「Operating」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 223 224 225 226 227 228 229 230 231 .... 999 1000 次へ＞
  • This feature is like using Alt-Tab on most operating system window managers.
    これは、ほとんどのオペレーティングシステムのウィンドウマネージャで採用されている Alt-Tab と同様の機能です。 - NetBeans
  • This tutorial shows how to configure the PHP development environment in the Ubuntu-6.06 operating system.
    このチュートリアルでは、Ubuntu-6.06 オペレーティングシステムで PHP 開発環境を構成する方法を示します。 - NetBeans
  • Software applications written in Java will run on Windows, Mac OS, Linux, Solaris and other operating systems.
    Java で作成したソフトウェアアプリケーションは、Windows、Mac OS、Linux、Solaris、およびその他のオペレーティングシステムで動作します。 - NetBeans
  • A parking operating portion 7 capable of separately actuating the parking solenoid valves is provided on a driving portion 3.
    パーキングソレノイドバルブを各別に作動可能なパーキング操作部７を運転部３に設けた。 - 特許庁
  • CONTROLLER OF MANHOLE PUMP DEVICE, MANHOLE PUMP DEVICE, AND METHOD OF OPERATING MANHOLE PUMP DEVICE
    マンホールポンプ装置の制御装置、マンホールポンプ装置及びマンホールポンプ装置の運転方法 - 特許庁
  • Since only the operating wire 4 is passed through the headrest stay 1, it can be stored within the headrest stay 1.
    操作ワイヤ４だけを挿通させるため、ヘッドレストステイ１内への収納が可能となる。 - 特許庁
  • To reduce discharge of harmful combustion components in a wide operating state of a gas turbine.
    ガスタービンの広範囲の運転状態で有害燃焼成分の排出を低減させる。 - 特許庁
  • GAS TURBINE USING HIGH MOISTURE CONTENT AIR AND OPERATING METHOD OF GAS TURBINE USING HIGH MOISTURE CONTENT AIR
    高湿分空気利用ガスタービン及び高湿分空気利用ガスタービンの運転方法 - 特許庁
  • REFORMED FUEL BURNING GAS TURBINE SYSTEM AND OPERATING METHOD OF REFORMED FUEL BURNING GAS TURBINE SYSTEM
    改質燃料焚きガスタービンシステム及び改質燃料焚きガスタービンシステムの運転方法 - 特許庁
  • To enhance operating efficiency when a turbine blade connection pin is punched from a turbine rotor.
    タービンロータからタービン翼連結ピンを押し抜く際の作業効率を向上させる。 - 特許庁
  • To provide an ion source and an ion generating method having a wide operating range.
    広い動作範囲を持つイオン源およびイオン生成方法を提供することにある。 - 特許庁
  • The boot loader starts the program of the operating system in the initialization status (a step S110).
    ブートローダは初期化状態のオペレーティングシステムのプログラムを起動する（ステップ Ｓ１１０） - 特許庁
  • PERMANENT POWER GENERATION METHOD BY OPERATING ELECTRIC MOTOR OR LINEAR MOTOR USING ROTATION TORQUE DIFFERENCE
    回転トルク差を利用して電気モーター、又はリニヤモーター、を作動させての恒久発電法。 - 特許庁
  • To provide a method for operating a gas turbine power plant with flue gas recirculation.
    煙道ガスの再循環を伴うガスタービン発電プラントを稼動する方法を提供する。 - 特許庁
  • An insertion of the catheter is typically carried out via a conventional operating channel of a bronchoscope.
    カテーテルの挿入は、典型的に、従来の気管支鏡の作動チャネルを介して行う。 - 特許庁
  • The laser radiation has an operating wavelength λ in the wavelength region of between 1.1 μm and 9.2 μm.
