「Operational」を含む例文一覧(9101)
＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 182 183 次へ＞- To provide a steering device capable of performing adequate steering control while preventing a driver from feeling any sense of incongruity in an operational state of the steering device.
操舵装置の作動状態に運転者が違和感を感じてしまうことを防止しつつ、適切な操舵制御を実行する。 - 特許庁 - A system controller 15A implements operational control following the instruction when the DIP switch 30-2_1 (30-1_2) of the tray 2 (tray 1) is turned on, and disregards instructions when the switch is turned off.
システムコントローラ15Ａはトレイ２（トレイ１）のディップスイッチ30-2__1 （30-1_2 ）がONであれば指示された動作制御を行い、OFF であれば指示を無視する。 - 特許庁 - To surely stop an electric motor actuator even when the CPU computing the operational amount of the electric motor actuator breaks down.
電動アクチュエータの操作量を演算するＣＰＵが故障しても、確実に電動アクチュエータを停止させることができるようにする。 - 特許庁 - To provide an image encoding device for more rapidly performing encoding processing and reducing an operational load, and to provide an image encoding method.
符号化処理の高速化および演算負荷を軽減することができる画像符号化装置および画像符号化方法を提供する。 - 特許庁 - The game device 2 uses not only information transmitted from the controller 3 but also the three-dimensional positional information as operational information relating to the game.
ゲーム装置２は、コントローラ３から送信された情報だけでなく、３次元位置情報もゲームの操作情報として使用する。 - 特許庁 - In the inverted amplifier 12, a plurality of resistor networks 24-1, 24-2, ..., 24-n are prepared in parallel for one operational amplifier 22.
反転アンプ１２は１個のオペアンプ２２に対し複数個の抵抗回路網２４−１、２４−２、…、２４−ｎが並列に用意されている。 - 特許庁 - To surely remove echo included in collected voice signals even in connection to a bus system of a different operational clock frequency.
動作クロック周波数が異なるバスシステムに接続した場合でも、集音した音声信号に含まれるエコーを確実に除去すること。 - 特許庁 - To perform compression self-ignition combustion under a lean air-fuel ratio in a wider operational area while preventing an excessive increase in cylinder internal pressure.
筒内圧の過上昇を防止しつつ、リーンな空燃比下での圧縮自己着火燃焼をより幅広い運転領域で実施する。 - 特許庁 - An input signal input to a negative input terminal of an operational amplifier 14 having a negative feedback path is amplified to output an output signal.
負帰還路を有するオペアンプ１４の負入力端に入力される入力信号を増幅して出力信号を出力する。 - 特許庁 - An active filter circuit includes a first resistor R1, an operational amplifier 3, a second resistor Rf, a capacitor Cf and a switch SW1.
アクティブフィルタ回路は、第１抵抗Ｒ１と、演算増幅器３と、第２抵抗Ｒｆと、キャパシタＣｆと、スイッチＳＷ１とを具備する。 - 特許庁 - To provide a bit exchanging device of a shield excavator, which is high in operational reliability under high water pressure and an earth atmosphere in a simple constitution.
構造が簡単で、高水圧下及び土砂雰囲気での作動の信頼性が高いシールド掘削機のビット交換装置を提供する。 - 特許庁 - To improve response performance of data display without operational burden in a business system using a web browser.
ウェブブラウザを利用した業務システムにおいて、運用に手間をかけることなく、データ表示のレスポンス性能の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁 - The hold circuit 100 includes a hold capacitor 140, an operational amplifier 110, a first pMOS 130, a buffer amplifier 150, and a voltage adjustment circuit 120.
ホールド回路１００は、ホールドコンデンサ１４０、オペアンプ１１０、第１ｐＭＯＳ１３０、バッファアンプ１５０、電圧調整回路１２０を備える。 - 特許庁 - Here, each item of the operational information is extracted from a management table according to the priority determined in advance by the manager.
その際、動作情報の各項目は、予め管理者により設定された優先順位に従って管理テーブルから抽出される。 - 特許庁 - To provide an operational amplifier, capable of obtaining a large output current by a low power supply voltage VDD and a small pattern area.
低い電源電圧ＶＤＤと小さなパターン面積で、大きな出力電流を得ることができる演算増幅器を提供する。 - 特許庁 - To enhance the operational stability in an injection process of a die-casting machine having an electric servo motor and a hydraulic cylinder as drive sources for injection.
射出用駆動源として電動サーボモータと油圧シリンダとを備えたダイカストマシンの射出工程における動作安定性を高める。 - 特許庁 - A potential is so applied to the semiconductor element to be evaluated as to bring it into a real operational state, and its secondary electron images are obtained by scanning the electron beam.
