MASTER CYLINDER, ESPECIALLY LOW OPERATING NOISE TANDEM MASTER CYLINDER, AND BRAKE SYSTEM WITH SUCH MASTER CYLINDER マスターシリンダ、特に、低操作ノイズのタンデムマスターシリンダ、及び、そのようなマスターシリンダを具備するブレーキシステム - 特許庁
To provide a system to facilitate operating within flame-holding margins in a turbine engine. タービンエンジンの保炎マージンの範囲内で作動させるのを可能にするためのシステムを提供する。 - 特許庁
HYDROGEN GENERATOR, FUEL CELL SYSTEM HAVING THE SAME AND METHOD FOR OPERATING HYDROGEN GENERATOR 水素生成装置、これを備える燃料電池システム、並びに水素生成装置の運転方法 - 特許庁
To provide an integrated circuit for converting analog signals to digital signals and a system and operating method. アナログ信号をデジタル信号に変換する集積回路、システム、及び、操作方法を提供する。 - 特許庁
The contents of the key table A2 and the operatingsystem A10 can be changed in accordance with each application. キーテーブルA2,オペレーティングシステムA10は、アプリケーションに応じて内容を変更することができる。 - 特許庁
The booster 88 supplies the operating liquid only to the sub-wheel cylinder 29 of the front wheel brake system 200. ブースタ88は前輪ブレーキ系統200の副ホイールシリンダ29にのみ作動液を供給する。 - 特許庁
The address conversion buffer 1b stores virtual addresses and real addresses for the operatingsystem OS2. アドレス変換バッファ1bは、オペレーティングシステムOS2に対する仮想アドレスと実アドレスとを保持する。 - 特許庁
To provide the latest object-oriented operatingsystem by using innovative frame work architecture. 革新的フレームワーク・アーキテクチャを使用して、最新のオブジェクト指向オペレーティング・システムを提供する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE, ITS OPERATING METHOD, ITS CONTROL METHOD, MEMORY SYSTEM, AND ITS CONTROL METHOD 半導体記憶装置、その動作方法、その制御方法、メモリシステムおよびメモリの制御方法 - 特許庁
To effectively utilize the availability of a storage device without interrupting the processing of an operatingsystem. オペレーティングシステムの処理を妨げることなく、記憶装置の空き容量を有効に活用する。 - 特許庁
Element software is proud to introduce... the first artificially intelligent operatingsystem. エレメントソフトウェアは 最初に人工的な 知的オペレーティングシステムを 導入したことを誇りに思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I hack, a tiny bit of code, just 20 instructions in the rover's operatingsystem もしハックすれば ちょっとしたコード たった20のインストラクションを ローバーのオペレーティングシステムに 挿入する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The two manufacturers, who were once rivals, have now joined forces to develop a new operatingsystem. かつて敵対関係にあった 2 社が組んで, 今は新しいコンピューターの OS を開発しようとしている. - 研究社 新和英中辞典
this variable will contains an error message, if check fail string $os Name of the operatingsystem チェックに失敗した場合に、この変数にエラーメッセージが含まれます。 string$os オペレーティングシステムの名前。 - PEAR
If the user is on any other operatingsystem, the preferences file will be stored in the user's home directory as the file .ppurc.
その他の OS を使用している場合、設定内容はホームディレクトリ内のファイル .ppurcに保存されます。 - PEAR
Upon receipt of a signal from the operatingsystem, theapplication may call XtNoticeSignal passing the id returned by thecall to XtAppAddSignal.
