Check the operating cash flow to verify the business growth of the company. その会社の事業の伸びを見るために、営業キャッシュフローを確認しなさい。 - Weblio英語基本例文集
operating from a power source other than human power, an apparatus that performs a designated task
人力以外の動力によって作動し,一定の仕事をする仕組みの装置 - EDR日英対訳辞書
a doctor who removes or repairs a part of the body by operating on the patient.
患者に手術を行って体の一部を除去したり修復する医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a surgeon who specializes in operating on organs inside the chest, including the heart and lungs.
心臓や肺など、胸部の臓器に関する手術を専門とする外科医。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
This document covers the model, operating procedure,and protocol details for SMTP.
このドキュメントでは SMTP のモデル、操作手順、プロトコルの詳細についてカバーしています。 - Python
Return a 5-tuple containing information identifying the current operating system. 現在のオペレーティングシステムを特定する情報の入った 5 要素のタプルを返します。 - Python
The name of the operating system developed at ATT Bell Labs in the early 1970s. 1970年代初頭に ATT ベル研究所で開発されたオペレーティングシステムの名前です。 - Python
Kyoto City provides about 50 million yen in subsidies to cover part of the operating costs.
京都市の予算から運行補助のために約5,000万円が支出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An auxiliary hydraulic pump 43 is provided for supplying the operating fluid to a turning motor 18. 旋回モータ18に作動油を供給する補助油圧ポンプ43を備える。 - 特許庁
To provide a method for operating data from a processor on a stack memory. プロセッサからのデータをスタックメモリ上で操作するための方法を提供する。 - 特許庁
To acquire failure information in a system for handling different operating systems. 異なるオペレーティングシステムを扱うシステムにおいて、障害情報を取得すること。 - 特許庁
To enable a user to easily register the use himself/herself by operating an automatic vending machine. 利用者が自動販売機を操作して利用者自身を容易に登録する。 - 特許庁
To provide a ferroelectric memory device operating fast with a low voltage. 高速かつ低電圧に動作可能な強誘電体メモリ装置を提供する。 - 特許庁
ELECTRONIC SECURITY SYSTEM AND REMOTE-OPERATING PORTABLE ELECTRONIC KEY USED FOR THE SAME 電子式セキュリティシステムおよびそれに用いられる遠隔操作用携帯電子鍵 - 特許庁
The operating rod 21 is inserted through the stopper member 11 with a prescribed space between. 作動ロッド21は、ストッパ部材11に所定の隙間を持って挿通されている。 - 特許庁
RADIATION TEMPERATURE DETECTING DEVICE FOR INDUCTION HEATING COOKER AND OPERATING DEVICE FOR THE SAME 誘導加熱調理器の放射温度検知装置および該装置用演算装置 - 特許庁
To effectively reduce quaternary thermal strain of a cylinder caused when actually operating an engine. エンジンの実働時に生じるシリンダの熱4次歪を、効果的に低減する。 - 特許庁
FLUIDIZED BED FURNACE, METHOD FOR OPERATING IT, AND FLUIDIZED BED GASIFICATION MELTING DEVICE 流動床炉、流動床炉の運転方法及び流動床ガス化溶融装置 - 特許庁
To provide a distribution server capable of easily operating a secure OS terminal. セキュアOS端末を容易に運用することができる配信サーバを提供する。 - 特許庁
To comprehensively evaluate the operability of an operating apparatus by the overall posture of an operator. 操作者の姿勢全体から操作機器の操作性を総合的に評価する。 - 特許庁
CONTROLLING METHOD AND DEVICE FOR OPERATING VARIABLE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AT ITS TIME OF STARTING 始動時における内燃機関の運転変数の制御方法および装置 - 特許庁
Further, since no operating noise occurs unlike the press button, sophisticated feelings can be obtained. また、押圧ボタンと違って作動音がしないため、高級感を得ることができる。 - 特許庁
A delay member 50 is fitted to a rod 316' operating the valve element 32d. 弁体32dを操作するロッド316’に遅延部材50が嵌装してある。 - 特許庁
