A first logical address area is produced by virtualizing a first physical address area allocated for a system memory of an operatingsystem operated by a processor configured to support logical partitions. 論理区画をサポートするように構成されたプロセッサにより稼動されるオペレーティング・システムのシステムメモリに対して割り振られた第1の物理アドレス範囲を仮想化して、第1の論理アドレス範囲を生成する。 - 特許庁
When a measurement start signal from an operating switch 42 is inputted into a system control part, the system control part outputs a measurement condition detection start signal to each of measurement condition detecting means. 操作スイッチ42からの測定開始信号がシステム制御部に入力されると、システム制御部は各測定条件検知手段に対して測定条件検出開始信号を出力する。 - 特許庁
To provide a means for improving the operating ratio of a Web server expect the time of a peak and easily improving the throughput of a system in the load distributing system of a computer network. 本発明は、コンピュータネットワークの負荷分散システムにおいて、ピーク時以外のWebサーバの稼働率を上げるとともに、システムの処理能力を簡単に増加させる手段を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an information processing system and a control program for quickly and properly constructing application operating environment in adding an information processing terminal which is a client to the system or the like. クライアントである情報処理端末をシステムに追加した場合等において、迅速かつ適確なアプリケーションの動作環境を構築せしめる情報処理システム及び制御プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a slave card issuance system enabling a master card owner to issue a slave card by operating a terminal by himself/herself and a utilization system of a slave card issued in such a manner. 本発明は、親カード所有者が端末を自ら操作して子カード発行を可能にする子カード発行システムならびにその様にして発行された子カードの利用システムの提供を目的とする。 - 特許庁
The product education system is a system for performing an education relating to merchandise for a user operating a terminal 4 who accesses a server 3 in which the teaching material information 5 relating to the product is stored through a network. ネットワークを通じて商品に関する教材情報5が格納されているサーバ3にアクセスした端末4を操作する利用者に対して商品についての教育を行うためのシステムである。 - 特許庁
Each time the contents of a disk cache 15 are updated by a disk controller 13 in an operatingsystem host computer 1, the updated cache data are transferred to a waiting system host computer 2 by a disk cache transferring device 23. 稼動系ホストコンピュータ1でディスクコントローラ13がディスクキャッシュ15の内容を更新する毎に、更新されたキャッシュデータをディスクキャッシュ転送装置23が待機系ホストコンピュータ2に転送する。 - 特許庁
To provide an air conditioning system for optimizing a capacity (or capability) of the air conditioning system with respect to cooling requirements of a sleeper compartment of a truck so as to minimize energy consumption and its operating method. 空調システムの容量(または、能力)をトラックの寝台区画の冷却要求に対して最適化し、エネルギーの消費が最小化される空調システム及びその動作方法を提供する。 - 特許庁
Log information generated by the PC server 1 of an operatingsystem is temporarily stored in the control module 15 and transferred to the control module 25 on the side of the PC server 2 of a standby system via the local bus 4. 稼働系のPCサーバ1で発生したログ情報は、コントロールモジュール15内に一時的に格納すると共に、ローカルバス4を介して、待機系のPCサーバ2側のコントロールモジュール25に転送する。 - 特許庁
The operatingsystem 106 manages these shared ranges with a system-level DAT table that references a shared set of DAT tables used by the sharing address spaces for address translation. オペレーティング・システム106は、アドレス変換のために共用アドレス・スペースで使用される共用された1セットのDATテーブルを参照するシステム・レベルDATテーブルで共用範囲を管理する。 - 特許庁
To provide a method for producing aggregate structure soil from silt having a single particle structure or from a clay-like waste soil by a mechanical system or by a method for operating the mechanical system. 単粒構造であるシルトまたは粘土状の廃土または泥土から団粒構造の土を得るものであり、また機械システム並びにその運転操作方法により団粒土を製造する方法を提供する。 - 特許庁
A local print provider of a Windows (R) operatingsystem has a port monitor which transmits the print data to the printing system over the network using a security transmission protocol in which transmitted data are encrypted. ウインドウズ(登録商標)オペレーティングシステムのローカル印刷プロバイダーは、送信データが暗号化される安全送信プロトコルを使用してネットワークを経て印刷システムへ印刷データを送信するポートモニタを有する。 - 特許庁