評価半導体素子用の半導体素子に電位を印加して実動作状態とし、電子線を走査して２次電子像を得る。 - 特許庁 - To provide a voltage follower circuit, wherein input and output voltages are the same as that of voltage followers using operational amplifiers.
入力電圧と出力電圧がオペアンプを用いたボルテージフォロワのように同じ電圧であるようなボルテージフォロワ回路を提供すること。 - 特許庁 - To provide electronic equipment capable of cooling an IC card so as to sufficiently satisfy the operational temperature of an IC card packaged.
搭載されたＩＣカードの動作温度を十分に満たすようにＩＣカードを冷却することができる電子装置を提供する。 - 特許庁 - A wide range operational amplification unit 1 amplifies a minute voltage from a sensor element 6 into a signal a0, which is then transmitted to an input switching unit 2.
センサ素子６からの微小電圧を広レンジ用演算増幅部１で増幅し、信号ａ０とし、入力切替部２に送る。 - 特許庁 - To provide an accelerator position sensor arrangement structure for a motorcycle that prevents an increased vehicle-width without changing operational feeling of a throttle.
スロットルの操作感を変えずに車幅の増加を抑えることが可能な自動二輪車のアクセルポジションセンサ配置構造を提供する。 - 特許庁 - Furthermore, power sources VDD', VSS' of clamping circuits are made to be power sources having a voltage range narrower than the power sources VDD, VSS of the operational amplifier circuit.
クランプ回路の電源ＶＤＤ’、ＶＳＳ’を演算増幅回路の電源ＶＤＤ、ＶＳＳよりも狭い電圧範囲の電源にする。 - 特許庁 - By doing this, a discharge current output stage 11 of the operational amplifier 1 can also be used as an output stage of the charging circuit 15.
これにより、オペアンプ１の吐出し電流用出力段１１を、充電回路１５の出力段として兼用することができる。 - 特許庁 - To optimize operational limitation, while surely avoiding random vibration of a moving blade, in a rotary machine such as a steam turbine.
蒸気タービンなどのような回転機械について、動翼のランダム振動の確実な回避を可能としつつ、運転制限の最適化を図る。 - 特許庁 - The current ID is smoothed by a capacitor 21 of a voltage current converter 20 and provided to an operational amplifier 22 as control voltage VC.
電流ＩＤは電圧電流変換器２０のキャパシタ２１で平滑され、制御電圧ＶＣとして演算増幅器２２に与えられる。 - 特許庁 - In this case, the transmission voice signal outputted from the operational amplifier 3(174) is attenuated through resistance division processing by resistors 1(177) and 2(178).
この場合、オペアンプ３(174)を出力した送信音声信号は、抵抗１(177)、および抵抗２(178)の抵抗分割処理により減衰する。 - 特許庁 - A switch SW1 is provided in parallel with a capacitor C1 and short-circuits the first input terminal and the output terminal of the operational amplifier OP3.
スイッチＳＷ１は、容量Ｃ１と並列に設けられ、オペアンプＯＰ３の第１入力端子と出力端子とを短絡させる。 - 特許庁 - The current flowing into the power output line 23 flows to the ground via the diode 22 and the transistor in an output step of the operational amplifier 3.
電源出力線２３に流れ込んだ電流はダイオード２２およびオペアンプ３の出力段のトランジスタを介してグランドに流れる。 - 特許庁 - To provide a semiconductor storage device performing an operational margin test suitable for a mechanism of TTRAM (Twin-Transistor Random Access Memory) which is one of capacitorless memory.
キャパシタレスメモリの１つであるＴＴＲＡＭ（Twin-Transistor Random Access Memory）のメカニズムに適した動作マージンテストを行なう半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁 - The output voltage of the operational amplifier is detected or the intensity of the light output from the light branching means is detected.
上記演算増幅器の出力電圧を検出するか上記光分岐手段から出力された光の強度を検出する。 - 特許庁 - To provide an interactive robot improved the accuracy of voice recognition without any increase in the operational load of a person having a dialog.
対話する人間の操作負担を増加させることなく、音声認識精度を向上させることのできる対話型ロボットを提供する。 - 特許庁 - Thereby, it is not needed to independently manufacture the resin stamper and operational efficiency can be enhanced and manufacturing costs can be reduced.
このため、樹脂スタンパを独立して作製する必要がなく、作業効率の向上と製造コストの削減とを図ることができる。 - 特許庁 - It is an important challenge to reduce the burden of recipient countries and promote their ownership through harmonization of operational policies and procedures.
援助実施政策・手続きの調和化を通じて、受益国の負担軽減及びオーナーシップの向上を図ることは重要な課題です。 - 財務省 - While bond market development can certainly be propelled through guarantees provided by existing institutions, the fact remains that such facilities are subject to several operational constraints.