.LPOS からのシグナルを受け取ったとき、アプリケーションはXtAppAddSignalが返した \\fIid\\fP を使ってXtNoticeSignalを呼ぶことができる。 - XFree86
To provide an image forming technique capable of preventing incorrect operation, and operating an image forming system, excellent in productivity and flexible. 誤操作を防止し、生産性に優れ、柔軟な画像形成システムの運用を可能にする。 - 特許庁
To provide an event-driven redirection computer program ("redirector program") operating at a host system. ホストシステムで動作するイベント駆動型リダイレクションコンピュータプログラム(「リダイレクタプログラム」)を提供すること。 - 特許庁
To provide a print circuit board system for efficiently operating the design of a print circuit board. プリント回路板の設計をばらつきなく効率的に行うプリント回路板システムを提供する。 - 特許庁
To provide a mode-setting system capable of automatically setting the operating mode of a mobile communication terminal. 携帯通信端末の動作モードを自動的に設定可能なモード設定システムを提供する。 - 特許庁
The present invention relates to a method for manipulating a window within a graphical user interface (GUI) of an operatingsystem. オペレーティングシステムのグラフィカルユーザインタフェース(GUI)内でのウインドウ操作のための方法に関する。 - 特許庁
To provide a control device capable of safely operating a vehicular fuel cell power generation system. 車載燃料電池発電システムを安全に運転することのできる制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a nitride system compound semiconductor light-emitting element, ensuring higher light emission efficiency and long operating lifetime. 発効効率が高く寿命の長い窒化物系化合物半導体発光素子を提供する。 - 特許庁
To display an optimum name according to the operating mode for each of channel strips of a mixing system. ミキシングシステムのチャンネルストリップに対して、使用態様に応じて最適な名称表示を行う。 - 特許庁
To provide a network control table which lies between an operatingsystem (OS) and a program and is used unitarily for system structuring, system development, system management, system maintenance, or system operation, and a system development method and system management method which use the network control table. オペレーティングシステム(OS)とプログラムとの中間にあって一元的にシステム構築、システム開発、システム管理、システム保守、又はシステム運用を行うために用いるネットワークコントロールテーブル、及び該ネットワークコントロールテーブルを用いたシステム開発方法並びにシステム管理方法の提供。 - 特許庁
To provide a communication system that can quickly release a suspend state of a host computer and restore the computer to its operating mode by operating a wireless input device to the host computer provided with a universal serial bus. ユニバーサルシリアルバスを備えるホストコンピュータへのワイヤレス入力装置を操作することで、速やかにサスペンド状態を解除し動作モードに復帰させる。 - 特許庁
The image exposing system comprises a measuring means LM executing the operating condition adjusting method of the exposing head, and an operating condition setting means OC. 又、画像露光装置が、その露光ヘッドの動作条件調整方法を実施する測定手段LM及び動作条件設定手段OCを備えている。 - 特許庁
To provide a method for managing the power of an on-vehicle multi- media/personal computer system for operating the detection of an abnormal state and restoration to a proper operating state. 異常状態の検出と適切な動作状態への復帰が行える、車載のマルチメディア/パーソナル・コンピューターシステムの電力管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an operatingsystem and operating method which improve convenience of a user and the precision of estimating a task requested from a speech production. ユーザの利便性を向上させ、発話から要求されるタスクを推定する精度を向上させたオペレーティングシステム及びオペレーティング方法を提供する。 - 特許庁
To systematically obtain aging changes of the operating state of an apparatus for manufacturing in a semiconductor manufacturing system, without having to reduce the operating status of the apparatus. 半導体製造システム内の製造装置の稼働状況の経時変化を、製造装置の稼動率を低下させることなく、しかも系統的に求める。 - 特許庁
The lighting system comprises a lighting device equipped in the interior of the vehicle, and an operating device capable of wirelessly operating a lighting style of the lighting device. 車両室内に設置される照明装置と、前記照明装置の照明態様を無線操作可能な操作装置と、を備えた照明システム。 - 特許庁
The system is constituted so that the number of points of the operating computer having a skill for this problem becomes large by adding the number of points to the operating computer to issue an operation instruction. 操作指示を出した操作計算機に対してポイント数を加算し、その問題についてスキルを持つ操作計算機のポイント数が大きくなるようにする。 - 特許庁
Preferably, the information about the operating conditions include lamp drive power, a lamp drive system, and operating information about a cooling fan that cools the lamp. 好ましくは、動作条件に関する情報は、ランプの駆動電力、ランプの駆動方式、ランプを冷却するための冷却ファンの動作情報を含む。 - 特許庁
To provide a weighing and packaging system which can operate at the highest operating speed a packaging machine and a combined scale having the equal highest operating speed. 同等の最高運転速度を有する組合せ秤と包装機の両方を最高運転速度で運転することができる計量包装システムを提供する。 - 特許庁
