A message generation processing part 61 for a first operating system generates a message indicating the operation of a second operating system and stores the message in a message storing area 52. 第1のオペレーティングシステム用のメッセージ生成処理部61は、第2のオペレーティングシステムの動作を示すメッセージを生成し、メッセージ記憶領域52に格納する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR OPERATING WIRELESS NETWORK FOR GATHERING DATA データを収集するために無線ネットワークを稼動させる方法および装置 - 特許庁
The updated operating code and parameters can be reprogrammed into the modulation/demodulation system without replacing the hardware of the modulation/demodulation system, which includes a memory chip re-programmable within a circuit in which the operating code and the parameters are stored. 更新されたオペレーティングコードやパラメータは、変復調装置のハードウエアの取り替え無しに変復調システムに再プログラムすることができる。 - 特許庁
To provide such an operating device that a user can check whether the operating device receives an emergency earthquake report during user's absence, and allows the user to confirm the effect later. 利用者の留守中に緊急地震速報を受信した際に、その旨を、利用者が後に確認できるような操作装置を提供する。 - 特許庁
A direct passage for operating gas is formed between the two displacers. 2つのディスプレーサの間に作動気体の直通流路が形成されている。 - 特許庁
To provide an operating condition diagnosis device for an air conditioner diagnosing wasteful power consumption in regard to an operating condition of a user of the air conditioner. 空気調和機の使用者の使用状況につき、無駄な電力消費を診断する空気調和機の使用状況診断装置を提供する。 - 特許庁
The photographing mode is transited to a reproduction mode by operating the reproduction mode key 19a and to a print mode by operating the print mode key 20. 撮像モードからは、再生モードキー19aを操作することにより再生モードへ、プリントモードキー20を操作することによりプリントモードに移行する。 - 特許庁
Furthermore, since the cutoff parts and the operating rod are insulated by the insulation in the vacuum vessel, it is not required to make up the operating rod by the insulation. さらに、遮断部と操作棒との間が真空容器内で絶縁物により絶縁されることにより、操作棒は絶縁物で構成する必要がなくなる。 - 特許庁
At this time, if the battery temperature distribution is in high distribution, the fan operating temperature setting part 84 sets the fan operating temperature lower than the case of standard distribution. このとき、ファン作動温度設定部84は、電池温度分布が高分布であれば、ファン作動温度を標準分布のときよりも低く設定する。 - 特許庁
FUEL CELL SYSTEM, COGENERATION SYSTEM, AND FUEL CELL SYSTEM OPERATING METHOD 燃料電池システム、コジェネレーションシステム及び燃料電池システム運転方法 - 特許庁
Operating fluid is sucked up and discharged form a reservoir 52 by the pump 56. ポンプ56によってリザーバ52から作動液が汲み上げられて吐出される。 - 特許庁
PRESSURE CONTROL VALVE ASSEMBLY AND METHOD FOR OPERATING PRESSURE CONTROL VALVE 圧力制御弁アセンブリおよびこの圧力制御弁を作動する方法 - 特許庁
Turning the operating tool 11 detaches the coupler member from the bracket member. 操作治具の回動操作により、カプラ部材がブラケット部材に着脱される。 - 特許庁
A second register 22 holds operating condition data FLG showing the operating condition of a data buffer 20 to the main controller turned into standby state while being impossible to access. 第2レジスタ22は、アクセスできずに待機状態となるメインコントローラに対してデータバス20の動作状況を示す動作状況データFLGを保持している。 - 特許庁
