「Operational」を含む例文一覧(9101)
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 182 183 次へ＞- To improve the operational feeling by reducing fluctuation of the reaction force of a brake pedal during the regenerative cooperation, in a pneumatic booster.
気圧式倍力装置において、回生協調時にブレーキペダルの反力の変動を軽減して操作フィーリングを改善する。 - 特許庁 - To restrain the tilt of a moving barrel to a fixed barrel without increasing the operational torque of a focusing ring.
フォーカス環の操作トルクを増大させることなく、固定筒に対する移動筒のチルトの抑制を図ったレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁 - To secure an appropriate operational margin according to a drive voltage with respect to an input buffer for semiconductor device.
本発明は半導体装置の入力バッファに関し、駆動電圧に応じて適正な動作マージンを確保することを目的とする。 - 特許庁 - To permit to control the effective work function of a gate electrode so that the operational threshold voltage of a transistor becomes optimum.
ゲート電極の実効仕事関数をトランジスタの動作閾値電圧が最適なものとなるように制御するこを可能にする。 - 特許庁 - In addition, when the plate spring 61 rapidly deforms, the rigid impression (operational feeling) in operating the switch knob 51 is obtained.
また、皿ばね６１が急激に変形することによってスイッチノブ５１の操作における剛性感（操作感）を得ることもできる。 - 特許庁 - To provide an imaging system etc., capable of obtaining a smoothing model with an edge preserved therein by operational processing with a comparatively small load.
エッジを保存した平滑化モデルを、比較的小さい負荷の演算処理により得ることができる撮像システム等を提供する。 - 特許庁 - A PMOS transistor 103, whose on/off operation is controlled by the operational amplifier 102, outputs an internal node voltage VDL.
このオペアンプ１０２によってオン／オフ動作が制御されるＰＭＯＳトランジスタ１０３が，内部ノード電圧ＶＤＬを出力する。 - 特許庁 - To analyze a series of operational situations by processing an operation log and a job log in association with each other, in an image forming apparatus.
画像形成装置における操作ログとジョブログとを関連付けて処理することで、一連の操作状況を分析する。 - 特許庁 - To improve the operational accuracy of linear guide devices by lowering stresses acting on contact portions between their bearing races and their guide rail and slider.
ベアリングレース５，６とガイドレール１及びスライダ２との接触部に発生する応力を小さくし、動作精度を向上させる。 - 特許庁 - A resource ID/position information acquiring part 12 acquires operational calculation resources, an ID of free calculation resources and a table of latitudes/longitudes.
資源ＩＤ・位置情報取得部１２は稼動計算資源、空き計算資源のＩＤと緯度・経度の表を取得する。 - 特許庁 - To provide an optical head device having a simple structure and reduced operational instability due to difference in optical wavelengths.
構成が簡素であると共に光の波長の相違に基づく動作の不安定性が低減された光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁 - When the message includes words whose use need watching, an operational manager computer is notified that the message has been carried.
掲載希望メッセージに要注意用語が含まれている場合、そのメッセージを掲載したことを運営管理人コンピュータに通知する。 - 特許庁 - To provide a valve timing adjusting device with high operational responsiveness by improving sealability between the valve member and the valve seat of a check valve.
逆止弁の弁部材と弁座とのシール性を向上し、作動応答性が高いバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁 - To correctly detect any fluid leakage from a pressure reducing valve when a specified operational mode is selected in a hydraulic brake device.
液圧ブレーキ装置において特定の運転モードが選択されているとき、減圧弁からの液漏れを正確に検出する。 - 特許庁 - Thereby, the first electrode 2c and the second electrode 3 are allowed to be adjacent to each other independent of an operational angle of the mirror 2a.
これにより、ミラー２ａの作用角度によらず、第１電極２ｃと第２電極３を近接させることが可能となる。 - 特許庁 - To inexpensively provide an image forming apparatus capable of always selecting an optimum operational condition relative to curl and realizing the stable stacking of ejected paper.
カールに対して常に最適な動作条件を選択し、安定した排紙積載が可能な装置を安価に提供する。 - 特許庁 - An operational amplifier input stage (12) uses N-channel depletion-mode MOSFETs to provide amplification of the differential input and maintains constant transconductance.