To set the operating frequency of the main body of equipment from external communication equipment. 装置本体の動作周波数を外部通信装置から設定可能にする。 - 特許庁
MOBILE BODY IDENTIFICATION SYSTEM, OPERATING METHOD FOR MOBILE BODY IDENTIFICATION SYSTEM, AND INTERROGATOR 移動体識別システム、移動体識別システムの動作方法および質問器 - 特許庁
This toy comprises the operation toy and an operation unit operating the operation toy. 本発明は、動作玩具と、これを操作する操縦ユニットから構成される。 - 特許庁
To provide a hydrogen generator having double burners and a method of operating the same. 二重バーナーを備えた水素生成装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING AND OPERATING TRENCH SPLIT GATE NONVOLATILE FLASH MEMORY トレンチスプリットゲート不揮発性フラッシュメモリセル構造を形成、および操作する方法 - 特許庁
Operating levers 4 and 5 have significant grooves 42 and 52 for supporting the significant edge 8, respectively. 各槓桿4,5は、重点エッジ8を受ける重点溝42,52を備えている。 - 特許庁
To realize both high efficiency and a wide operating range in a multistage centrifugal compressor. 多段遠心圧縮機において、高効率と広作動範囲を両立させる。 - 特許庁
The installed program includes a word processor program, a spreadsheet program and an operating system, for instance. インストール済プログラムには,例えばワープロソフト,表計算ソフト,OSが含まれる。 - 特許庁
FAST MODE SWITCHING FREQUENCY SYNTHESIZING APPARATUS AND METHOD FOR OPERATING IN LOW POWER CONSUMPTION 低電力のための高速モードスイッチング周波数合成装置および方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING INTERFERENCE, CONTROLLER, AND METHOD FOR OPERATING CONTROLLER 干渉低減のための方法、装置及びコントローラ並びにコントローラの動作方法 - 特許庁
The multilevel phase change memory, the method of operating the same, and the method of manufacturing the same are provided. マルチレベル相変化メモリ、及びその動作方法と製造方法である。 - 特許庁
A clutch assist device 50 applying operating force on the movable cam member 40 is provided. 可動カム部材40に操作力を付与するクラッチアシスト装置50を設ける。 - 特許庁
METHOD OF OPERATING NOR-TYPE FLASH MEMORY DEVICE WHERE SONOS CELL IS ADOPTED SONOSセルが採用されたNOR型のフラッシュメモリ素子の動作方法 - 特許庁
HYBRID MULTI-BIT NON-VOLATILE MEMORY DEVICE OF NOR STRUCTURE AND OPERATING METHOD THEREOF NOR構造のハイブリッドマルチビットの不揮発性メモリ素子及びその動作方法 - 特許庁
METHOD OF OPERATING DCT HYDRAULIC CONTROL SYSTEM AS WELL AS DCT HYDRAULIC CONTROL SYSTEM DCT油圧制御システムの動作方法およびDCT油圧制御システム - 特許庁
METHOD OF PROVING INTEGRITY OF COMPARTMENTS IN COMPARTMENTALIZED OPERATING SYSTEM コンパートメント化されたオペレーティング・システムのコンパートメントの完全性を証明する方法 - 特許庁
To improve the operating efficiency of coordinating an electronic bin tag to an article. 電子棚札と商品との対応付け作業の作業効率を向上させる。 - 特許庁
SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR DETERMINING OPERATING SPEED OF MACHINE FROM VIBRATION OF MACHINE 機械の振動から機械の運転速度を判定するシステム、装置及び方法 - 特許庁
MEASUREMENT DEVICE AND METHOD, AND APPARATUS AND METHOD FOR OPERATING CULTURE TANK SYSTEM 計測装置及び方法、並びに培養槽システムの運転装置及び方法 - 特許庁
First, we will examine the time series changes in the operating environment of financial institutions. まず、金融機関を取り巻く環境の変化を時系列的に確認する。 - 経済産業省
METHOD FOR OPERATING ROTARY HEARTH TYPE REDUCTION FURNACE AND REDUCING FACILITY OF METALLIC OXIDE 回転炉床式還元炉の操業方法、および、酸化金属の還元設備 - 特許庁
METHOD OF OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND INTAKE AIR TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関の運転方法、及び、内燃機関の吸気温度管理システム - 特許庁