An operating system specification unit 3 searches the storage unit 2 on the basis of an application specifying command to specify an operating system to be started. オペレーティングシステム特定部3は、アプリケーション指定コマンドに基づいて、オペレーティングシステム選択情報記憶部2を検索し、起動すべきオペレーティングシステムを特定する。 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING ELECTROLYTE LIQUID CIRCULATING BATTERY AND ELECTROLYTE LIQUID CIRCULATING BATTERY 電解液循環型電池の運転方法及び電解液循環型電池 - 特許庁
The number of revolution and the torque of the brushless motor at its operating point at a low temperature are matched with the number of revolutions and the torque of the same, at its operating point at a high temperature, respectively. ブラシレスモータの低温時の動作点における回転数及びトルクと、高温時の動作点における回転数及びトルクとをそれぞれ一致させる。 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING MACHINE ON PRESCRIBED RUNNING ROUTE AND DEVICE EXECUTINT THE METHOD 所定の走行路上で機械を操縦する方法およびその実施装置 - 特許庁
TOOL CUTTING SPEED DETECTING METHOD AND ITS DEVICE OF CUTTING OPERATING MACHINE 切断加工機における工具切込み速度検出方法およびその装置 - 特許庁
FLOATING BODY TYPE DERRICKING TYPE GATE EQUIPMENT WITH OPERATING DEVICE AND MONITOR SYSTEM OF THE SAME 作動装置付浮体式起伏型ゲート設備及び同設備の監視システム - 特許庁
OPERATING PANEL AND IMAGE FORMING DEVICE USING THE PANEL AND ELECTRONIC EQUIPMENT 操作パネル及びこの操作パネルを用いた画像形成装置又は電子機器 - 特許庁
Thus, the CG data of a data size operating under a personal computer situation are obtained. これによって、パソコン状況下で、動作するデータサイズのCGデータを得る。 - 特許庁
NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY, ITS OPERATING METHOD AND FABRICATING METHOD 不揮発性半導体記憶装置、並びにその動作方法および製造方法 - 特許庁
COMPUTER DEVICE, DATA DEAD COPYING METHOD AND PROGRAM, AND METHOD FOR OPERATING COMPUTER DEVICE コンピュータ装置、データのデッドコピー方法、プログラム、コンピュータ装置の稼動方法 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT AND METHOD FOR DISPLAYING OPERATING STATE OF RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT 無線通信装置及び無線通信装置の稼動状況表示方法 - 特許庁
MEMBRANE SEPARATION EQUIPMENT AND MEMBRANE SEPARATION DEVICE, AND OPERATING METHOD FOR MEMBRANE SEPARATION EQUIPMENT 膜分離設備および膜分離装置および膜分離設備の運転方法 - 特許庁
Additionally, at places other than the plurality of operating rooms, the portable terminal 48 is installed, where the portable terminal 48 can communicate with the operating rooms via the communication line 45. また、複数の手術室以外の場所には、通信回線45を介して手術室と通信可能な携帯端末48が設置されている。 - 特許庁
To improve convenience by preventing a heating cooking vessel from being straddlingly placed over to the operating part by clearly displaying the operating part on a top plate. トッププレート上の操作部を明確に表示し、加熱調理容器が操作部にまたがって載置されないようにするとともに利便性を良くすること。 - 特許庁
A speed-changing lever 21 for operating the speed change of the speed-changing mechanism 12a in the transmission case 12 is arranged at an operating part 20 on the traveling undercarriage 3. そして、伝動ケース(12)内の変速機構(12a)を変速操作する変速レバー(21)を走行車台(3)上の操縦部(20)に配置する。 - 特許庁
To reduce power consumption when operating plural compressors parallely. 複数台の圧縮機を並列に運転する際の、動力消費を低減する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, PROGRAM, PRINTER DRIVER, OPERATING SYSTEM, AND PRINT PROCESSING SYSTEM 情報処理システム、プログラム、プリンタドライバ、オペレーティングシステム、及び印刷処理システム - 特許庁
In Osaka, such amphibian taxis began operating on Jan. 11.
大阪で,そのような水陸両用タクシーが1月11日に営業を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
For the time being, the airport is operating flights to and from Tokyo and Osaka.