入力段１２は、Ｎチャネル空乏モードＭＯＳＦＥＴを用いて、差分入力を増幅し、一定の相互コンダクタンスを維持する。 - 特許庁 - A heater device 40 includes a Wheatstone bridge circuit 45, a power source V1, a current control transistor Q1, and an operational amplifier OP1.
ヒータ装置４０は、ホイートストンブリッジ回路４５と、電源Ｖ１と、電流制御トランジスタＱ１と、オペアンプＯＰ１とを備える。 - 特許庁 - Furthermore, an offset compensation switched capacitor B1 is connected between the signal ground and the inverting input terminal of the operational amplifier 1.
さらに、オフセット補償用スイッチトキャパシタＢ_1 を信号グランドとオペアンプ１の反転入力端子との間に接続した構成である。 - 特許庁 - To provide a fuel injection valve in which fuel and intake gas are optimally mixed with each other irrespective of an operational condition of an engine.
機関運転状態に関わらず燃料と吸気ガスとが最適に混合されるような燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁 - To allow an accelerator opening to be optimally set according to respective operational states so that a natural and smooth accelerator operation can be performed.
それぞれの運転状態に応じて最適なアクセル開度を設定することができ自然で円滑なアクセル操作を行う。 - 特許庁 - A product C41×r41 of a value of the capacitor C41 and the resistor r41 is set to GB=1/(C41×r41) in a GB product of the operational amplifier Q41I.
コンデンサＣ41の値と、抵抗器ｒ41との積Ｃ41・ｒ41を、オペアンプＱ41IのＧＢ積に対して ＧＢ＝１／（Ｃ41・ｒ41）に設定する。 - 特許庁 - Operational resolution plans for all global systemically important banks should be developed by end-June 2013.
全てのグローバルなシステム上重要な銀行に対する実用的な破綻処理計画は、2013年6月末までに策定されるべきである。 - 財務省 - (2) When a Fund intends to change its operational rules, it shall obtain authorization from the Prime Minister and the Minister of Finance.
２ 基金は、業務規程を変更しようとするときは、内閣総理大臣及び財務大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (2) The articles of incorporation, the operational rules and other documents specified by a Cabinet Office Ordinance shall be attached to the application for authorization under the preceding paragraph.
２ 前項の認可申請書には、定款、業務規程その他内閣府令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a waste treatment device capable of improving operational efficiency by reducing the clogging of a dust removing filter.
除塵フィルターの目詰まりを軽減し、運転効率を向上させることが可能な廃棄物処理装置を提供することである。 - 特許庁 - To reduce the fluctuation of a hydraulic cylinder at a non-steering assistance and increase the operational responsiveness of the hydraulic cylinder at a steering assistance.
非操舵助勢時の液圧シリンダのフラツキを少なくすると共に、操舵助勢時の液圧シリンダの作動応答性を高める。 - 特許庁 - Then, it is possible to connect with an operational face turned to a user side even when the connector of the portable telephone is in a reverse direction.
したがって、携帯電話のコネクタの向きが逆の場合でも、操作面をユーザー側に向けて接続することが可能となる。 - 特許庁 - CONTROL SIGNAL GENERATOR, DIRECT-TYPE POWER CONVERTER, CONTROL METHOD OF THE CONVERTER, OPERATIONAL METHOD OF THE CONVERTER, AND DESIGN METHOD OF THE CONVERTER
制御信号生成装置、直接形電力変換装置並びに、その制御方法、その運転方法及びその設計方法 - 特許庁 - To obtain a programmable display which can facilitate grasp of an operational state of a control object and verification when an abnormality occurs.
制御対象の動作状態の把握、異常発生の際の検証の容易化を可能とするプログラマブル表示器を得ること。 - 特許庁 - To provide a vehicular air bag device excellent in an operational feeling when actuating a horn even in a structure capable of moving only a cover.
カバーだけを可動にする構造でも、ホーンを作動させる場合の操作感が良い車両用エアバッグ装置を提供する 。 - 特許庁 - To provide an "AV device" capable of avoiding restriction of operation continuation more than a predetermined time in a non-operational state.
無操作状態における所定時間以上の動作継続の制限を回避することのできる「ＡＶ装置」を提供する。 - 特許庁 - The calculation part defines a boundary line between the operational range and the lower area of the vehicle corresponding to the tilt of the vehicle body.