To provide an excavated sediment solidifying and transport system and an excavated sediment solidifying and transport method capable of solidifying the excavated soil and sand in an appropriate solidification time according to the operating mode of an excavating system. 掘削土砂を掘進システムの稼動形態に応じた適切な固化時間で固化することのできる掘削土砂固化搬送システムおよび掘削土砂固化搬送方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an operation support system and a control system for a water treatment process which supports the determination of an appropriate operating conditions conforming to a plurality of target water quality, and to provide an optimum operation for the water treatment process. 本発明の目的は複数の目標水質を満たす適切な運転条件の決定を支援できる水処理プロセスの運転支援システム及び制御システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a system for operating a carrier to which electric power is continuously supplied even in power failure of a system power source and to melt snow on the carrier such as a chair lift, a gondola, etc., and to heat the carrier by receiving supply of hot water. 系統電源の停電時においても電力供給が継続され、さらに温水の供給を受けてチェアリフト、ゴンドラ等の搬機の融雪または暖房を行う搬機運転システムを実現する。 - 特許庁
To provide a system and a method for optimizing output voice parameters of an automotive TTS system to achieve intelligibility improved to its maximum over a wide variety of vehicle operating conditions. 多様な車両操作条件にわたって最大限に高められた明瞭度を実現するために、自動車TTSシステムの出力音声パラメータを最適化するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a mobile communication system capable of surely and remotely applying system reset control to a wireless base station falling in an abnormal operating state caused by a software problem and to provide the wireless base station, and a remote reset control method used for them, and a program thereof. ソフトウェア要因で正常運用できない状態に陥った無線基地局に対して、確実に遠隔からのシステムリセット制御を行うことが可能な無線基地局を提供する。 - 特許庁
To provide a specimen treatment system capable of operating the other part of a feed mechanism even in a case that a part of the feed mechanism for feeding a specimen becomes impossible to operate, and a specimen feeding system. 検体を搬送する搬送機構の一部が動作不能となった場合でも、搬送機構の他の部分を動作させることが可能な検体処理システム及び検体搬送システムを提供する。 - 特許庁
To maintain engine performances satisfactory by avoiding a situation that supplied fuel gets excessively lean during operating at high altitude in a gasoline alternative gas fuel injection system using a gasoline injection system. ガソリン噴射システムを利用したガソリン代替ガス燃料噴射システムについて、高地での運転時に供給燃料が過剰にリーン化することを回避して、エンジン性能を良好に維持できるようにする。 - 特許庁
To provide a system and a method for automatic patrol allowing automatic patrol without a user operating an image recognition system and improving the operation rate of an image recognition means. ユーザー自身が画像認識用のシステムを運用することなく自動的な巡視が行え、かつ画像認識手段の稼働率を向上させた自動巡視システムおよび自動巡視方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing device and a processor management method thereof, which prevents system down by setting a processor whose fault occurrence rate is low as a processor for an operatingsystem. 障害発生確率の最も小さいプロセッサをオペレーティングシステム用に設定することで、システムダウンの可能性をより低減することが可能な情報処理装置及びそのプロセッサ管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an operation control apparatus and method of inverter system, capable of properly operating an electric motor even in a resonance frequency band in driving the electric motor with an inverter system. インバータを用いて電動機を駆動させる場合に、共振の発生する周波数帯域でも正常に電動機を運転させることができるインバータシステムの運転制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Regardless of how the input/output drawers inside the system are interconnected by a cable, the peculiar location identifier is used for identifying these input/output drawers by an operatingsystem. 固有ロケーション識別子は、オペレーティング・システムによって、システム内の入出力ドロワがケーブルによってどのように相互接続されるかに無関係に、これらの入出力ドロワを識別するのに使用される。 - 特許庁
To provide an Internet mail system which can reduce communication costs without installing and operating an outgoing DNS server and an E-Mail server at a private company and the Internet mail method which uses the system. 自社で外向きDNSサーバとE−Mailサーバとを設置及び運営をすることなく、通信費用を安価にできるインターネットメールシステム及びそれを用いたインターネットメール方法を提供する。 - 特許庁
To provide an EC franchise system for operating virtual stores on the Web of the Internet, following a franchise system in addition to the existing franchise contract making real stores operated by franchise members objects. フランチャイズ加盟者が経営する現実店舗を対象とする既存のフランチャイズ契約に加えて、インターネットのWeb上の仮想店舗をフランチャイズシステムに準じて運用するECフランチャイズシステムを提供する。 - 特許庁
