To provide a brake device for a vehicle, which inhibits occurrence of a return failure of a piston and is excellent in responsiveness and operational feeling. ピストンの戻り不良の発生を抑止し、応答性及び操作フィーリングに優れた車輌用ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁
A center cluster 3 of an instrument panel 2 is constituted of the translucent screen 5 of the rear projection type operational position detector 4. そして、インストルメントパネル2のセンタークラスタ3を、リアプロジェクション方式操作位置検出装置4の半透明スクリーン5で構成する。 - 特許庁
A remote device includes resources for communication via at least two different short-range wireless mediums with different operational ranges. リモートデバイスは、異なる動作レンジを有する少なくとも2つの異なる短距離無線媒体を介した通信用のリソースを含む。 - 特許庁
When a signal is inputted from the first output terminal 32, the first operational amplifier OP 1 is set to a high impedance state. 第1出力端子32から信号が入力される場合、第1オペアンプOP1をハイインピーダンス状態に設定する。 - 特許庁
To perform X-ray lithography using a synchrotron radiant light beam while improving the operational efficiency of the entire system. シンクロトロン放射光を用いたX線リソグラフィーをシステム全体の稼働効率を向上させつつ行なうことを可能とする。 - 特許庁
DIFFERENTIAL AMPLIFICATION CIRCUIT, OPERATIONAL AMPLIFIER CIRCUIT AND LIGHT RECEIVING AMPLIFIER CIRCUIT USING THE SAME, FUNCTION SELECTOR CIRCUIT AND LIGHT RECEIVING CIRCUIT USING THE SAME 差動増幅回路、オペアンプ回路及びそれを用いた受光増幅回路、機能選択回路およびそれを用いた受光回路 - 特許庁
To enhance the stability of a valve timing control by properly setting a control signal for operational instruction to an actuator. アクチュエータへの動作指示のための制御信号を適切に設定することによってバルブタイミング制御の安定性を高める。 - 特許庁
In the non-operational condition of a band servo, a piston 8 is detached from a ring 15, and a gap γ is present between the two. バンドサーボの非作動状態では(a) に示すように、ピストン8がリング15から離れていて両者間に隙間γが存在する。 - 特許庁
The gamma correction circuit is provided with a gamma reference voltage generating circuit 1, a gamma correction voltage generating circuit 2 and a plurality of operational amplifiers 3. ガンマ補正回路は、ガンマ参照電圧生成回路1と、ガンマ補正電圧生成回路2と、複数のオペアンプ3とを備える。 - 特許庁
A reference voltage generating circuit 83 generates a reference voltage INP from the output voltage Vc of the voltage follower that comprises the operational amplifier 12. 基準電圧生成回路83は、オペアンプ12から成るボルテージフォロアの出力電圧Vcから基準電圧INPを生成する。 - 特許庁
To compose an apparatus for separating an additive from liquid guaranteeing high function and operational simplicity. 液体から添加物を分離させるための装置を、高い機能性と同時に操作の簡潔性が保証されるように構成する。 - 特許庁
An ultrasonic system has operational modes, and the GUI has corresponding icons, tabs and menu items image and information fields. 超音波システムは操作上のモードを有し、GUIは対応するアイコン、タブ、並びにメニューアイテムの画像及び情報分野を有する。 - 特許庁
(2) Municipalities must provide commissioned Community General Support Center with operational guidelines for provision of Comprehensive Support Projects. ②市町村は、委託型の地域包括支援センター等に対して、包括的支援事業の実施に当たっての運営方針を明示する。 - 厚生労働省
We need lo link all three carriers for this to work, because if even one of those ships remains operational, a whole lot of people are gonna die. 3基全部を変えないと 意味がありません。 たった一つでも 作動してしまうと、 多くの人々が死ぬことになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kisha and Kyujutsu were major forces in battle and were practiced actively as operational martial arts until the middle of the Sengoku Period.