演算部は、車両本体の傾きに応じて作業可能範囲と車両下部領域との境界線を設定する。 - 特許庁 - The present invention may be used to estimate operational characteristics of devices that transmit and receive streams of information in a communication system.
本発明は、通信システムにおいて情報のストリームを送受信する装置の動作特性を推定するために使用してもよい。 - 特許庁 - To provide a semiconductor storage device which improves an operational speed while reducing the size and power consumption.
小型化および消費電力の低減を図りながら、動作速度を向上することが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁 - As the first operational configuration, a first function corresponding to the contact operation through the operation screen part is offered.
第１の動作態様は、操作画面部を通じての接触操作に対して、この操作に対応する第１の機能が提供される。 - 特許庁 - To provide an operation input device superior in the operational touch, capable of smooth rotary operation, and reducing generation of dust-dirt.
操作感触に優れ、円滑な回動操作が可能で、塵埃の発生が少ない操作入力装置を提供することにある。 - 特許庁 - Resistors R3 and R4 are bridge-connected between a source terminal of MOSFETs M1 and M2, which make up a differential pair of an OTA (operational transconductance amplifier) 1.
ＯＴＡ１の差動対を構成するＭＯＳＦＥＴＭ１，Ｍ２のソース端子に間には抵抗Ｒ３，Ｒ４が橋渡し接続されている。 - 特許庁 - Serial circuits of capacitors and switches are provided in parallel between operational amplifiers 12 and 13 by the number of the heat-ray detecting sections P1 and P2.
オペアンプ１２とオペアンプ１３の間にはコンデンサとスイッチの直列回路が熱線検知部の数だけ並列に設けられる。 - 特許庁 - Thus, compressive deformation of the ball screw nut 14 for steering is prevented, and the operational stability of a ball screw mechanism 16 is improved.
これにより、転舵用ボールネジナット１４の圧縮変形が防がれ、ボールネジ機構１６の動作の安定性が向上する。 - 特許庁 - An output terminal of the operational amplifier 100 is connected via a load Cl and a load outputting switch SW100.
演算増幅器１００の出力端子は、負荷Ｃｌと負荷出力用スイッチＳＷ１００を介して接続されている。 - 特許庁 - Consequently, since it is sufficient just to be conscious of only the peripheral device to be used and turn on its power, operational mistakes are eliminated and operability is improved.
したがって、使用する周辺機器のみを意識して電源ＯＮすれば良いので操作ミスがなくなり操作性が向上。 - 特許庁 - The watch is provided with a diving operational mode in which the hands for showing the current time are also used for displaying data on the diving.
本時計は、現在時間を表示する針が、潜水に関するデータの表示にも使用される潜水作動モードを設けている。 - 特許庁 - To provide a safety step of a scaffold being easy to carry around on the scaffold and capable of securing operational safety.
足場上での持ち運びが容易であるとともに、作業の安全性を確保できる足場の安全ステップを提供すること。 - 特許庁 - Operational procedures and performance limitations of aircraft shall be specified according to the degree of the pilot's familiarity with the aircraft, characteristics of aerodromes and meteorological conditions.
操縦者の当該航空機に対する慣熟度、空港等の特性及び気象状態に適応したものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (v) the timing for amendment of the measures taken for the operational safety of Category 2 waste disposal in accordance with the attenuation of radioactivity, and
五 放射能の減衰に応じた第二種廃棄物埋設についての保安のために講ずべき措置の変更予定時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム - A running condition management section 203 manages the running condition of the virtual vehicle on the basis of an operational input accepted.
走行状況管理部２０３は、受け付けられた当該操作入力に基づいて、仮想車両の走行状況を管理する。 - 特許庁 - To indicate an intended function as accurately as possible without using an operational member even if an eyepiece finder is in use.
接眼ファインダの使用中であっても、操作部材を用いることなく意図する機能を可及的正確に指示できるようにする。 - 特許庁 - To provide a dedicated power supply of a LED lamp, which reduces operational variation of a semiconductor light emitting element while preventing its arc discharge from continuing.
アークの継続を防止しつつ半導体発光素子の動作むらを抑制したＬＥＤランプの専用電源を提供する。 - 特許庁 - The transmitted information allows the ultrasonic gas meter 1 to correctly recognize an operational state of the heating apparatus 4.
この伝達された情報により超音波ガスメータ１は給湯暖房機４の動作状態を正確に認識することができる。 - 特許庁
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