The surveying instrument for regulating at least one of horizontal and vertical collimation directions by a motor comprises a rotational speed control switch of the motor, a rotational position control switch of the motor, a speed operating means 7110 for operating the rotational speed control switch, and first position operating means 7120 and second position operating means 7130 for operating the rotational position control switch of the motor. 本発明は、電動機により水平及び垂直の視準方向の少なくとも一方を調節する測量機であって、電動機の回転速度制御スイッチと、電動機の回転位置制御スイッチとを備え、速度操作手段7110が、回転速度制御スイッチを操作し、第1の位置操作手段7120及び第2の位置操作手段7130が、電動機の回転位置制御スイッチを操作する様になっている。 - 特許庁
A memory system 1 which has a plurality of operating modes according to the current consumption and access performance includes a nonvolatile memory 11 which stores a transition log of the operating mode; and a controller 12 which adds the operating mode to the transition log whenever accessing a fixed amount of data between nonvolatile memory 11 in the same operating mode, and determines the present operating mode using the transition log. 消費電流及びアクセス性能に応じた複数の動作モードを有するメモリシステム1であって、動作モードの遷移履歴を格納する不揮発性メモリ11と、不揮発性メモリ11との間で、同一動作モードにて一定量のデータをアクセスするごとに前記遷移履歴に当該動作モードを追加し、かつ前記遷移履歴を用いて現在の動作モードを決定するコントローラ12とを含む。 - 特許庁
A virtual computer system which can simultaneously execute a plurality of operating systems on a real computer comprises: cache assignment means 11 for assigning main memory used for an inactive operating system to a cache area used for an active operating system; and main memory assignment means 12 for assigning a clean area of the cache area used for the active operating system to main memory of an operating system to be started. 仮想計算機システムは、実計算機で複数のオペレーティングシステムを同時実行可能な仮想計算機システムであって、停止したオペレーティングシステム用の主メモリを、稼働中のオペレーティングシステム用のキャッシュ領域に割り当てるキャッシュ割当手段11と、稼働中のオペレーティングシステム用のキャッシュ領域におけるクリーン領域を、起動するオペレーティングシステムの主メモリに割り当てる主メモリ割当手段12とを備える。 - 特許庁
In an electronic apparatus having switches and keys arranged on the operating plane, a polyhedron movable unit provided with the operating plane on at least one face thereof is supported rotatably in the apparatus body, and the operating plane is directed toward the outside of the operating section of the apparatus body through rotation or retracted inward to direct another face of the polyhedron toward the outside of the operating section. 操作面にスイッチ・キーなどを配列した電子機器において、前記操作面を、少なくとも、その一面に備えた多面体の可動ユニットを、機器本体内で回転可能に支持しており、その回転によって、前記操作面を機器本体の操作部外側に向けて対峙し、あるいは、内側に引き込めて、その多面体の他の面を操作部外側に向けて対峙する構成になっていることを特徴とする。 - 特許庁
A control means is constituted to store the concerned operating direction and the preset highest speed, when the operating direction is detected in an operating direction detection means by inputting the preset highest speed by a highest speed input means, and in operation of an actuator by an operating means thereafter, so as to control an actuator drive means so as to make the highest speed in the operating direction obtain the preset highest speed. 制御手段を、最高速度入力手段により設定最高速度が入力され、操作方向検出手段が操作方向を検出すると、当該操作方向および設定最高速度を記憶し、その後の操作手段によるアクチュエータの操作において、前記操作方向での最高速度を前記設定最高速度となるようアクチュエータ駆動手段を制御するよう構成する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.