To provide a speech reproduction system that make facilitates adjustment of a viewing angle in photography by using a camera as a reader for speech information in an optically readable information code style, and to provide a speech data code and an electronic camera. 光学読取可能な情報コード形態の音声情報の読取装置としてカメラを使用し、撮影時に画角合わせが容易である音声再生システムおよび音声データコード並びに電子カメラを提供する。 - 特許庁
The signal light optical fiber 2 of the bundle fiber and the core of an amplifying optical fiber are optically coupled together, and the exciting light optical fibers 3-1 are arranged in the first clad of the amplifying optical fiber confronting the core of the amplifying optical fiber. バンドルファイバの信号光用光ファイバと増幅用光ファイバのコアとが光学的に結合され、増幅用光ファイバの第1のクラッドには、励起光用光ファイバが相対する位置に配置されるようにする。 - 特許庁
The center device 2 transmits an optical television signal and an optical control signal to the video optical terminal 4a through the optical transmission line 6 to optically communicate with the communication optical terminal 4b through the optical transmission line 6. センター装置2は、光テレビジョン信号及び光制御信号を光伝送路6を介して映像光端末部4aに伝送し、通信光端末部4bと光伝送路6を介して光通信する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device having a waveguide formed by embedding the inside of a waveguide opening with an optically-transparent material without producing a void, and thereby improving a light condensation characteristic; and a method of manufacturing the same. ボイドの発生なく導波路開口内が光透過性材料で埋め込まれてなる導波路を有し、これにより集光特性を向上させることが可能な固体撮像装置および製造方法を提供する。 - 特許庁
The optical fiber collimator has an SM fiber 1 and a GI fiber 2 which is optically connected to the end of this SM fiber with their axes centered together and has a refractive index continuously changing in the radial direction. 本発明の光ファイバコリメータは、SMファイバ1と、このSMファイバの先端面に光軸を一致させて光学的に接続され、屈折率が径方向に連続的に変化しているGIファイバ2とを備えている。 - 特許庁
The light emitting and receiving elements 11 and 12 arranged as mutually opposed are optically coupled by a light path 19a, and all light paths 19 are sealed by a light blocking effect inner package 19b. 相互に対向した各発光素子11および受光素子12は、光路19aによって光学的に結合されており、全ての光路19が、遮光性のインナーパッケージ19bによって封止されている。 - 特許庁
Imaging instruments 3, 4, 5 are installed near the pantograph 1 of a business train and image data from the imaging instruments 3, 4, 5 are optically transmitted to general purpose personal computers 10, 10 and store it. 営業列車のパンタグラフ1の近傍に撮像機器3,4,5を設置し、該撮像機器3,4,5からの画像データを、前記列車内等に設置された汎用パソコン10,20へ光伝送し、保存することを特徴とする。 - 特許庁
An intermediate base material 1 of which both surfaces are subjected to a treatment to be peelable is supplied and fed to a coating part 6, and first and second supports 4a and 4b coated with an optically reactive composition 5 are respectively laminated on both surfaces of the intermediate base material 1. 両面に剥離処理が施された中間基材1が塗工部6に供給搬送され、光反応性組成物5が塗工された第1および第2の支持体4a,4bがそれぞれ貼り合わされる。 - 特許庁
The prism assembly is produced as follows: First, thin plates 41a and 41b are overlaid on a thick plate 42 with interposing the optical thin film between the overlapping surfaces, then the photocurable adhesive is optically cured with irradiation of light, and thus a substrate assembly 51 is produced. まず、重ね合わせ面に光学薄膜が介在するように、厚板42上に薄板41a,41bを重ね合わせ、光硬化型接着剤を光照射により硬化させて基板接合体51を作製する。 - 特許庁
The on-vehicle optical connector is equipped with a light reception and emission module, an optical fiber, and a lens sleeve 12 which is interposed between the light reception and emission module and optical fiber and optically connects the light reception and emission module and optical fiber with each other. 本発明の車載用光コネクタは、受発光モジュールと、光ファイバと、受発光モジュールと光ファイバとの間に介在し受発光モジュールと光ファイバとを光学的に接続するレンズスリーブ12とを備えている。 - 特許庁
