「Operational」を含む例文一覧(9101)
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 182 183 次へ＞- Furthermore, the recording operational information of the viewer is also preserved, and during reproducing time, the reproduction is carried out by reflecting the recording operation of the viewer in accordance with the preserved operational information.
更に、視聴者の録画に関する操作情報についても保存し、再生時には、その保存された操作情報に基づき視聴者の録画に関する操作を反映して再生する。 - 特許庁 - An operational state data of each terminal device and a device time data when the operational state data is obtained in the terminal device are recorded as record data, together with a calendar clock data.
各端末装置の動作状態データおよびこの動作状態データが当該端末装置にて取得されたときの装置時刻データを、カレンダ時計データとともに記録データとして記録する。 - 特許庁 - We endorsed the “Operational Guidelines for Enhancing Effectiveness of CMIM”, which is the operational manual for the currency swaps made pursuant to the CMIM Agreement, including the CMIM’s activation process in relation to the existence of the IMF Programs.
我々は、「CMIM有効性向上のための実務ガイドライン」を承認。これは、 IMFプログラムがある場合の CMIMの発動手続を含め、CMIM契約に基づき実施される通貨スワップの実務マニュアル。 - 財務省 - The first operational path operates a logical sum OR of the photoelectric switches 3, 4, which logical sum is then delivered to a delay timer ODT and output as a pulse PLS for determining operational timing.
第一の演算経路は、まず光電スイッチ３，４の論理和ＯＲを演算し、遅延タイマＯＤＴを経て、演算タイミングを規定するパルスＰＬＳを出力するものである。 - 特許庁 - A prescribed operational expression is built in this decoder, and the output brightness data for W is calculated by using a minimum value of the RGB input data as a functional variable of the operational expression.
このデコーダには所定の演算式が組み込まれており、ＲＧＢの入力データの最小値をこの演算式の関数の変数として、Ｗ用の出力輝度データを演算する。 - 特許庁 - However high voltage levels V0, V3 are generated by amplifying the voltage levels V1, V4 from the operational amplifiers 42, 41 twice by the non-inverse operational amplifiers 52, 51 on the basis of the voltage levels V2, V5.
しかしながら、高い電圧Ｖ０，Ｖ３は、前記電圧Ｖ２，Ｖ５を基準とし、非反転オペアンプ５２，５１が前記オペアンプ４２，４１からの電圧Ｖ１，Ｖ４を２倍増幅して生成する。 - 特許庁 - The pilot operational oil passage 33 operates the opening and closing valve 32 to be in a state of closing by a pilot pressure from the operational oil passage 11 after the counter balance valve 20 is switched to the opening position O.
このパイロット操作油路３３は、カウンターバランス弁２０が開位置Ｏに切り換わった後、操作油路１１からのパイロット圧によって開閉弁３２を閉じ状態に操作する。 - 特許庁 - Also, even if the plurality of operational amplifiers are used, since the need of an offset-voltage adjusting circuit for each operational amplifier is eliminated, the configuration will not become complex as the circuit as a whole.
また、複数の演算増幅器を用いても、各演算増幅器ごとにオフセット電圧調整回路が不要であるので、回路全体として複雑な構成となることはない。 - 特許庁 - When the state for detecting the operational exception generated in the execution of the specific purpose operation instruction is set up, whether the operational exception in the execution of the specific purpose operation instruction has been detected or not is checked.
演算例外の検出をおこなう状態に設定されている場合には、さらに特定用途演算命令の実行中の演算例外を検出済みであるか否かを確認する。 - 特許庁 - To remotely control a speech recording and reproducing device in such a manner that operational states of respective operational modes may be easily checked in remote control operation and that the device is easily usable and free from malfunction.
リモコン操作時においても各動作モードの操作状態を容易に確認することができるとともに、使い易く誤動作のないように音声記録再生装置を遠隔操作する。 - 特許庁 - The line-switching apparatus adjusts the phase of a standby line signal with the phase of an operational line signal as a reference, and switches the operational and standby lines without any instantaneous interruption.
本発明にかかる回線切替装置は、運用回線信号の位相を基準に予備回線信号の位相を調整し、運用回線と予備回線を無瞬断で切り替えるものである。 - 特許庁 - To provide a deflection amplifier wherein an output voltage of a multistage amplifier is high one exceeding a rated output of operational amplifiers and high-speed, and high-precision characteristics of operational amplifiers are utilized.
多段増幅器の出力電圧は演算増幅器の定格出力を越えた高電圧で、演算増幅器の高速、高精度特性を利用できるための偏向増幅器。 - 特許庁 - The memory controller 200 makes the mobile DDR 310 and the DDR2 (320) operate with timing which conforms to the upper limit-lower operational frequency of the operational frequencies of the mobile DDR 310 and DDR2 (320).
