METHOD FOR OPERATING FILE WITH MOBILE TERMINAL, SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM 移動端末でファイルを操作するための方法、システム、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読取り可能な記憶媒体 - 特許庁
To solve the mismatch between a function provided by an operatingsystem and the function of equipment related to the function. オペレーティングシステムが提供する機能と、その機能に関連する機器の機能との不整合を解消する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING BUILDING DESIGN COMPETITION AND RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER 建築物の設計のコンペ運営方法およびそのシステムならびにコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
FLUIDIZED-BED GASIFIER, METHOD FOR OPERATING THE SAME, AND COAL GASIFICATION HYBRID POWER GENERATING SYSTEM 流動床ガス化装置の運転方法及び流動床ガス化装置並びに石炭ガス化複合発電システム - 特許庁
SYSTEM FOR OPERATING AT-HOME CARE SERVICE AND EVALUATING QUALITY OF CARE SERVICE WHILE USING COMMUNICATION MEANS SUCH AS INTERNET インターネット等の通信手段を用いた、在宅介護サービスの運営及び介護サービスの質の評価システム - 特許庁
By providing each image itself with an operatingsystem function, and by providing a function capable of executing various applications in its virtual space, a user can use a favorite operatingsystem by selecting it out of various kinds of operation systems without being bound only by a particular operatingsystem. 画像自身がオペレーティングシステムの機能を有し、その仮想空間の中で様々なアプリケーションを実行することができる機能を提供することで、ユーザは特定のオペレーティングシステムにのみ縛られることなく、多種多様のオペレーティングシステムの中から好みのオペレーティングシステムを選択して利用することができる。 - 特許庁
The multicylinder internal combustion engine comprises an electronic controlled hydraulic system for operating an intake valve 7. マルチシリンダー内燃機関は、吸気バルブ7を動かすための電子制御された油圧システムを備えている。 - 特許庁
To provide an interaction recording and editing device giving an edition operatingsystem suitable for editing a record of interaction. 対話の記録の編集に向いた編集操作系を与える対話記録編集装置を提供する。 - 特許庁
To provide an improved method of operating a cooling and heating circulation system for a vehicle to be driven by an internal combustion engine. 内燃機関により駆動される車両の冷却加熱循環系の作動方法を改善する。 - 特許庁
To provide a system and a method for determining the maximum operating parameter used for a maskless application. マスクレス適用に使用する最大動作パラメータを決定するためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for operating a storage device on a multiple service platform module in a multiple service platform system. 多元サービスプラットフォームシステム内の多元サービスプラットフォームモジュール上の記憶装置動作させる方法。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF SELECTING OPERATING FREQUENCY OF MBMS FOR USER EQUIPMENT IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM 無線通信システムのユーザー端末においてMBMSの動作周波数を選択する方法及び装置 - 特許庁
To provide a long crane jib telescoping system which obtains a wide operating range and a high lifting capacity. 広い作業範囲と高い吊上げ能力を実現する長尺クレーンジブ伸縮システムを提供する。 - 特許庁
Also, the user is provided with an operating interface for the one-touch system so as to perform a variety of functions. また、さまざまな機能を実行するためにワンタッチシステム用のオペレーティングインターフェースをユーザに提供する。 - 特許庁
To provide a compact telecentric optical system, etc., having a comparatively long operating distance, with high-specification. 高仕様で、コンパクト、かつ比較的長い作動距離を有するテレセントリック光学系等を提供すること - 特許庁
MICRO-SPATULA FOR SAMPLING AND ITS OPERATING METHOD, MICRO-SAMPLING SYSTEM AND DEVICE, AND ANALYZING METHOD OF MICROSAMPLE サンプリング用マイクロヘラ及びその操作方法、マイクロサンプリングシステム及び装置、並びにマイクロサンプルの分析法 - 特許庁
IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE PROCESSING DEVICE, IMAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM FOR OPERATING IT ON COMPUTER 画像処理システム、画像処理装置、画像処理方法、その方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
The invention relates to a television broadcast reception system including a television device 3 and a remote controller 2 for operating the television device 3. 本発明は、テレビジョン装置3と当該テレビジョン装置3を操作するリモートコントローラ2とからなる。 - 特許庁
CERTIFICATE COLLECTION INFORMATION FORMING APPARATUS, CERTIFICATE CERTIFICATION APPARATUS AND PUBLIC KEY CIPHER OPERATINGSYSTEM 証明証収集情報生成装置、証明証検証装置および公開鍵暗号運用システム - 特許庁
Each machine reads a master boot record without reservation and decides partition of an operatingsystem to be booted. 各マシンが予約無しにマスタ・ブート・レコードを読出し、ブートされるオペレーティング・システムのパーティションを決定する。 - 特許庁
The operating microscope includes an OCT system 120 for examining the object's region 114. 物体領域114を検査するために、手術用顕微鏡はOCTシステム120を含んでいる。 - 特許庁
To provide a system for effectively evaluating operability of an operating element mounted in a moving body in advance. 移動体に組み込まれる操作子の操作性を効果的に事前に評価するシステムを提供すること。 - 特許庁
RADIO METER-READING SYSTEM, RADIO METER-READING METHOD, RADIO SLAVE DEVICE, RELAY TRANSMITTER, AND PROGRAM FOR OPERATING THEM 無線検針システム、無線検針方法、無線子機、中継装置及びそれらを動作させるためのプログラム - 特許庁
Microsoft Corporation released Windows Vista, its new operatingsystem (OS), to the public worldwide on Jan. 30.
