「Operational」を含む例文一覧(9103)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 182 183 次へ＞
  • In addition, as only the conveyer line is operated, operational cost can be decreased.
    また、コンベアライン３０のみを運転するだけで良く、運転コストを低減することができる。 - 特許庁
  • (a) technology which enhances the operational performance or characteristics of said goods when they were provided initially;
    イ　当該貨物の性能、特性が当初提供したものよりも向上するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In addition, the duration of the moderation interval has a fixed length that never changes while the driver is operational.
    さらに、調停間隔の時間は固定で、ドライバが動作している間は変化しない。 - JM
  • An output voltage of the variable voltage source V1 is applied to operational amplifiers OP1, OP2.
    その可変電圧源Ｖ１の出力電圧がオペアンプＯＰ１，ＯＰ２に印可される。 - 特許庁
  • To carry out non-mydriatic photographing and infrared fluorescent photographing with one eyegrounds camera without causing operational mistake.
    １台の眼底カメラで操作ミスなく無散瞳撮影と赤外蛍光撮影とを行う。 - 特許庁
  • Appropriateness of Governance Systems and Operational Control Systems causing or contributing to the violation
    当該行為の背景となった経営管理態勢及び業務運営態勢の適切性 - 金融庁
  • In the event that an inappropriate incident is identified, inspectors shall assess whether the said credit rating agency is satisfactorily fulfilling its obligation to develop operational control systems by means of verifying whether its systems work effectively and are reviewed periodically.
    また、それらに則した採用を実際に行っているか。 - 金融庁
  • To provide a multiplexor circuit which can correctly detect the operational abnormality of a multiplexor.
    マルチプレクサの動作異常を正確に検出可能とするマルチプレクサ回路を提供する。 - 特許庁
  • This mutual conductance operational amplifier circuit linearizes the output power of the laser driving circuit.
    この相互コンダクタンス演算増幅器回路は、レーザ駆動回路の出力パワーを線形化する。 - 特許庁
  • After the construction was licensed in 1972, the work started in 1974 and the subway became operational in 1981.
    その後、1972年に事業免許を取得し、1974年に工事を始め、1981年に開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 25, 1896: The station was inaugurated when the extended section of the Nara Railway between Momoyama Station and Tamamizu Station became operational.
    1896年（明治29年）1月25日-奈良鉄道桃山駅～玉水駅間延伸時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • September 27, 1999: A wheelchair-compatible restroom was installed on the platform for Keihan Uji and became operational.
    1999年（平成11年）9月27日京阪宇治行きホームに車イス対応トイレを設置、使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a database managing device by which re-execution (undo) in a case except an operational level is easily executed.
    オペレーショナルレベル以外でのやり直し（アンドゥ）が容易なデータベース管理装置を提供する。 - 特許庁
  • The analog circuit 4 including an operational amplifier is arranged between this connector 3 and the coil 2.
    このコネクタ３とコイル２の間にオペアンプ等を含むアナログ回路４が配置されている。 - 特許庁
  • The slew rate increasing apparatus has one operational amplifier and one push-pull output step.
    このスルーレート増加装置は、一個の演算増幅器と一個のプッシュプル出力段を有する。 - 特許庁
  • To provide an ultraviolet semiconductor light receiving element which can operate with a low operational bias voltage.
    紫外域半導体受光素子に関し、低動作バイアス電圧で動作させること。 - 特許庁
  • OPERATIONAL STATUS INSPECTION DEVICE OF PUMPING SYSTEM AND EQUIPMENT WITH BUILT-IN PUMP HAVING THE PUMPING SYSTEM
    ポンプ装置の運転状態検査装置、及びそのポンプ装置を備えたポンプ内蔵機器 - 特許庁
  • IDEAL OPERATIONAL AMPLIFIER LAYOUT TECHNOLOGY FOR REDUCING PACKAGE STRESS, AND COMPOSITION THEREOF
    パッケージ応力を減少させるための理想的演算増幅器レイアウト技術及びその構成 - 特許庁
  • Therefore, the terminal board 24 can eliminate operational failure due to the drips of dew condensation.
    そのため、端子盤２４は結露の水滴による動作不良を無くすことができる。 - 特許庁
  • Presence/absence of air can be correctly detected thereby even when the operational speed is changed.
    それによって、操作速度が変わっても、エアの有無を正確に検出することができる。 - 特許庁
  • To provide an organic light emitting diode(OLED) having high operational stability and durability.
    動作安定性および耐久性に優れた有機発光ダイオード（ＯＬＥＤ）を提供する。 - 特許庁
  • The server 1b switches the system by setting the operational system IP address as its own IP address.
    サーバ１ｂは、運用系ＩＰアドレスを自身に設定して系の切り替えを行う。 - 特許庁
  • A high level of the output enable signal ENB is set in the positive power supply potential VPP of the operational amplifier 1.
    出力イネーブル信号ENBのハイレベルは、オペアンプ１の正電源電位VPPに設定される。 - 特許庁
  • Thus, it is clearly displayed which option board causes operational disability.
    このため、いずれのオプションボードが原因で動作不能に陥ったのかが明確に表示される。 - 特許庁
  • To provide a method for improving operational reliability of a rechargeable lithium battery.