メモリコントローラ２００はモバイルＤＤＲ３１０およびＤＤＲ２（３２０）のうち動作周波数の上限が低い方の動作周波数に合わせたタイミングにより動作させる。 - 特許庁 - The apparatus 3 is provided with an operational environment storage section 36 for storing the information concerning to the operational environment of the apparatus itself defined in each remote controller 2 in correspondence with the ID code thereof.
機器３に操作環境記憶部３６を設け、各リモコン２に定義された機器自体の動作環境に関する情報を各リモコン２のＩＤコードに対応して記憶させる。 - 特許庁 - The retractor for seat belt 100 is further comprised of a crash prediction means 120 for determining possibility of crash, and an operational environment detection means for detecting an operational environment of an electric motor 110.
シートベルト用リトラクタ１００は、衝突可能性を判断する衝突予測手段１２０と、電動モータ１１０の作動環境を検出する作動環境検出手段と、を更に備える。 - 特許庁 - A second feedback element communicates one terminal to an inverting input of the first operational amplifier 3604 and communicates another terminal to a non-inverting output of the first operational amplifier 3604.
第２のフィードバック素子は、一端を第１の演算増幅器３６０４の反転入力に接続し、他端を第１の演算増幅器３６０４の非反転出力に接続する。 - 特許庁 - When an operational input receiving unit 321 receives the operational input from an occupant, an operator identification unit 321a identifies whether or not an operator is a driver or a non-driving person.
操作入力受付部３２１が乗員からの操作入力を受け付けた場合に、操作者識別部３２１ａによって操作者が運転者であるか非運転者であるかを識別する。 - 特許庁 - By determining the order of approximation by comparing the calculated driving operational quantity of the imaginary driver with the actual driving operational quantity of an actual driver, the driving intention of the actual driver is estimated.
そして、算出した仮想ドライバの運転操作量と、実際のドライバの運転操作量とを比較して近似度合を判断することにより、実際のドライバの運転意図を推定する。 - 特許庁 - An evaluation device 5 selects an operational condition corresponding to a large muscle activity amount from a measured result of the myoelectric potential of the examinee and determines the condition as an operational condition of a passive training device 1.
評価装置５は、被験者に関する筋電の計測結果から筋活動量が大きい移動条件を、他動訓練装置１に搭載する移動条件として選択する。 - 特許庁 - (3) When the Minister of METI finds that the operational safety programs need to be amended for preventing disasters resulting from nuclear fuel material, he/she may order the licensee of refining activity to amend the operational safety programs.
３ 経済産業大臣は、核燃料物質による災害の防止のため必要があると認めるときは、製錬事業者に対し、保安規定の変更を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (3) When the Minister of METI finds that the operational safety programs need to be amended for preventing disasters resulting from nuclear fuel material, he/she may order the licensee of fabricating or enrichment activity to amend the operational safety programs.
３ 経済産業大臣は、核燃料物質による災害の防止のため必要があると認めるときは、加工事業者に対し、保安規定の変更を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - An operation-monitoring device 10 monitors an operational condition of a first air conditioner 30, which directly collects operation data, or an operational condition of a second air conditioner 40 which does not directly collect the operation data.
運転監視装置１０は、運転データを直接収集する第１の空調機３０又は運転データを直接収集しない第２の空調機４０の運転状態を監視する。 - 特許庁 - A gate bias voltage Vgsdc of the FET is compared with a reference voltage by an operational amplifier A and closed loop control is applied to the gate bias voltage Vgsdc of the FET by the output of the operational amplifier A.
ＦＥＴのゲートバイアス電圧Ｖgsdcを演算増幅器Ａにおいて基準電圧と比較し、演算増幅器Ａの出力によってＦＥＴのゲートバイアス電圧Ｖgsdcを閉ループ制御する。 - 特許庁 - The resistances 44, 45 to determine the reference voltage are connected to a minus terminal of the operational amplifier 43, and a capacitor 47 for phase compensation is connected between an output terminal and a plus terminal of the operational amplifier 43.
また、オペアンプ４３の−端子には基準電圧を決める抵抗４４・４５を接続し、オペアンプ４３の出力端子と＋端子間には位相補償用コンデンサ４７を接続する。 - 特許庁 - The operational duration setting means 103 sets an average continuous operational duration corresponding to the type of apparatus, based on the detected presence/absence of operation and the type of apparatus.