To obtain an optically active organosilicon polymer, whose main chain has stably maintained unidirectional spiral-winding properties in a solution at room temperature, as a novel enantiomer recognition material, particularly as a CSP material for HPLC or GC. 新規なエナンチオマー認識材料、特にHPLCやGC用のCSP用材料として、室温溶液中で主鎖の一方向螺旋巻き性が安定に保持された光学活性有機シリコン高分子を提供する。 - 特許庁
The optical modulator 10B includes a p-type first transparent semiconductor film 120 that is formed on the upper DBR 106 and that is optically transparent to the oscillation wavelength, an n-type second transparent semiconductor film 122 that is formed on the first transparent semiconductor film 120 and that is optically transparent to the oscillation wavelength, and a modulation electrode 130 electrically connected to the second transparent semiconductor film 122. 光変調器10Bは、上部DBR106上に形成されかつ発振波長に対して光学的に透明であるp型の第1の透明半導体膜120と、第1の透明半導体膜120上に形成されかつ発振波長に対して光学的に透明であるn型の第2の透明半導体膜122と、第2の透明半導体膜122に電気的に接続された変調電極130とを含む。 - 特許庁
Since the operating condition setting information D of an optical read section is set to the setting condition storage means by having only to optically read the original P on which the operating condition setting information D is recorded in advance in the optically readable state C, the selection and setting of the setting pattern summarizing the operating condition setting information D of the optical read section can easily be executed with an inexpensive configuration. これにより、動作条件の設定情報Dを光学的読取可能な状態Cで予め記録した原稿Pを光学的に読み取るだけで設定条件記憶手段に光学的読取部の動作条件の設定情報Dが設定されるので、安価な構成で、光学的読取部の各読取動作条件の設定情報Dを纏めた設定パターンの選択及び設定を簡単に実行することが可能になる。 - 特許庁
There are provided: (1) a transparent film 1 satisfying following inequalities (I) and (II); (2) an optically anisotropic layer 1 composed of a polymer layer and formed by coating; and (3) an optically anisotropic layer comprising a liquid crystal compound formed by coating. (1)下記式(I)および(II)をみたす透明フィルム1と、(2)塗布により形成されるポリマー層からなる光学異方性層1と、(3)塗布により形成される液晶性化合物を含む光学異方性層2 (I)0≦Re_(630)≦10かつ|Rth_(630)|≦25 (II)|Re_(400)−Re_(700)|≦10かつ|Rth_(400)−Rth_(700)|≦35[式中、Re_(λ_)は波長λnmにおける正面レターデーション値(単位:nm)、Rth_(λ_)は波長λnmにおける膜厚方向のレターデーション値(単位:nm)である。 - 特許庁
This method for producing both the enantiomers of the optically active azulene triluoroethanol derivative is characterized by selectively esterifying only one enantiomer of a racemic azulene trifluoroethanol derivative with an acylating agent in the presence of lipase in an organic solvent, and then (i) hydrolyzing the purified optically active ester compound with lipase or (ii) further esterifying the residual non-esterified azulene trifluoroethanol derivative with an acylating agent in the presence of lipase as a two step method. ラセミのアズレントリフルオロエタノール誘導体をリパーゼを用い有機溶媒の存在下アシル化剤で一方の鏡像体のみを選択的にエステル化後、(i)精製した光学活性エステル化合物をリパーゼで加水分解するか、(ii)エステル化されずに残ったアズレントリフルオロエタノール誘導体をリパーゼにより更にアシル化剤でエステル化する二段階法を適用する光学活性アズレントリフルオロエタノール誘導体の両鏡像体の製造方法。 - 特許庁
The image display device 1 is configured to scan a laser beam reflected by the light reflecting part 531e in two dimensions on the optically scanned surface 32 by turning the movable plate 531a while the rotor 51 is rotated. 画像表示装置1は、回転体51を回転させつつ可動板531aを回動させることにより、光反射部531eで反射したレーザ光を光走査面32に2次元的に走査するよう構成されている。 - 特許庁
