put in an initialization status. 従って、FeRAMに記憶されているオペレーティングシステムのプログラムは初期化状態となる。 - 特許庁
An operatingsystem handler receives an instruction that one of a plurality of input-output adapters fails. オペレーティング・システム・ハンドラは、複数の入出力アダプタの1つが故障したという指示を受け取る。 - 特許庁
PLANT OPTIMUM OPERATINGSYSTEM, OPTIMUM OPERATIONAL POINT CALCULATING METHOD, AND OPTIMUM OPERATIONAL POINT CALCULATING PROGRAM プラント最適運用システム、最適運転点計算方法及び最適運転点計算プログラム - 特許庁
SYSTEM FOR OPERATING USB DEVICE OF LOCAL TERMINAL ON REMOTE COMPUTER, METHOD THEREFOR AND PROGRAM THEREFOR リモートコンピュータ上でローカル端末のUSBデバイスを操作するシステム、その方法及びそのプログラム - 特許庁
OPERATING DEVICE, IMAGE DISPLAY SYSTEM, MAP DISPLAY CONTROL DEVICE, AND PROGRAM FOR MAP DISPLAY CONTROL DEVICE 操作装置、画像表示システム、地図表示制御装置、および地図表示制御装置用のプログラム - 特許庁
To provide a computer architecture, hardware and a method for eliminating the need for an operatingsystem. オペレーティングシステムの必要性を排除するコンピュータアーキテクチャ、ハードウェア、および方法を提供すること。 - 特許庁
CONTACT NETWORK OPERATING SERVER, CONTACT NETWORK SYSTEM, CONTACT NETWORK CONSTRUCTING METHOD, AND CONTACT NETWORK CONSTRUCTION PROGRAM 連絡網運営サーバ、連絡網システム、連絡網構築方法、及び連絡網構築プログラム - 特許庁
To provide a broadcast system for monitoring operating states of all input equipment. 全ての入力機器の動作状態をモニタリングすることができる放送システムを提供すること。 - 特許庁
SYSTEMOPERATING METHOD USING HARDWARE LOCK AND ELECTRONIC DEVICE STARTED BY UTILIZING THE HARDWARE LOCK ハードウェアロックを使用するシステム作動方法及びハードウェアロックを使用して起動される電子装置 - 特許庁
To provide a cogeneration system capable of operating to improve durability and energy-saving performance. 耐久性及び省エネルギ性を向上するように運転し得るコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁
The system diagnosis device 10 instructs an RW20 to transmit a command for measuring tag operating power. システム診断装置10は、タグ動作電力を測定するためのコマンドの送信をRW20に指示する。 - 特許庁
To provide a method for operating a time-synchronized bus system based on an optimized processing instruction. 最適化された処理指示に基づき時間同期バスシステムを作動する方法を提供する。 - 特許庁
To securely execute an application program described in a task part when viewed from an operatingsystem. オペレーティング・システムから見て、タスク部分に記述したアプリケーション・プログラムをセキュアに実行可能にする。 - 特許庁
To provide a means for holding and operating an organization of a human body under the control of a remote controller system. 遠隔操作者システム制御下での人体の組織の保持・操作する手段の提供。 - 特許庁
A function for operating the action of the vehicle stop system 1 by a wireless transmitter 5 and manually is also provided. 又、車止め1の動作は、無線送信機5及び手動で操作ができる機能を有する。 - 特許庁
To provide an event driven type direction computer program (redirector program) operating at a host system. ホストシステムで動作するイベント駆動型リダイレクションコンピュータプログラム(「リダイレクタプログラム」)を提供すること。 - 特許庁
OPERATING UNIT, MONITORING UNIT, DISPLAY UNIT, OPERATION DISPLAY UNIT AND MONITOR CONTROL SYSTEM HAVING THEM 操作ユニット、監視ユニット、表示ユニット、操作表示ユニット、及びこれらを備えた監視制御システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM DEVICE FOR OPERATING ROBOT WHILE UTILIZING USER INTERFACE AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREFOR ユーザインタフェース利用ロボット操作方法及びシステム装置並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To preferably improve operating efficiency of each elevator unit in an elevator system. エレベータシステムにおいて、より好適に各エレベータ号機の運転効率を向上させることである。 - 特許庁
SERVO DRIVE SYSTEM, INJECTION MOLDING MACHINE, METHOD FOR CONTROLLING SERVOMOTOR AND METHOD FOR OPERATING THE INJECTION MOLDING MACHINE サーボドライブシステム、射出成型機、サーボモータ制御方法及び射出成型機の動作方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCE, SERVER AND COMPUTER PROGRAM FOR OPERATING THE SAME 電子商取引方法、電子商取引システム、サーバ及びこれを動作させるためのコンピュータプログラム - 特許庁
The system supports a configurable operating bandwidth using a fixed design bandwidth and variable guard bands. 可変のガードバンドと固定の設計帯域幅を使用する設定可能な動作帯域幅をサポートする。 - 特許庁
To provide plug and play (PnP) function for device that are not supported by an operatingsystem. オペレーティングシステムによってサポートされていないデバイスのためのプラグアンドプレイ(PnP)機能を提供する。 - 特許庁