稼働継続時間設定手段１０３は検出された稼働有無及び装置種別に基づいて、この装置種別に応じた平均的に継続する稼働継続時間を設定する。 - 特許庁 - To provide a wiper control device capable of performing the wiping operation at an adequate intermittent period to meet the operational quantity of a knob by correctly recognizing the operational quantity of the knob.
ノブの操作量を正確に認識することによって、ノブの操作量に即した適切な間欠周期での払拭動作を実現することが可能なワイパ制御装置を提供すること。 - 特許庁 - To make erroneous operational detection and operational mistakes hardly occur even when vibration and shocks are added, in an operation device for a vehicle used for input detection of a load detection section (for example, strain gauge).
荷重検出部（例えば、歪ゲージ）を入力検知に用いた車両用操作装置において、振動や衝撃が加わった場合でも、操作誤検知や操作ミスを起こしにくくする。 - 特許庁 - In addition, the structure is further formed on the part 3 with an operational hole 3a facing the elastic piece 26 from its front surface side and is configured able to spread the elastic piece 26 via the operational hole 3a.
そして、部品３には、その表面側より弾性片２６を臨む操作孔３ａが形成してあり、この操作孔３ａを介して弾性片２６を拡開できるようにした。 - 特許庁 - The read/write capability adjusting circuit 104 is provided with an operational state judging circuit for determining a unit time write-in frequency or a unit time read-out frequency according to an operational state of each circuit.
読み書き能力調整回路１０４は、各回路の動作状態に応じて単位時間内の書き込み回数または読み出し回数を決定する動作状態判定回路を備える。 - 特許庁 - In the line driver relating to the present invention, the offset cancel operation is performed in the operational amplifier that is not used to output display data D1-D6, and such an operational amplifier is sequentially transited for each horizontal term.
また本発明のラインドライバでは、表示データＤ１乃至Ｄ６の出力に用いられないオペアンプがオフセットキャンセル動作が行われ、一水平期間ごとに順次遷移する。 - 特許庁 - To provide a monitor of the performance of a nuclear reactor core suitable for displaying the menu of the next operation candidates following the changes in the core state, the operational time zone, previous operational contents, etc.
炉心状態や操作時間帯、前回操作内容等の変化に追従した次操作候補メニューを表示するに好適な原子炉炉心性能監視装置を提供することにある。 - 特許庁 - A display control part 19 performs display control of a screen relevant to a selected operational function and concerning an operational function whose count value exceeds a reference value on its operation panel part 7.
表示制御部１９は、選択された動作機能に関連するとともにカウント値が基準値を超える動作機能に係る画面をその操作パネル部７に表示制御する。 - 特許庁 - When an output voltage Vout is higher than a lower limit voltage VL, the operational amplifier 16 outputs an inversion-amplified voltage Vout as it is without disturbing its operation by the operational amplifier 17.
出力電圧Ｖoutが下限電圧ＶＬよりも高い場合、オペアンプ１６は、オペアンプ１７に動作を妨げられることなく、反転増幅した電圧Ｖoutをそのまま出力する。 - 特許庁 - In the peak hold circuit 10 disclosed herein, adjusting a reference signal Vadj received by an operational amplifier OP2 can shift a level of a reference signal Vref applied to an operational amplifier OP1.
本発明に係るピークホールド回路１０では、オペアンプＯＰ２に入力される参照信号Ｖadjを調整することで、オペアンプＯＰ１の参照信号Ｖrefをシフトすることができる。 - 特許庁 - The server 18 creates respective databases of the operational history data, the trouble history data and the maintenance data at every object system 10 to transmit automatically the operational history data to the server 12.
サーバー１８は、稼動履歴データ、障害履歴データ及び保守データを複数の対象システムの各々毎にデータベース化し、稼動履歴データを保守担当用サーバー１２に自動的に送信する。 - 特許庁 - A series of operations performed by a user is reproduced by reading one by one the operational information in the script data 176 and sequentially performing the treatment operations based on the operational information.
そして、スクリプトデータ１７６中の操作情報を１つずつ読み出して、当該操作情報に基づいた処理動作を順次行うことで、ユーザにより為された一連の操作を再生する。 - 特許庁 - To provide an operational management system for a bingo card, with which operational processing such as confirmation of winning state after bingo cards are given is quickly executed, and elaborate plan is provided for entertainment.
ビンゴカードが配られた後の当選状況の確認等の運用処理が迅速に行えて、かつ、趣向を凝らして楽しむことができるビンゴカードの運用管理システムを提供する。 - 特許庁 - A first feedback element communicates one terminal with a non-inverting input of the first operational amplifier 3604 and communicates another terminal to an inverting output of the first operational amplifier 3604.