To provide a method for production with which general-purpose properties utilizable for synthesis of a wide range of optically active aryl compounds are provided with reactivity and selectivity for carrying out the synthesis under industrially advantageous and mild conditions for a short time in high yield in combination. 広範な光学活性アリール化合物の合成に利用できる汎用性と、工業的に有利な穏和な条件で短時間、高収率で合成できる反応性、選択性とを併せ持った製造法の提供。 - 特許庁
Preferably, the normal light distribution part 120a has a plurality of normal light distribution channels 121 having a solid structure, and the linear light guide part 130a has a plurality of linear light guide channels 131 separated optically to each other. 好ましくは、法線配光部120aは、立体構造を有する複数の法線配光路121を有し、線状導光部130aは、互いに光学的に分離された複数の線状導光路131を有する。 - 特許庁
In the adapter 1 for the multi-well plate, a pore used for optically measuring the specimen is provided at a position corresponding to at least a part of the plurality of wells in the multi-well plate, and at least the upper surface thereof is white or black. このマルチウェルプレート用アダプタ1は、マルチウェルプレートの複数のウェルの少なくとも一部に対応する位置に、試料の光学的測定に用いられる孔部が設けられており、少なくとも上面が白色又は黒色である。 - 特許庁
To provide an enlarging observation device by which the area of an observation object to be desired to observe is observed as a stereoscopic picture from an arbitrary visual point, a visual field and an angle by converting an optically magnified picture of the observation object into three-dimensional data. 観察対象物の光学拡大像を三次元データ化して、観察対象物の観察したい領域を任意の視点、視野および角度から立体画像として観察することが可能な拡大観察装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image reading device capable of removing a floating foreign matter remaining on a reading glass for reading an image on a document being conveyed optically and preventing a fault causing occurrence of stripe-like noise on a reading image. 搬送されつつある原稿の画像を光学的に読み取るための読取りガラス上に残存する浮遊性異物を排除でき、読取り画像に筋状のノイズが生じる不具合を防止できる画像読取り装置を得る。 - 特許庁
In a first optical unit 1, a semiconductor laser 4, a first photodetector (PD1) 5 and a photodetector (PDm1) 6 which monitors the output of a semiconductor laser 4 are hermetically sealed with a package 2 and a first optically transparent base plate 3. 第1の光学ユニット1は、パッケージ2と第1の光透明基板3により半導体レーザ4と第1の光検出器(PD1)5と半導体レーザ4の出力をモニタする光検出器(PDm1)6が密封されている。 - 特許庁
A control section 11 of a compound machine 1, when it detects input of a word translation instruction, controls an image reading section 13 so as to optically read the image of an inputted script, and generates image data indicating the content of the script. 複合機1の制御部11は、単語翻訳指示が入力されたことを検知すると、画像読取部13を制御して入力原稿の画像を光学的に読み取らせ、原稿の内容を表す画像データを生成する。 - 特許庁
The signal beam is optically amplified by EDFs 161-163 in a relay optical amplifier 100 which is provided in the communication station, and is lost by a variable optical attenuator 170 of which a transmission loss spectrum is variable. その信号光は、通信局内に設けられた中継用光増幅器100において、EDF161〜163により光増幅されるとともに、透過損失スペクトルが可変である可変光減衰器170により損失を被る。 - 特許庁
A semiconductor laser 18 outputs exciting light having a wavelength of 0.98 μm, and the exciting light is multiplexed with signal light S to be amplified optically by means of a WDM optical coupler 16 and made incident to the EDF 10, together with the signal light S. 半導体レーザ18は波長0.98μmの励起光を出力し、その励起光は、WDM光カップラ16により、光増幅すべき信号光Sに合波され、信号光Sと共にEDF10に入射する。 - 特許庁