既存の機関による保証の提供は市場の育成に資するものと考えられますが、他方で、その利用には制約があります。 - 財務省 - (i) the provisions of the articles of incorporation and the operational rules conform to the laws and regulations, and are sufficient for appropriately operating the Self-Regulation Related Services;
一 定款及び業務規程の規定が法令に適合し、かつ、自主規制業務を適切に運営するために十分であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a rotor-braking device of a spinning reel so as to elevate braking force efficiently in response to an operation by a brake operational part.
ピニングリールのロータ制動装置において、制動操作部による操作に応じて効率よく制動力を上昇できるようにする。 - 特許庁 - The microcomputer 5 stores the operational information including a signal transmitting/receiving state of the air conditioner 1 in the memory 6 by every specific time.
そして、マイコン５は、空調機１の信号の送受信状態を含む運転情報を一定時間毎にメモリ６に記憶させる。 - 特許庁 - To provide an electric power steering device capable of preventing any biting of gears when a worm is pressed against a worm wheel, and suppressing the operational torque of the worm wheel.
ウォームをウォームホイールに押付けた時のギヤ同士の食込みを防ぐと同時に、ウォームホイールの作動回転トルクを抑えること。 - 特許庁 - To determine the optimum operational condition of a passive training device by means of a computer simulation and a myoelectric potential measurement in a short time.
コンピュータシミュレーションと筋電の計測とを併用することにより、他動訓練装置の最適な移動条件を短時間で決定する。 - 特許庁 - To provide an operation evaluation system for evaluating the operational skill of an operator at site using a construction machine which is usually operated by the operator.
本発明の運転評価システムは、オペレータ普段運転している建設機械を用いて、その場で運転技量の巧拙を評価する。 - 特許庁 - Finally, the method (200) includes a step (206) of determining an inter-turn winding health indicator based at least in part on the operational magnetizing current.
最後に、動作励磁電流に少なくとも部分的に基づいて巻線間巻線健全性インジケータを決定すること（２０６）を含む。 - 特許庁 - In an operational amplifier Z1, the other terminals of the capacitors C1 to C5 are connected to a positive phase terminal to which reference voltage Vref is inputted.
オペアンプＺ１は、基準電圧Ｖｒｅｆが入力される正相端子に、コンデンサＣ１〜Ｃ５の他方の端子が接続される。 - 特許庁 - To quickly and correctively discriminate an operational state of an internal combustion engine, in simplified system configuration that does not have a throttle opening sensor.
スロットル開度センサを有しない簡素化されたシステム構成において、内燃機関の運転状態を速やかに、正確に判別すること。 - 特許庁 - To enable change of the operational characteristics of a hydraulic actuator according to an operator's desire as to a hydraulic controller of a construction equipment.
建設機械の油圧制御装置に関し、オペレータの好みに応じて油圧アクチュエータの操作特性を変更することができるようにする。 - 特許庁 - To provide a game device capable of helping in an operational mistake in a game of inputting timing by button operation.
ボタン操作によりタイミングを入力するゲームにおいて、操作失敗の際に救済することが可能なゲーム装置を提供すること。 - 特許庁 - To enhance the quality of maintenance service by collecting the operational data of a refrigerating machine, monitoring the collected operational data and maintenance notice data obtained by operating the operational data surely from a remote place, and confirming the operating conditions of the refrigerating machine as required or acquiring maintenance information quickly and taking a countermeasure thereby preventing failure and repairing a failure quickly.
冷凍機の運転データの収集を行い、この収集した運転データおよび該運転データを演算処理して得たメンテナンス通知データを遠隔地より的確に監視し、必要な場合には冷凍機の運転状態確認を行ったり、メンテナンス情報の迅速な取得・対応を可能とし、故障の未然防止および故障修理の迅速化を図り保守サービス品質の向上を図ることができる。 - 特許庁 - To provide a collision prediction high-voltage switching system capable of continuing traveling even if a collision is avoided after collision prediction without increasing the operational amount of a driver.
運転者の操作量を増やすことなく、衝突予知後に衝突が回避された場合においても走行を継続可能にする。 - 特許庁 - The portable terminal of one type automatically identifies the type of the external device, and changes operational information to be transmitted.
携帯端末側で外部機器の種類を自動的に認識し、送信する操作情報を変更し１種類の携帯端末で対応する。 - 特許庁 - On a command packet of rotation stop, it is determined whether the next operational request requires a fast response according to an Immed bit.
回転停止のコマンドパケットに、次の動作要求は早い応答を要する要求であるか否かをＩｍｍｅｄビットで判断する。 - 特許庁 - To provide a form equipped with a simple card and a concealed postcard at a low cost by reconsidering the constitution of the simple card and its operational convenience.
簡易カードの構成や使い勝手を見直すことにより、簡易カードと隠蔽はがきを備えた帳票を低コストで提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