    レーザ照射は１．１μｍ〜９．２μｍの波長領域の動作波長λを有する。 - 特許庁
  • HEAT RECOVERY GAS TURBINE, GAS TURBINE GENERATION SYSTEM AND METHOD OF OPERATING THE SAME
    熱回収型ガスタービン、ガスタービン発電システム及びガスタービン発電システムの運転方法 - 特許庁
  • BIOGAS APPARATUS FOR PRODUCING BIOGAS FROM BIOMASS AND METHOD FOR OPERATING THE SAME BIOGAS APPARATUS
    バイオマスからバイオガスを生成するためのバイオガス装置およびこのバイオガス装置の運転方法 - 特許庁
  • SECTIONAL WARPER FOR PATTERN WARP THREADS AND METHOD FOR OPERATING SECTIONAL WARPER FOR PATTERN WARP THREADS
    柄経糸用部分整経機及び柄経糸用部分整経機を作動させるための方法 - 特許庁
  • The management should assess whether internal controls are operating as effectively as expected.
    経営者は、内部統制が所期の通り実際に有効に運用されているかを評価する。 - 金融庁
  • And also the same effect can be obtained by using a resonance operating type mirror for performing scanning.
    また共振動作形ミラーを走査に使用することによっても同様の効果を得る。 - 特許庁
  • ATHEROMA REMOVING AND STENT INDWELLING DEVICE, STENT RECOVERY DEVICE, AND OPERATING DEVICE THEREOF
    アテローム除去・ステント留置装置、ステント回収装置及びこれらの装置の操作装置 - 特許庁
  • OPERATING METHOD FOR GAS TURBINE ENGINE, OIL SUMP EVACUATION DEVICE, AND GAS TURBINE ENGINE WITH THE DEVICE
    ガスタービンエンジンの運転方法、油溜め減圧装置及び該装置を備えたガスタービンエンジン - 特許庁
  • Desired operation can be performed by operating the ten keys through a touch pad 11.
    タッチパッド１１を介して、そのテンキーを操作することで演算を行うことができる。 - 特許庁
  • The Jisharyo mainly meant shoryo (individual holding) settled for maintaining and operating temples and shrines.
    主に寺社領とは、寺社の維持・運営のために設置された所領のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As for the operating condition in 1873, the following year of opening, there were an average of 4347 passengers a day.
    開業翌年の1873年（明治6年）の営業状況は、乗客が1日平均4347人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • May 1, 1945: The company took over the business of Katano Electric Railway and began operating the Katano Line.
    1945年（昭和20年）5月1日交野電気鉄道の事業を譲り受け、交野線とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Any rapid train other than Tambaji Rapid Service is a direct train to the JR Tozai Line during the operating hours of the Tambaji Rapid Service.
    「丹波路快速」運行時間帯の他の「快速」は全て東西線直通となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • December 28: The track gauge between Amagasaki and Ikeda was corrected to 1067mm and the operating kilometer was also shortened by 43C≒0.87km.
    12月28日-尼ヶ崎～池田間の軌間を1067mmに改軌・改キロ、同区間で43C≒0.87km短縮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • June 8, 1898: The sections between Takarazuka and Arimaguchi (1M11C≒1.83km) and between Kanzaki and Tsukaguchi (1M38C≒2.37km) were extended to begin operating.
    1898年（明治31年）6月8日-宝塚～有馬口間（1M11C≒1.83km）、神崎～塚口間（1M38C≒2.37km）延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SK200-type on the Kameoka Torokko Station side is equipped with an operating center which remotely controls the locomotive.
    トロッコ亀岡寄りのSK200形には機関車を遠隔制御する運転台を装備する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A Buddhist structure called 'Tahoto-Reido,' that was built when the funicular railroad started operating, serves as the station.
    ケーブルカー開通当時に建てられた「多宝塔礼堂」という堂が駅舎を兼ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsequently, in 1985 the Limited Express 'Kinosaki (train)' began operating up to Higashi-Maizuru Station.
    その後、1985年（昭和60年）には特急「きのさき_(列車)」が東舞鶴までの運転を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • October 2, 1999: 'Maizuru' began operating with three round trips a day between Kyoto Station and Higashi-Maizuru Station.
    1999年（平成11年）10月2日「まいづる」京都～東舞鶴間を1日3往復で運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • June 3, 1997: This station became active when the Karasuma Line started operating between Kokusaikaikan and Kitayama.
    1997年（平成9年）6月3日烏丸線国際会館-北山間の開通とともに開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • May 25, 1931: The Minetoyo Line started operating between Amino and Tango-Kitsu (the present-day Kitsu-onsen).