騎射・弓術は実戦武術としての稽古も盛んに行われるなど、戦国中期までは戦での主戦力であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve operational characteristics of a flash memory device relating to the flash memory device and a method of manufacturing the same. フラッシュメモリ素子及びその製造方法に関するものであり、フラッシュメモリ素子の動作特性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide an exposure apparatus which carries out exposure in a state of high drawing resolution without complicating an operational process of exposure data. 露光データ演算処理を複雑にすることなく、描画解像度が高い状態で露光を行う露光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a coupling hook simplified so that handling is easily conducted in an operational route from a locking position to an unloading position. 係止位置から取外し位置への動作経路が、取扱いを容易にするように単純化されたカップリングフックを提供する。 - 特許庁
The power supply units 70a and 70b are capable of supplying a power source to the operational system unit 50a and the duplex system unit 50b. 電源ユニット70a、70bは、運用系ユニット50a及び待機系ユニット50bに電源を供給可能である。 - 特許庁
To provide a continuous casting method of bearing steel, which method can reduce central segregation based on specific operational conditions. 具体的操業条件に基づいて、中心偏析を少なくできる軸受鋼の連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁
To realize a semiconductor device of high reliability and operational performance level, without increasing the number of manufacturing processes. 信頼性および動作性能の高い半導体装置を作製工程を増加させることなく実現することを目的とする。 - 特許庁
Outputs of selection circuits of the operational amplifiers OP1, OP2 are set to be in high impedance state at the time of changing over the VCOM. 演算増幅器OP1、OP2の選択回路の出力をVCOMの切り替え時にハイインピーダンス状態に設定する。 - 特許庁
To provide an optical transmitter comprising a function for detecting operational abnormality of an optical modulator and keeping right the output of a light source. 光変調器の動作異常を検出し、光源の出力を正しく保つ機能を備えた光送信器を提供する。 - 特許庁
In an operational condition, the circumference 74 prevents the leakage flow by sealing a bottom surface 82 of the cavity and the first surface 48 of the holding ring. 作動状態において、各周縁部分74は、空洞の底面82と保持リングの第1の面48とをシールして漏れ流を防止する。 - 特許庁
To cancel an offset voltage of an operational amplifier in a current-voltage conversion circuit, and to enable even a small current to be detected. 電流電圧変換回路における演算増幅器のオフセット電圧をキャンセルし、小さな電流も検出可能にする。 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING MATERIAL CONSTANT AND STRAIGHTENING STATE OF MATERIAL TO BE STRAIGHTENED UNDER ROLLER STRAIGHTENING, AND OPERATIONAL METHOD OF ROLLER LEVELER ローラ矯正における被矯正材の材料定数および矯正状態の推定方法ならびにローラレベラの操業方法 - 特許庁
To provide a petal deployment system for an optical space telescope that exhibits a high degree of precision and accommodates thermal expansion experienced in an operational environment. 使用環境下での熱膨張を吸収する高精度光学式宇宙望遠鏡のペタル展開システムを提供する。 - 特許庁
Upon detecting the operation of its own apparatus, the portable electronic apparatus transmits the operational information and the time data of date to an operation recorder of apparatus. 携帯電子機器は、自機の操作を検出すると、機器操作記録装置に操作情報と日時の時間データを送信する。 - 特許庁
The first movement operational input is detected based on an output value on the predetermined axis of an acceleration sensor built in a controller. コントローラに内蔵された加速度センサの所定の軸の出力値に基づいて、第1の動き操作入力を検出する。 - 特許庁
To provide a paper delivery apparatus for sheet printing machine, wherein the operational optimum value of each behavior control means for obtaining desired sheet behavior is registered for each operator and is read. 所望のシート挙動とするための各挙動制御手段の作動最適値をオペレータごとに登録し読み出す。 - 特許庁
The contact includes a service action plan with a list of field replacement units that maybe the source of the operational failure. この連絡には、動作障害の原因である可能性がある現場交換ユニットのリストと共に、サービス処置計画が含まれる。 - 特許庁
The model is developed at least partially based upon an operational parameter from a second engine including a rotatable crankshaft. このモデルは、回転自在のクランクシャフトを備える第2エンジンからの運転パラメータに少なくとも部分的に基づいて開発される。 - 特許庁
To alleviate the operational trouble of a camera apparatus under water and to attain satisfactory photographing by switching a filter and a lens, and a strobe in accordance with a photographing situation, by easy operation while maintaining a sealing performance. 簡単にフィルタやレンズを切り換えたり、ストロボの光調整を行って、被写体に対応した撮影を行う。 - 特許庁
To provide a ripple filter circuit, that can eliminate ripple components superimposed by a switching regulator which appear at the output terminal of an operational amplifier. オペアンプの出力端子に現れるスイッチングレギュレータにより重畳されたリップル分を除去し、電源利用率を高くする。 - 特許庁
• Verification that when an information system is changed, the security of information system and operational environment is not damaged by the changes
・情報システムの変更時に、それらの変更によって情報システム又は運用環境のセキュリティが損なわれないことの検証 - 経済産業省
Details of operational aspects of related systems should be investigated, along with creation of a JDR issuance guide, and holding fora overseas. 関連制度の運用面の詳細を検討するとともに、JDR 発行手引きを作成し、海外でのフォーラムを開催すべきである。 - 経済産業省