    再充電可能なリチウム電池の動作信頼性が改善される方法を提供する。 - 特許庁
  • In order for an exhaust catalyst of an automobile to function, its catalyst must come to the operational temperature.
    自動車の排気触媒が機能するには、それが運転温度になければならない。 - 特許庁
  • An electrometer circuit 20 includes an operational amplifier OP1 for measuring the ionization current.
    エレクトロメータ回路２０は、電離電流を測定するためのオペアンプＯＰ１を備えている。 - 特許庁
  • The operational amplifier (200) includes a first stage (110), a second stage (120), a third stage (130) and a fourth stage (140).
    演算増幅器(200)は、第１段(110)、第２段(120)、第３段(130)、及び第４段(140)を含む。 - 特許庁
  • Zero points of the AC signals amplified by the operational amplifiers A10, A20 are regulated by variable resistors VR1, VR2.
    オペアンプA10，A20で増幅する交流信号の零点を可変抵抗VR1，VR2で調整する。 - 特許庁
  • An operator responds to a customer according to an operational procedure shown on the workflow screen 220.
    オペレータはワークフロー画面２２０に示される業務手順にしたがって顧客対応する。 - 特許庁
  • To reduce an operational load of mounting a board perpendicularly to a plurality of back planes.
    複数のバックプレーンに対して垂直に基板を実装する際の作業負担を軽減する。 - 特許庁
  • The subtractor circuit 12 and the operational amplifier circuit 13 configure a differential amplifier 14.
    減算回路１２および演算増幅回路１３が差分増幅器１４を構成する。 - 特許庁
  • BRAKING FORCE CONTROL DEVICE, BRAKE PEDAL OPERATIONAL MODE ESTIMATING DEVICE AND BRAKE PEDAL DEVICE
    制動力制御装置及びブレーキペダル操作形態推定装置及びブレーキペダル装置 - 特許庁
  • You just hacked a level8 secure server, saw operational plans that you have no context for.
    キミは安全なレベル8のサーバーをハッキングして、 キミに関係のない作戦計画を見た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the years preceding these recommendations, Kaga et al.（1981）developed an operational definition of biological integrity.
    これらの勧告の数年前，Kagaら（1981）が生物完全性の実用的定義を定めた。 - 英語論文検索例文集
  • An operational input section 9 selects the type of a verification photograph after selecting a picture.
    操作入力部９で画像を選択した後に、証明写真の種類を選択する。 - 特許庁
  • To avoid a singular point by a simple method without reducing the operational speed of an arm.
    アームの動作速度の低下を招くことなく、しかも簡易な手法で特異点を回避する。 - 特許庁
  • The output terminal of the second operational amplifier 2 is connected to a signal output terminal 13.
    第２演算増幅器２の出力端子を信号出力端子１３に接続する。 - 特許庁
  • To utilize magnetic data having guaranteed optimum reliability corresponding to an operational environment.
    動作環境に応じた最適な信頼性が保証された磁気データの利用を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a system and method for executing a comparison of a medical device operational parameter to an order.
    医療機器の動作パラメータとオーダの比較を実行するシステムと方法を提供する。 - 特許庁
  • As a result, performance degradation, operational instability, in-operability and the like of the linear bearing are prevented.
    その結果、直動軸受の性能低下や動作不安定、動作不能等が防止される。 - 特許庁
  • To provide a jetting button with an elongated nozzle, which can be set in an operational position through a sliding operation.
    スライド操作により使用位置にセットし得る長尺ノズル付噴射ボタンを提供する。 - 特許庁
  • An input terminal of an operational amplifier 6 is connected to the input terminal side of an amplifying circuit 7.
    オペアンプ６の入力端子を増幅回路７の入力端子側に接続する。 - 特許庁
  • To correct a signal voltage which is inputted from a sampling and holding circuit to an operational amplifier.
    サンプルホールド回路から演算増幅器に入力される信号電圧の補正をする。 - 特許庁
  • The command inputting means inputs a command signal that requests switching of operational modes.
    コマンド入力手段は、動作モードの切り換えを要求するコマンド信号を入力する。 - 特許庁
  • • Limitation, based on the operational necessity, of the computer terminals in which personal data can be utilized and processed
    ・個人データを利用・加工できる端末の、業務上の必要性に基づく限定 - 経済産業省
  • • Limitation, based on the operational necessity, of operators who make the utilization and process of personal data
    ・個人データを利用・加工する作業担当者の、業務上の必要性に基づく限定 - 経済産業省
  • Introducing an IT system that reflects the outcomes of the upstream processes and setting up a new program that will display on the single operational screen the guidance showing abnormal circumstances and a list of their possible reasons
    前工程で得られた成果を反映したＩＴシステムを導入。 - 経済産業省
  • 59. We will continue to strengthen the operational and institutional capabilities of the APEC Secretariat.
    ５９．我々は，ＡＰＥＣ事務局の運営及び組織能力を引き続き強化する。 - 経済産業省
  • The company selects the operational control approach to define its organizational boundary.
    報告事業者は、組織境界を限定するために経営支配基準を採用している。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 182 183 次へ＞

例文データの著作権について