An object face 14 is placed to be opposed to a one lens end face of a rod lens array 10 and an image face 16 is placed to be opposed to the other lens end face and the operating distance of the object side and that of the image side are selected optically nearly equal to each other. ロッドレンズアレイ10の一方のレンズ端面に対向するように物体面14を、他方のレンズ端面に対向するように像面16を配置し、且つ物体側と像側の作動距離を光学的にほぼ等しくする。 - 特許庁
The positional relation between the focal position of the 1st optical member and the focal position of the 2nd optical member is optically detected in an optical path from the 1st optical member to the 2nd optical member through the optical path deflecting members (M1 and M2). 第1光学部材から光路偏向部材(M1、M2)を介して第2光学部材までの光路中において第1光学部材の焦点位置と第2光学部材の焦点位置との位置関係を光学的に検出する。 - 特許庁
To resolve a problem when launching an object by a launching device while optically tracking a target, wherein image tracking is influenced by images of fire and smoke generated from the launching device, and continuous image tracking can not be carried out. 船舶に搭載し、光学的に目標を追尾しながら射出装置により射出物を射出する場合、射出装置から発生する火煙の映像により、画像追尾に影響を受け、継続した画像追尾ができなくなる。 - 特許庁
To provide an image display device which updates pages of an image composed of a plurality of pages to be displayed on a display face sequentially from a scanned region in accordance with movement of light which scans the display face to optically read the image. 表示面に表示された複数のページから成る画像を、光学的に読み取るべく表示面を走査する光の移動に合わせて、走査された領域から順次画像のページを更新する画像表示装置を提供する。 - 特許庁
Then, a first diaphragm (8) is arranged on the prescribed surface, and a second diaphragm (9) for stipulating an illuminating area to be formed on the surface to be irradiated is arranged at a position, optically conjugate to the surface to be irradiated. そして、上述の所定面には第1の絞り(8)が配置され、被照射面と光学的に共役な位置には被照射面上に形成される照明領域を規定するための第2の絞り(9)が配置されている。 - 特許庁
To achieve a new ticket machine for optically and accurately detecting the replacement period of roll paper, even when the roll paper and a rotary disk are installed on a ticket machine body side, and replacement of the roll paper by attachment and detachment of only the roll paper is made possible. ロール紙および回転円板を発券機本体側に設けてロール紙のみの着脱による交換を可能にしても、ロール紙の交換時期を光学的に的確に検出できるようにした新たな発券機を実現する。 - 特許庁
A narrow stripe 11 of uniform width is provided in a first region 10, and a tapered portion 21 bonded optically to the narrow stripe 11 and becoming wider toward the main exit side end face Pf is provided in a second region 20. 第1領域10には一様な幅のナロウストライプ部11を設け、第2領域20には、ナロウストライプ部11に光学的に接合されると共に主出射側端面Pfに向かって幅が広くなるテーパ部21を設ける。 - 特許庁
The cellulose acylate film satisfies all of the following (I) to (IV) and has 2.75-2.86 acyl substitution degree, the method for producing the film is provided, and the optically compensating film, the polarizing plate and the liquid crystal display, which are applied with the film, are provided. 下記式(I)から(IV)をすべて満たし、且つアシル基置換度が2.75から2.86であることを特徴とするセルロースアシレートフィルム、その製造方法、該フィルムを用いた光学補償フィルム、偏光板および液晶表示装置。 - 特許庁
The drive signal of a signal lamp 1 constituted of 1G, 1Y, 1R using light emitting diodes as a luminescence source is transmitted from a signal controller 2, and various information such as the color and type of the signal lamp 1 is modulated by a digital signal and optically transmitted into the space. 信号機側では信号灯の発光源に発光ダイオードLEDを用い、信号灯の発光と通信データ生成部で変調した信号機の各種情報を光伝送方式により車両側へ伝送する。 - 特許庁
To simply and inexpensively provide a correction mechanism that optically detects an actual position of a camera (panning device) when the camera (panning device) is deviated from a control position so as to correct control position information in matching with the actual position. カメラ(パン装置)が制御位置からずれてしまった場合に、カメラ(パン装置)の実際の位置を光学的に検出し、制御位置情報を実際の位置に合せるように補正するための補正機構を簡単かつ安価に提供する。 - 特許庁