The licensee incorporates the priority to safety policy to its management system as a basic principle of the operational safety activities of a nuclear installation. 原子炉設置者は、安全優先の方針を原子炉施設の保安活動の基本原則としてマネジメントシステムに取り込んでいる。 - 経済産業省
A constant current to flow into a transistor 1443 is determined by an externally added resistor 691 and the inputted voltage of the operational amplifier 722. 外付け抵抗691とオペアンプ722の入力電圧によりトランジスタ1443に流れる定電流が決定される。 - 特許庁
To provide a driving system capable of preventing operational problems even though a mode setting is initialized. モードの設定が初期化された場合であっても、操作性の問題の発生を防止できる運転装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a color signal generating device where the size of an operational circuit is small and the speed of signal processing is fast. 演算回路の規模を小さくし、且つ信号処理の高速化が可能な色信号生成装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a calendar, which has a favorable operational convenience and no sense of incompatibility and in which calendars for three months can be displayed at one time. 使い勝手がよくて違和感のない、3箇月分の暦を一度に表示することができるカレンダーを提供すること。 - 特許庁
When the microcomputer 102 reads operational information including the consumption power from the respective external loads through the LAN, it controls the power generation using the fuel cell 36 so as to obtain the generated power according to the consumption power estimated based on the operational information. マイコン102は、LANを介して外部負荷のそれぞれから消費電力を含む運転情報を読込むと、この運転情報に基づいて予測した消費電力に応じた発電電力を得るように燃料電池36を用いた発電を制御する。 - 特許庁
To provide a member for a key switch of a touch panel type key switch which gives a definate operational feeling when operated and can also gives visibility and an operational feeling being the same as those of a one function key even when one panel is provided with a plurality of switch functions. 操作時に明確な操作感を発生させると共に、1つのパネルに複数のスイッチ機能を持たせた場合であっても単機能キーと同様の視認性と操作感を得ることができるようにしたタッチパネル式キースイッチのキースイッチ用部材を提供する。 - 特許庁
When a signal processing part 103 receives a remote control number and manual operational information via a receiving part 102 from the mobile phone 200, a signal processing part 103 extracts functional information from the memory part 104 based on the remote control number and the manual operational information which are received. 携帯電話200からリモコン番号および操作情報を、受信部102を介して信号処理部103が受信すると、信号処理部103は、受信されたリモコン番号および操作情報に基づいて、記憶部104から機能情報を抽出する。 - 特許庁
A fixed iron core 17 on the electromagnetic switch 6 side and a fixed iron core 17 on the solenoid 8 side are provided integrally, and an operational direction of a plunger 24 on the electromagnetic switch 6 side and an operational direction of a plunger 18 on the solenoid 8 side are set to be opposite in direction. また、電磁スイッチ6側の固定鉄心17と、ソレノイド8側の固定鉄心17とが一体に設けられ、且つ、電磁スイッチ6側のプランジャ24の作動方向と、ソレノイド8側のプランジャ18の作動方向とが反対方向に設定されている。 - 特許庁
To provide an elevator control device and its device having high accuracy capable of eliminating the possibility of mistaken detection even when inputting the noise generated at a random timing in a superposing manner in the operational state signal of an elevator detected by an elevator operational state detection means. エレベータ動作状態検出手段により検出されたエレベータの動作状態信号に無作為なタイミングで発生するノイズが重畳して入力しても、誤った検出の可能性を除去する高精度のエレベータの制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁
This circuit is provided with first and second operational amplifiers 1, 2 detecting the difference between voltage applied to an input terminal and the reference voltage, and first and second transistors 3, 4 performing on-off operation in accordance with a level of voltage outputted from these operational amplifiers. 入力端子に印加される電圧と基準電圧との差を検出する第1および第2のオペレーショナルアンプ1、2と、これらのオペレーショナルアンプから出力される電圧の電圧レベルに応じてオン・オフ動作を行う第1および第2のトランジスタとを備える。 - 特許庁
A command person i2 to perform the braking command understands occurrence of any operational trouble by sensing the operation of an operational trouble detection sensor 30 when information of a finder h1 is transmitted via a station staff i1 or a policeman, or when monitoring a monitor panel M. 制動指令を行う指令員i2は、発見者h1の通報が駅員又は警察官等を介して指令員i1から伝達される、又は、モニタ盤Mを監視していて運行障害検知センサ30の作動を覚知することで、運行障害の発生を知る。 - 特許庁
An operational amplifier 34 for electrical signals from operation valves 26, 28 and 30 is installed in the operation cabin, an electric hydraulic converter 48 is arranged outside of the operation cabin, and this is electrically connected to the operational amplifier 34 through a flexible wiring 46. 操作キャビン20内に操作弁26、28、30からの電気信号の演算増幅装置34を設け、操作キャビン20の外部に電気油圧変換器48を配置すると共にこれを可撓性配線46を介して前記演算増幅装置34に接続する。 - 特許庁
Those transistors have the same V_DS, by providing an operational amplifier 10 which inputs drain voltages of both the transistors and a 3rd transistor Q3, to which the output of the operational amplifier 10 is connected at its gate, and putting the 3rd transistor Q3 in the 1st path. これらのトランジスタのV_DSを揃えるために、両トランジスタのドレイン電圧を入力する演算増幅器10と、演算増幅器10の出力がゲートに接続された第3トランジスタQ3を設け、この第3トランジスタQ3を第1経路の中に入れる。 - 特許庁