To provide a pallet hole detection system capable of detecting a hole in a pallet without being affected by an operating environment and normally operating irrespective of materials for the pallet. 使用環境に影響されることなくパレットの孔を検出し、またパレットの材質によらず正常に動作するパレット孔検出装置を提供する。 - 特許庁
To enhance the operating accuracy of a collision damage reduction system for automatically operating a brake when there is a risk that a vehicle may collide with an obstruction. 車両が障害物に衝突するおそれがある場合にブレーキを自動的に作動させる衝突被害軽減装置の作動精度を向上すること。 - 特許庁
To provide an endoscope operatingsystem for enhancing operability at the time of remote operation and capable of shortening an operating time while enhancing operation efficiency. 遠隔操作する際の操作性を向上し、手術時間の短縮や手術の効率化を向上できる内視鏡手術システムを提供する。 - 特許庁
To prevent an on-vehicle door operatingsystem for automatically opening and closing a door from operating inadvertently when the weight of the door is increased by, e.g., snow. ドアを自動開閉動作する車載ドアの動作システムにおいて、例えば、雪などが積もりドア重量は増加した場合に、不測の動作を防止する。 - 特許庁
An optical head section 2, a signal processing circuit 3, an operating key section 4, a random reproduction operating key 9, a display 6, and a memory 8 are connected to a system controller 1. システムコントローラ1に光学式ヘッド部2と信号処理回路3と操作キー部4とランダム再生操作キー9と表示器6メモリ8を接続する。 - 特許庁
To eliminate the constraint on the installation place of an operating means for a blade and to improve controllability in an operatingsystem for the blade of a hydraulic excavator. 油圧ショベルのブレードの操作システムに関し、ブレードの操作手段の設置場所の制約を排除し、且つ、操作性を向上させることができるようにする。 - 特許庁
The hydraulic system includes an oil releasing means 10 for opening a drain oil path 9 for discharging operating oil in the discharge circuit 4 to an operating oil tank 8 at start-up of the engine 2. エンジン2の始動時に吐出回路4の作動油を作動油タンク8に排油させるドレン油路9を開く油逃がし手段10を備えている。 - 特許庁
To provide an engine system with a supercharger capable of exhibiting high supercharging performances over a wide engine operating range while reducing the operating rate of an electric supercharger or the like as much as possible. 可及的に電動過給機等の稼働率を低減しつつ、広いエンジン運転領域にわたって高い過給性能を発揮すること。 - 特許庁
When the slave processors are placed into the non-transactional mode, the operating frequency in the system core logic is changed to other operating frequency by a master processor. スレーブ・プロセッサが非トランザクション・モードに切り替えられると、マスタ・プロセッサによってシステム・コア・ロジックにおける動作周波数が別の動作周波数に変更される。 - 特許庁
PRINTER DEVICE, OPERATING SITUATION PROSPECT SYSTEM, OPERATING SITUATION PROSPECTING METHOD, PRINTER CONTROLLING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM STORING PRINTER CONTROLLING PROGRAM プリンタ装置、稼動状況予測システム、稼動状況予測方法、プリンタ装置の制御プログラム、およびプリンタ装置の制御プログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁
A system control part 14 selectively sets a first operating mode (prescanless) and a second operating mode (prescan + main scan) corresponding to original size information. システム制御部14は、原稿サイズ情報に応じて第1の動作モード(プリスキャンレス)と第2の動作モード(プリスキャン+本スキャン)とを選択的に設定する。 - 特許庁
This server monitoring system includes server devices (10-1 to 10-n) for selectively operating a plurality of operating systems (OS1 to OSm), and a monitoring device (20) that can obtain information outputted from the server devices. 複数の動作システム(OS1〜OSm)を選択的に稼動させるサーバ装置(10-1〜10-n)と、該サーバ装置の出力情報を取得可能な監視装置(20)とを備える。 - 特許庁
Inside a flash ROM 5 loaded on this option board 4, the device driver for operating the option board 4 under an operatingsystem is stored by an intermediate language. オプションボード4に搭載されたフラッシュROM5内に、オペレーティングシステムの配下でオプションボード4を動作させるデバイス・ドライバを中間言語で格納する。 - 特許庁
This image forming apparatus 1 is controlled by various control programs operating under the control of an OS (operating system) 1a having a function for recording a print history. 画像形成装置1は、印刷履歴を記録する機能を有するOS(オペレーティングシステム)1aの管理下で動作する各種制御プログラムにより制御される。 - 特許庁
SOLID COLD STORAGE DEVICE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME AND ENERGY STORAGE TYPE GAS TURBINE POWER GENERATING SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING THE SAME 固体蓄冷装置及びその運転方法並びにエネルギー貯蔵型ガスタービン発電システム及びエネルギ貯蔵型ガスタービン発電システムの運転方法 - 特許庁
The modules described in this chapter provide interfaces to operatingsystem features that are available on (almost) all operating systems,such as files and a clock. 本章に記述されたモジュールは、ファイルの取り扱いや時間計測のような(ほぼ)すべてのオペレーティングシステムで利用可能な機能にインターフェースを提供します。 - Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.