マイクロソフト株式会社は1月30日に新しい基本ソフト(OS)「ウィンドウズ・ビスタ」を全世界で一般発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave
An operatingsystem 2 receives an input of a classification condition for classifying images acquired by photographing. 操作系2が、撮影により取得した画像を分類するための分類条件の入力を受け付ける。 - 特許庁
FUEL SYSTEM USED FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関に用いられる燃料システム、内燃機関ならびに内燃機関を運転するための方法 - 特許庁
To provide a monitoring system capable of automatically setting up camera operating conditions. カメラの動作条件を自動的に設定することができる監視システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
This system includes a server device 1 including a hypervisor 10 that operates a plurality of virtual operating systems. 本システムは、複数の仮想OSを稼働させるハイパーバイザ10を備えるサーバ装置1を含んで成る。 - 特許庁
To provide a simple structured hydraulic system of operating machines which improves operability and also reduces relief loss. 作業機械の油圧システムに関し、簡素な構成で操作性を向上させ、かつ、リリーフロスを軽減する。 - 特許庁
To provide a flexible menu system to a user operating an electronic menu related to optical storage media. 光学ストレージメディアに関連する電子メニューを操作するユーザに対し、フレキシブルなメニューシステムを提供する。 - 特許庁
To reduce useless energy consumption by operating a ventilation system by necessary minimum power. 通風システムを必要最小限の動力で運転し得るようにして無駄なエネルギー消費の削減を図る。 - 特許庁
This projector system is configured so as to have a projector for projecting an image, and a camera 15 as an operating device. このプロジェクタシステムは、画像を投影するプロジェクタと、操作機器であるカメラ15を有して構成される。 - 特許庁
To smoothly transmit data while using an analog telephone line without depending on the operation of an operatingsystem. オペレーティグ・システムの動作に依存することなく、アナログ電話回線を用いて円滑にデータ伝送する。 - 特許庁
In the system, an RF conductive body (72) is positioned at an operating position near an RF support form (70). 本システムは、RF支持フォーム(70)と接近した動作位置にRF導体(72)を位置決めしている。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR EVALUATING PRECISION OF CPU OPERATING FREQUENCY PERIOD STABILITY BY USING NETWORK ネットワークを用いたCPU動作周波数期間安定度の精密評価方法及び精密評価システム - 特許庁
To provide an undo/redo mechanism of all commands to an operatingsystem, when running an application program. アプリケーションプログラムの実行時における、全コマンドの取消/再実行メカニズムをオペレーティングシステムに提供する。 - 特許庁
To provide a cogeneration system capable of efficiently operating in simple constitution and to provide its control method. 簡易な構成で、効率の良い運転が可能なコジェネレーションシステムと、その制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a screening system for improving detecting of contraband and a method operating thereof. 禁制品の検出を改善するためのスクリーニングシステム及びこれを動作させる方法を提供すること。 - 特許庁
The metadata writing module 133 writes the supplied data into a second operatingsystem file metadata 134. メタデータ書き込みモジュール133は、供給されたデータを、第2オペレーティングシステムファイルメタデータ134に書き込む。 - 特許庁
To provide a system and a method for operating a phone using a voice recognition interface. 本発明は、音声認識インターフェースを使用する電話を作動させるためのシステム及び方法に関する。 - 特許庁
A single display driver interfaces between an operatingsystem and the one or more graphics adapters. 1つのディスプレイドライバが、オペレーティングシステムと一又は複数のグラフィックスアダプタとの間のインタフェース処理を行う。 - 特許庁
Icons showing operating states of respective nodes (computer) constituting a system are individually displayed in a loop form. システムを構成する各ノード(コンピュータ)の運用状態を示すアイコンをル−プ状に個別表示する。 - 特許庁
OPERATINGSYSTEM, TASK APPLICATION FUNCTION EXTENSION SUPPORTING METHOD AND TASK APPLICATION FUNCTION EXTENSION SUPPORTING PROGRAM オペレーティングシステム、業務アプリケーション機能拡張支援方法、業務アプリケーション機能拡張支援用プログラム - 特許庁
To use a light-weight operatingsystem on a message base as a base for cooperative simulation of hardware/software. ハードウェア/ソフトウェア協調シミュレーションの基礎としてメッセージベースの軽量オペレーティングシステムを利用する。 - 特許庁
The vehicle 2 comprises an electronic key system 1 capable of operating various types of vehicles without using an ignition key. 車両2は、イグニッションキーを用いずに各種車両操作が可能な電子キーシステム1を備えている。 - 特許庁
Events are monitored in an operatingsystem to log-record at least a part of these events in a log file. オペレーティングシステム内でイベントを監視し、ログファイルにこれらのイベントの少なくとも一部をログ記録する。 - 特許庁
POLYMER ELECTROLYTE TYPE FUEL CELL SYSTEM AND OPERATING METHOD OF POLYMER ELECTROLYTE TYPE FUEL CELL 高分子電解質型燃料電池システム、および高分子電解質型燃料電池の運転方法 - 特許庁
Then, stop instruction means of the auxiliary machine instructs the active machine to stop an operatingsystem or a power supply. 次に、予備機の停止指示手段は、現用機に対してオペレーティングシステム又は電源の停止を指示する。 - 特許庁
To provide a method mounted in a computer for setting and operating a driver assistance system. 運転者支援システムをセットアップおよび運用するための、コンピュータに実装される方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cogeneration system appropriately determining an operating form having an excellent evaluation value. 評価値の優れた運転形態を的確に定めることが可能となるコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