Each person concerned with trade who participates in this system directly accesses a web site of a bank operating this system to not only transfer the title to trade cargo but also input a trade condition. 本システムに参加する貿易当事者各々が本システムを運営する銀行のウェブサイトに直接アクセスし、貿易貨物に対する権利を移転させるとともに、貿易条件も入力させる。 - 特許庁
To realize reliable and high speed transfer of correct information between application execution infrastructures of different communication systems and application control systems, in a computer system where one operatingsystem operates. 1つのオペレーティングシステムが動作する計算機システムにおいて、通信方式・アプリケーション制御体系の異なるアプリケーション実行基盤間で、正しい情報の確実・高速な受け渡しを実現する。 - 特許庁
The ozone treatment system 10 is provided with a cooling system that is cost effective and able to maintain the normal operating temperature for the apparatus in the cabinet 20, and requires very low maintenance. 本発明によるオゾン処理システム10は、費用効果があり、容器20内の装置にとって正常な温度を維持でき、メンテナンスの要求を極めて少なくすることができる冷却機構を備えている。 - 特許庁
By properly turning the operating body 30 and moving the abutting body 20 back and forth, the lens 40 is moved back and forth, and either the image by the reducing system or the image by the enlarging system is imaged up by a user. 使用者は、操作体30を適宜に回動させて当接体20を前後動させることで、対物レンズ20を前後動させて、縮小系画像、拡大系画像のいずれかを撮像する。 - 特許庁
PUSH TYPE SCANNER DEVICE AND SCANNER SYSTEM USING THE SAME DEVICE AND INFORMATION PROCESSOR TO BE USED FOR THE SAME SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM OPERATING IN THE SAME PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED プッシュ型スキャナ装置、それを用いたスキャナシステム、そのシステムに用いられる情報処理装置、この情報処理装置において動作するコンピュータプログラム、およびこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
In a surgical operation assisting system, there are a plurality of operating rooms where endoscope systems 1 are installed in a hospital, and each endoscope system 1 can be connected to a communication line 45 via a cable. 手術支援システムでは、病院内には内視鏡システム1が設置されている複数の手術室があり、それぞれの内視鏡システム1はケーブルにより通信回線45と接続可能である。 - 特許庁
To introduce a chemical sample and biological sample into a sample operation system such as a trace fluid system capable of rapidly, efficiently, and highly controllably operating and analyzing such samples. 化学的試料および生物学的試料を迅速に、効率的に、かつ高度に制御可能に操作し分析することができる微量流体システムなどの試料操作システムに、このような試料を導入する。 - 特許庁
To enable a parallel processing system which utilizes non-operating time of a terminal device covering all equipments having a calculator, and provide a parallel processing system which controls the amount of points required for each processing. 演算装置を有する機器全てを対象とする端末装置の未使用時間を利用した並列処理を可能とし、その処理量に応じたポイント管理を行う並列処理システムを提供する。 - 特許庁
When a power supply button 110 is pressed down, firstly, an embedded controller (EC) 109 starts up the operatingsystem, limited in functions but starting up in a short time, by the use of a system (B) 200 having a CPU 102. 組み込みコントローラ(EC)109は、電源ボタン110が押下されると、まず、機能は制限されるが起動時間の短いオペレーティングシステムをCPU102を有するシステム(B)200で起動する。 - 特許庁
To enable a parallel processing system which utilizes non-operating time of a terminal device covering all equipments having a calculator, and provide a parallel processing system which returns the amount of points required for each processing. 演算装置を有する機器全てを対象とする端末装置の未使用時間を利用した並列処理を可能とし、その処理量に応じたポイント還元を行う並列処理システムを提供する。 - 特許庁
By this setup, the resist film is restrained from outgassing, and an optical system is less contaminated, so that an exposure transfer system can be kept operating for a long term as it is kept high in image forming performance. これにより、レジストからのアウトガスの発生が抑制され、光学系を汚すことが少なくなるので、露光転写装置を、その結像性能を維持しつつ長時間稼働させることができる。 - 特許庁
In this control system, the control system 100 sets the control target value of a state amount control unit 60 based on the operating state of the engine, and transmits it to the state amount control unit 6 through a CAN 80. 機関制御ユニット100は、機関運転状態に基づいて状態量制御ユニット60の制御目標値を設定し、CAN80を介して同状態量制御ユニット60に送信する。 - 特許庁
This intake device comprises at least the variable valve system capable of changing the operating timing and closing timing of an intake valve and an ECU (control means) for drive-controlling the variable valve system to adjust the inlet air quantity. 少なくとも吸気弁の開時期及び閉時期を変更可能な可変動弁装置と、この可変動弁装置を駆動制御して吸入空気量を調整するECU(制御手段)と、を備える。 - 特許庁