    1931年（昭和6年）5月25日峰豊線網野～丹後木津（現・木津温泉）間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsequently, since the timetable revision was made in March 2007, Keihanshin Local Line has been operating only train series 207 and 321.
    その結果2007年3月改正から207系と321系のみで運用されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, two buses of the Yawata Okubo Route, operating round-trip every weekday began operationgs under Tanabe Management Office.
    これ以降八幡大久保線は平日2往復が田辺管轄での運行となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1914: Osaka Electric Tramway (present-day Kintetsu Nara Line) began operating between Uehonmachi Station in Osaka and Nara Station.
    1914年（大正3）　大阪電気軌道（現近鉄奈良線）大阪上本町～奈良間開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jiden (also called terada) fields indicate, in Japan, rice fields whereby output was used for operating Buddhist temples.
    寺田（じでん、てらだ）とは、日本において、仏教寺院の運営経費にあてる田をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (vi) Work for which workers receive an extreme vibration by operating a rock drill, riveter, or some other equivalent
    六　削岩機、鋲打機等の使用によつて身体に著しい振動を与える業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work which exposes the worker's body to extreme vibrations by operating a rock drill, rivetter or some other equivalent.
    さく岩機、びよう打機等の使用によつて身体に著しい振動を受ける業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • FUNCTION DISPLAY METHOD FOR OPERATING BUTTON OF MULTIFONCTIONAL SWITCH DEVICE AND MULTIFUNCTIONAL SWITCH DEVICE
    多機能スイッチ装置における操作ボタンの機能表示方法及び多機能スイッチ装置 - 特許庁
  • The rotation operating part 812 and a ball dispensing switch 91 are disposed operably on the approximately same operating surface 93, but as for the ball dispensing switch 92, a push button member 910 is disposed operably at a position recessed from the operating surface 93.
    回転操作部８１２と球貸スイッチ９１とのそれぞれが略同一面よりなる操作面９３において操作可能に設けられているが、球貸スイッチ９１については、押しボタン部材９１０を操作面９３よりも凹んだ位置において操作可能に設ける。 - 特許庁
  • To provide a plant operation monitoring system capable of preventing the erroneous selection of equipment, and properly selecting operating equipment by setting the target value of the measurement value of a plant, and displaying operating equipment for realizing the set target value without selecting the operating equipment.
    操作機器を選択するのではなく、プラントの計測値の目標値を設定して、設定した目標値を実現するための操作機器を表示することで、機器の誤選択防止、及び適切な操作機器の選定が行えるプラント運転監視装置を提供する。 - 特許庁
  • In a camera head 3, when a user turns an operating ring 38, the closed unit 36 is also turned in a front outer facing member 34 according to the turning of the operating ring 38 because a groove 54 of the operating ring 38 is connected to the closed unit 36 by a driving pin 52.
    カメラヘッド３は、使用者が操作リング３８を回動操作すると、操作リング３８の溝５４が駆動ピン５２によって密閉ユニット３６と繋がっているため、操作リング３８の回動に応じ、密閉ユニット３６も前側外装部材３４内で回動する。 - 特許庁
  • METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING OPERATING PROFIT OTHER THAN MONEY TO PLURALITY OF INVESTORS
    金銭以外の運用利益を複数の投資家に分配する方法およびそのプログラム - 特許庁
  • A camera 14 photographs a user operating a reception device 10, and acquires user image data.
    カメラ１４は、受付装置１０を操作するユーザを撮影し、ユーザ画像データを取得する。 - 特許庁
  • A panel 96 is arranged to case 94 and a plurality of operating elements are arranged to the panel.
    ケース９４にパネル９６が設けられ、これに複数の操作子が設けられている。 - 特許庁
  • An operating rod 30 for operating opening and closing of a jaw unit 24 is formed of a plate-like member 30a and the plate-like member 30a of this operating rod 30 is arranged under a curved condition around the central shaft of an overcoat tube 19 of the inserting part.
    本発明は、ジョーユニット２４を開閉操作する操作ロッド３０を板状部材３０ａによって形成し、この操作ロッド３０の板状部材３０ａを挿入部外套管１９の中心軸の回りに湾曲させた状態で配設したものである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 223 224 225 226 227 228 229 230 231 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について