当分の間,同空港は東京と大阪への往復便を運航する。 - 浜島書店 Catch a Wave
OVEN LID-SEALING APPARATUS OF CHAMBER TYPE COKE OVEN AND METHOD FOR OPERATING CHAMBER TYPE COKE OVEN 室式コークス炉の炉蓋シール装置及び室式コークス炉の運転方法 - 特許庁
To provide an operating handle tool for an isolator capable of mounting an operating handle and a torque handle regardless of a kind of an isolator. 断路器の機種によらずに操作ハンドルを取り付けることができるとともにトルクハンドルも取り付けることができる断路器用操作ハンドル具を提供する。 - 特許庁
The case 2 is provided with locking parts to the board part and switch operating part 3. ケース2に、基板部とスイッチ操作部3に対する係止部を設ける。 - 特許庁
To break an operating lever and prevent portions outside of the operating lever from being influenced by external force when unexpected external force is applied to the operation lever. 操作レバーに不慮の外力が加わった場合、操作レバーを折損し、操作レバー以外の部所に外力による影響が及ばないようにする。 - 特許庁
The name plates 19 corresponding to the main lighting fixtures and the auxiliary lighting fixtures installed in the bathroom 1 are mounted on the operating unit main body 18 to constitute the operating unit. 浴室1に設置される主照明器具及び副照明器具に対応する銘板19を操作器本体18に取付けて操作器を構成する。 - 特許庁
VERTICAL REFUSE INCINERATING FACILITY HAVING ASH MELTING DEVICE AND ITS OPERATING METHOD 灰溶融装置を備えた竪型ごみ焼却施設とその運転方法 - 特許庁
To easily and safely operate an opening shutter operating lever and a partition operating lever 16 on the bottom face and the side face of a chute S1. シュートS_1 の底面及び側面の開口シャッタ操作杆15、19、及び中仕切り操作杆16の操作を容易かつ安全に行い得るようにする。 - 特許庁
The first operating system 152 can be booted by a wake-up process after the second operating system 151 is shut down. また、第2オペレーティングシステム151終了後に第1オペレーティングシステム152を起動する際、スリープ解除の処理を用いて起動処理を行うことができる。 - 特許庁
DATA WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND OPERATING STATE DISPLAY METHOD FOR PERIPHERAL DEVICE データ無線通信システムおよび周辺装置の運用状態表示方法 - 特許庁
DEVELOPING DEVICE FOR IMAGE FORMING APPARATUS AND OPERATING METHOD FOR THE DEVELOPING DEVICE 画像形成装置における現像装置とその現像装置の運転方法 - 特許庁
To provide a call server in a simple configuration having a small packet loss by quickly switching a standby port into an operating port on the occurrence of abnormality in an existing operating port. 運用ポートの異常時に、待機ポートから運用ポートへの切替えが迅速で、単純な構成のパケットロスが少ないコールサーバを提供する。 - 特許庁
COGENERATION APPARATUS OPERATING SYSTEM AND ENERGY SUPPLY METHOD FOR THE SAME コジェネレーション設備運転システムおよび同システムを用いたエネルギ供給方法 - 特許庁
POSITION INFORMATION PROVIDING SYSTEM, OPERATING DEVICE FOR POSITION INFORMATION PROVIDING SYSTEM, POSITION INFORMATION PROVIDING DEVICE, PROGRAM FOR OPERATING DEVICE AND PROGRAM FOR POSITION INFORMATION PROVIDING DEVICE 位置情報提供システム,位置情報提供システム用運用装置,位置情報提供装置,運用装置用プログラムおよび位置情報提供装置用プログラム - 特許庁
When the mount of the optical lens 10 is detected, the operating speed of the imaging direction revision means 24, 30 is set slow and the operating angular range is set narrower. 光学レンズ10の装着が検出されると、撮像方向変更手段24,30の動作速度が遅く、動作角度範囲が狭く設定される。 - 特許庁
The obtained policy set is usually implemented through an operating system. 得られたポリシーセットは、通常はデバイスのオペレーティングシステムを介し施行される。 - 特許庁
STATIC RANDOM ACCESS MEMORY WITH NON-VOLATILE DATA HOLDING FUNCTION AND ITS OPERATING METHOD 不揮発データ保持機能付きスタティック・ランダム・アクセス・メモリ及びその動作方法 - 特許庁
The driver can generate a pulse signal in a first operating mode and generate a first signal in a second operating mode to control the current through the battery. 上記ドライバは、バッテリを流れる電流を制御するために、第1動作モードでパルス信号を発生させ、第2動作モードで第1信号を発生させる。 - 特許庁