Opinion from opponents 否定派の意見 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our opponents this time 今回の相手は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will be your opponents! 僕達が相手だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He aced his opponents 彼は相手を負かした - 日本語WordNet
We administered a drubbing to our opponents.
相手に圧勝した. - 研究社 新英和中辞典
He is generous to his opponents.
敵に対して寛大だ。 - Tanaka Corpus
I have no opponents. 私には敵手がいない。 - Tatoeba例文
he indicated his opponents 彼は、彼の敵を示した - 日本語WordNet
He is generous to his opponents. 敵に対して寛大だ。 - Tatoeba例文
Who can take down 5 opponents. 5人の敵を打ちのめす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We conceded two points to our opponents.
相手に 2 点を許した. - 研究社 新英和中辞典
It absorbs the opponents power 相手の力を吸収し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We shall be your opponents! お前の相手は 俺たちだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a technique in sumo-wrestling, in which a wrestler thrusts his head under one of his opponents armpits and with his hand grabs the opponents leg from the inside, causing the opponent to fall
襷反りという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書
Point to each of the opponents! 相手の向き指さし確認! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are the toughest opponents. 彼らは頑固な相手であり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to win continuously against different opponents 違う相手につづけて勝つ - EDR日英対訳辞書
win out over all the opponents ついに敵を皆やっつける. - 研究社 新英和中辞典
Team unicorn, they're fearsome opponents. チーム・ユニコーン... 恐ろしい相手だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our opponents are strong in numbers―numerically strong.
反対党は頭数が多い - 斎藤和英大辞典
The opponents of samesex marriage say 同性婚に反対する人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to scout an opponents' condition secretly
ひそかに敵の様子をさぐる - EDR日英対訳辞書
We're trying to scare our opponents. 相手を怖がらせようとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They played games on their opponents 彼らは相手チームとゲームをした - 日本語WordNet
the action of opponents fighting each other with swords
刃物で互いに切り合うこと - EDR日英対訳辞書
score more points than one's opponents 対戦相手より多く得点する - 日本語WordNet
He mopped up the floor with his opponents 彼は、彼の敵を叩きのめした - 日本語WordNet
Team unicorn, they're fearsome opponents. フフフ... チーム・ユニコーンが 恐ろしい相手ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The team had advantage over their opponents.
そのチームは相手よりまさっていた。 - Tanaka Corpus
The team had advantage over their opponents. そのチームは相手よりまさっていた。 - Tatoeba例文
They are pretty tough opponents.
彼らはなかなか手ごわい相手ですね。 - Weblio Email例文集
to die as a result of a fight with opponents on a battlefield
戦場で敵と戦って死ぬ - EDR日英対訳辞書
to place oneself between two opponents 対立する両者の間に身を置く - EDR日英対訳辞書
We defeated our opponents two (to) nothing.
我々は敵のチームを 2 対 0 で破った. - 研究社 新和英中辞典
in sumo wrestling, a technique of pushing both of one's arms under the opponents, called 'nihonzashi'
二本差しという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書
When the House divided,―On division,―the opponents to the bill were found to be in the majority.
採決の結果反対者多数 - 斎藤和英大辞典
Yeah ... I have three opponents, what do you do, kiba. うん... 相手は3人だよ。 どうする キバ君。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when faced with multiple opponents, it's... でも 複数の敵に直面したら それは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Firstly, like my opponents in this case 最初に、相手方が 主張される様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the state of a person's strength being equal to that of innumerable opponents 一人で千人に匹敵すること - EDR日英対訳辞書
Our match opponents were university students.
私たちの対戦相手は大学生だった。 - Weblio Email例文集
Get rid of your opponents or you'll face hell 敵を蹴落とすか 地獄に落ちるか選べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are opponents of the enemy, yes it is friends 敵の反対のもいる、そうだよな? - 友人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My opponents have a monster with 1200 attack power and another with 2300 attack power. 《相手は攻撃力1200と 2300のモンスター。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dont be distracted by multiple opponents! 鉄左衛門 複数の相手に気を取られるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never underestimate your opponents. 反対する人たちを 決して軽視しないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He blazed away at his opponents in the Senate
彼は上院で対立相手を罵った - 日本語WordNet
the pairing or combining that determined which opponents would fight against each other
対戦相手の決まったとり合わせ - EDR日英対訳辞書
the act of opponents shooting an arrow at each other at the beginning of a war
戦いの初めに矢を射合うこと - EDR日英対訳辞書
He is very liberal in his attitude to his opponents. 彼は反対者に寛大な態度をとる - Eゲイト英和辞典