第１のフィードバック素子は、一端を第１の演算増幅器３６０４の非反転入力に接続し、他端を第１の演算増幅器３６０４の反転出力に接続する。 - 特許庁 - The audio device 1, while in the state connected to the personal computer 3, once transfers the operational contents of the operational part 20 to the personal computer 3, and performs the operation which is indirectly instructed from the personal computer 3.
一方、パソコン３と接続状態で、オーディオ装置１は、操作部２０の操作内容を一旦パソコン３に転送し、そして、パソコン３から間接的に指示された動作を行う。 - 特許庁 - When the printing speed is high, the operational timing of the roller driving means 72 is made earlier than when the printing speed is low, and the operational timing is made later when the printing speed is low.
印刷速度が速い場合には、印刷速度が遅い場合に比べて、ローラコロ駆動手段７２の動作タイミングを早くし、印刷速度が遅い場合には該動作タイミングを遅くする。 - 特許庁 - Even if gas leakage is detected by a gas leakage detector, the operational limit of the fuel cell system is not performed when it is determined that the moving body travels on an operational limit prohibition point.
ガス漏検出器によりガス漏れが検出されても、移動体が作動制限禁止地点を走行していると判断された場合には、燃料電池システムの作動制限は行われない。 - 特許庁 - A winning symbol 'bell', one of the winning symbols, comprising a symbol won at an internal electronic lottery is composed of a winning symbol 'bell 1' associating operational sequence with prize winning and a winning symbol 'bell 2' not associated with the operational sequence.
当選役を構成する小役のうち、小役「ベル」を操作順序を入賞に関連付ける小役「ベル１」と、操作順序に拘わらない小役「ベル２」とから構成する。 - 特許庁 - The shield boring machine comprises an operational cylindrical part forming a work pit while assembling segments and a frame forming part arranged in radial direction relative to a central axis of the operational cylindrical part.
セグメントを組み立てながら、作業坑を形成する作業筒部と、作業筒部の中心軸に対して放射する方向に配置した躯体形成部とにより構成する。 - 特許庁 - To provide an operational status notification method of allowing a volume of data communication in a network to be reduced, when there is a request for acquiring the operational status of the data processor from an upper device.
再度、上位装置からデータ処理装置の動作状態の取得要求があると、ネットワークにおけるデータ通信量を軽減し得る動作状態通知方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an operational reaction force controller for a vehicle for reducing a driver's burden by obtaining reaction force of an operational mechanism of the vehicle in conforming with an individual difference of each driver.
運転者毎の個人差に合わせて車両の操作機構の反力を得ることにより運転負担をより軽減することが出来る車両用操作反力制御装置を提供する。 - 特許庁 - An operation device 1 acquires the operational information on the on-vehicle apparatus from the on-vehicle apparatus, and stores the acquired operational information in a storage unit 12 when the power source control unit 2 blocks the standby power.
操作装置１は、電源制御部２が待機電力を遮断する場合、車載機器から該車載機器の動作情報を取得し、取得した動作情報を記憶部１２に記憶する。 - 特許庁 - An island-like junction electrode is provided to each channel to be mounted, and the island-like junction electrode of the operational channel 20 unnecessary for spot-set is formed larger than that of the spot-setting operational channel 10.
また、実装される各チャネルには、島状接合電極が設けられ、目合わせ不要動作チャネル２０の島状接合電極を目合わせ用動作チャネル１０よりも大きく形成する。 - 特許庁 - operational limits and conditions derived from the safety analysis, tests and operational experience are defined and revised as necessary for identifying safe boundaries for operation;
運転のための安全上の限界を明示するため、必要に応じ、安全解析、試験及び運転経験から得られる運転上の制限及び条件が定められ及び修正されること。 - 経済産業省 - The operational reaction force is given to a steering wheel 1 from the reaction force actuator 9, the operational reaction force is given from an elastic member 10 when the reaction force actuator 9 is in an operative state.
ステアリングホイール１には、反力アクチュエータ９から操作反力が与えられ、反力アクチュエータ９が不作動状態のときには弾性部材１０から操作反力が与えられる。 - 特許庁 - The non-inverting amplifier circuit comprised of an operational amplifier includes a pre-emphasis circuit for compensating the internal delay of the load connected to an output terminal of the operational amplifier by enhancing a high frequency component of a signal between a signal source and the operational amplifier.
演算増幅器を用いて構成した非反転増幅回路において、信号源と前記演算増幅器との間に信号の高周波成分を強調して前記演算増幅器の出力端子に接続される負荷の内部遅延を補償するプリエンファシス回路を有する。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