DATA OPERATING METHOD AND CLIENT SERVER SYSTEM AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM FOR DATA OPERATION データ操作方法及びクライアント・サーバーシステム並びにデータ操作用プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
To provide a rankine cycle system in which restriction of an upper limit temperature of an operating fluid is alleviated. 作動流体の上限温度に対する制限が緩和されたランキンサイクルシステムを提供する。 - 特許庁
An operating state of a first database system is analyzed to generate a table for conversion (S101). 第1データベースシステムの運用状態を分析して変換用テーブルを作成する(S101)。 - 特許庁
The headset body 2 is attached on ears, and the headset body 2 and the operating unit 3 exchange signals with each other by a radio system. ヘッドセット本体2と操作部3とは、無線方式により信号の授受を行う。 - 特許庁
When the system is operating, the microwave chamber is considerably close to a releasing point of microwave energy and ultraviolet ray. システムの作動時、マイクロ波室はマイクロ波エネルギーおよび紫外線の放出場所にかなり近い。 - 特許庁
To realize an operating method of a membrane filtration system which can always maintain a constant recovery rate. 常に一定の回収率を維持することができる膜濾過システムの運転方法を実現する。 - 特許庁
To provide a communication system capable of enhancing the accuracy of synchronization of operating timing between communication apparatuses. 通信装置間の動作タイミングの同期の精度を向上できる通信システムを提供する。 - 特許庁
To realize a camera operatingsystem in which turning can be performed by simple operation in a short time. 旋回操作を簡単な操作で短時間に行うことが可能なカメラ操作システムを実現する。 - 特許庁
The device, the method and the computer program for making operatingsystem data private are provided. 本発明は、オペレーティング・システム・データをプライベート化する装置、方法、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
VALVE ASSEMBLY, ASSEMBLY CONTROLLING FLUID FLOW IN FLUID PASSAGE, AND SYSTEM FOR OPERATING VALVE MEMBER 弁アセンブリ、流体通路の流体の流れを制御するアセンブリ、および弁部材を作動させるシステム - 特許庁
This document assumes that you have already made room on your hard disk for an additional operatingsystem.
この文書では、ハードディスクに OSを追加できるだけの空き容量があることを前提としています。 - FreeBSD
If you will not be sharing the new drive with another operatingsystem, you may use the dedicated mode.
新しいドライブを他の OS と共有しない場合には 専用モードを用いることもできます。 - FreeBSD
Three header macros designate the document title or manual page title, the operatingsystem, and the date of authorship.
3 つのヘッダマクロでドキュメントか man ページのタイトル、オペレーティングシステム、および原著の日付を指定します。 - JM
system calls), a reference to a symlink is replaced by the operating といったシステムコールにより) アクセスされた場合、 シンボリックリンクへの参照は、オペレーティングシステムのカーネルにより - JM
This tutorial shows you two ways of configuring your PHP development environment on the Windows operatingsystem.
このチュートリアルでは、Windows オペレーティングシステムで PHP 開発環境を構成する 2 つの方法を示します。 - NetBeans
ULTRASOUND SYSTEM FOR DISPLAYING AND MANIPULATING ULTRASOUND IMAGE AND EXTERIOR IMAGE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME 超音波映像及び外部映像をディスプレイし操作する超音波システム、及びその操作方法 - 特許庁
To prevent firmware from executing a boot loader unless the boot loader of an operatingsystem is authorized. ファームウェアが、オペレーティングシステムのブートローダが許可されなければブートローダを実行できないようにする。 - 特許庁
When the required torque exceeds the maximum output torque, an enabling signal for this operatingsystem is reset. 最大可能トルクを超えた場合にこの運転方式に対する可能化信号がリセットされる。 - 特許庁
METHOD OF SIMULATING OPERATING CONDITION OF TELECOMMUNICATION SYSTEM, SIMULATION DEVICE AND USE THEREOF 通信システムの動作条件をシミュレートする方法、シミュレーション装置及びシミュレーション装置の使用 - 特許庁
To provide a humidity decreasing system by which air with a low dew point can be efficiently prepd. by a lower operating expenditure. より低い運転費で低露点空気を効率よく製造できる減湿システムを提供する。 - 特許庁
To fine-tune the accurate positional relationship of linkage rods which link a servo system and an operating section. サーボ装置と操作部とを連結するリンケージロッドを精密な位置関係に微調整可能とする。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.