Accordingly, even if the substrate is not take out of the deposition system 200, the wait time can be provided between the prescribed deposition and deposition simply by changing the operating conditions of the conventional deposition system. 従って、成膜装置200から基板を取り出さなくても、従来の成膜装置の運転条件を変更するだけで、所定の成膜と成膜との間にウエイトタイムを設けることができる。 - 特許庁
To improve the accuracy of fuel injection amount control during operating a variation valve system in an internal combustion engine having the variable valve system for controlling a fuel injection amount in accordance with an intake pipe pressure. 可変動弁装置を備え、かつ、吸気管圧力に基づいて燃料噴射量を制御する内燃機関において、可変動弁装置作動時の燃料噴射量制御精度を向上する。 - 特許庁
The system is provided with a computer system 5 capable of displaying a mouth and medical treatment equipment prepared in a virtual space and an operation means 8 for operating the medical treatment equipment, and is so constituted that the feather touch training can be conducted. 仮想空間に作製した口腔および治療機器を表示可能なコンピュータ装置5と、治療機器を操作する操作手段8とを備え、フェザータッチ訓練を行えるように構成する。 - 特許庁
A diaphragm having a longitudinal opening is used as the opening diaphragm of the projection optical system at conducting fine exposure, and a diaphragm having a circular opening is used as the opening diaphragm of the projection optical system at operating rough exposure. ファイン露光の際は投影光学系の開口絞りとして長方形開口を持つ絞りを用い、ラフ露光の際は投影光学系の開口絞りとして円形開口を持つ絞りを用いる。 - 特許庁
The banking system 6 processes the financial institution operations based on the contents of the instructions transferred via the communication terminals, with this information transmitted from the multibank-operating communications system 4 to the communications terminals. 勘定系システム6が、転送されてきた通信端末での指示内容に基づいた金融機関業務を処理し、この情報を多銀行運営通信システム4から通信端末に転送する。 - 特許庁
To provide a remote control panhead system capable of switching off a power source of a remote control panhead by remote operation in the remote control panhead system remotely operating the remote control panhead by using a panhead controller. 雲台コントローラを用いてリモコン雲台を遠隔操作するリモコン雲台システムにおいて、遠隔操作によってリモコン雲台の電源を落とすことを可能とするリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁
A computer 100 operating as an adaptive control unit decides controlled variables for the status of a target physical system, when the time development of the physical system is described as a Markov process. 適応制御器として動作するコンピュータ100は、対象とする物理システムの時間発展がマルコフ過程として記述される際に、物理システムの状態に対する制御量を決定する。 - 特許庁
An operatingsystem 106 manages these shared ranges using a system-level DAT table that references a shared set of DAT tables used by the sharing address spaces for address translation. オペレーティング・システム106は、アドレス変換のために共用アドレス・スペースで使用される共用された1セットのDATテーブルを参照するシステム・レベルDATテーブルで共用範囲を管理する。 - 特許庁
To provide a heat recovery system for hot water facility capable of smoothly operating a heat recovery system for hot drain water discharged from a hot water facility and saving the labor. 本発明の目的は、温水施設から排出される温排水の熱回収システムの円滑な運転と省力化を図ることができる温水施設の熱回収システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a communication unit operatingsystem that is designed to be a separate unit from a radio communication unit and a user operates for the purpose of crime prevention and disaster preparedness and to provide a remote supervisory system and a remote supervisory method. 無線型通信装置とは別体に形成され、防犯・防災目的でこれを操作可能な通信装置操作システム、並びに遠隔監視システム及び遠隔監視方法を提供する。 - 特許庁
To provide a database systemoperating method capable of adding a replication function to a database device without increasing a transaction processing time, and to provide a database system, a database device and a backup program. トランザクション処理時間を増大させることなくレプリケーション機能をデータベース装置に付加できるようにするデータベースシステム運用方法,データベースシステム,データベース装置及びバックアッププログラムを、提供する。 - 特許庁
The step of building includes an instruction for computing a percentage difference between the constrained time and an actual execution time, and a step of inserting a system call in the machine code to pass the obtained difference to the operatingsystem. 構築するステップは、制限時間と実際の実行にかかる時間とのパーセンテージ差を計算する命令と、求めた差をオペレーティング・システムに渡すためのシステムコールをマシン・コードに挿入するステップを含む。 - 特許庁