This optical device 10 includes an optical base plate 11 where a lens element 13 is formed and a supporting base plate 12 which is provided with optical elements 15, 16 and 23 optically coupled with the lens element and on which the base plate 11 is mounted. レンズ素子13が形成された光学基板11と、前記レンズ素子に光学的に結合される光学素子15、16、23が設けられ、光学基板11が実装される支持基板12とを含む光学装置10。 - 特許庁
To provide an optical waveguide permitting to properly evaluate an optical waveguide to be measured, even if there is a parameter difference between the optical waveguide and a mode-exciting device, when a prescribed optically guided mode is excited. 所定の光導波モードを励振した場合に、光導波路とモード励振装置との間にパラメータ差が存在していても、被測定対象となる光導波路の適切な評価が行える光導波路を提供する。 - 特許庁
To provide an optically controlled phase array antenna which easily creates light intensity distribution of an arbitrary form on the front-side focusing plane of a Fourier transform lens at a high speed, and easily generates an array antenna radiation beam of a desired pattern. フーリエ変換レンズの前側焦点面上に任意の形状の光強度分布を容易にかつ高速に生成し所望のパターンのアレーアンテナ放射ビームを容易に生成する光制御型フェーズドアレーアンテナを提供する。 - 特許庁
To obtain a texture-detecting device which is effective also for optically undetectable fabrics, and simultaneously to obtain a pin wheel type texture- detecting and correcting machine which can reinforce the insufficient correction power and excessive correction power of a pin wheel type texture-correcting machine. 光学的に検知不能な布帛に対しても有効な布目検知装置を得ると同時に、ピンホイール式布目矯正機の矯正力不足及び矯正力過大を補うことのできるピンホイール式布目検知矯正機を得る。 - 特許庁
To provide an optically transmissive window material with electromagnetic wave shield property and a gas discharge type light emitting panel, having an excellent antireflection function of an outermost antireflection layer (reduction in reflection of external light, reduction in reflection color), and high visibility with excellent stainproof property. 最表層の反射防止層の反射防止機能に優れ(外光反射の低減、反射色低減)、更には防汚性にも優れた高視認性の電磁波シールド性光透過窓材及びガス放電型発光パネルを提供する。 - 特許庁
The anisotropic scattering element is made by dispersedly arranging domains 3 which are optically isotropic and have aspect ratio of ≥2 and ≤100 into a support medium, wherein the domains include particles having aspect ratio of ≥1 and <2. 光学的に等方なアスペクト比2以上100以下のドメイン3が支持媒体中に分散配列してなる異方性散乱素子であって、該ドメインがアスペクト比1以上2未満の粒子を含むことを特徴とする異方性散乱素子。 - 特許庁
In one operating mode, a light-emitting diode 106 of the interface circuit 100 is optically coupled to a microprocessor to inform the closing of the on/off switch 108, so as to enable the microprocessor to control the power supply 10 through an optical coupler 102. 1つの動作モードでは、インタフェース回路100の発光ダイオード106が光学的にマイクロプロセッサに結合されオン/オフスイッチ108の閉成を通知し、マイクロプロセッサが光カプラ102を通して電源10を制御できるようにする。 - 特許庁
To provide an image display device which renews pages of an image sequentially from a scanned region in accordance with the movement of light scanning the display face to optically read the image composed of a plurality of pages displayed on a display face. 表示面に表示された複数のページから成る画像を、光学的に読み取るべく表示面を走査する光の移動に合わせて、走査された領域から順次画像のページを更新する画像表示装置を提供する。 - 特許庁
This milk beverage packed in an optically transparent container is obtained by combinedly adding a tocopherol or its derivative, and an ascorbic acid or its derivative, and/or a carotenoid to the milk beverage, or by combinedly adding the above-mentioned components and trehalose to the milk beverage. 乳飲料にトコフェロールまたはその誘導体とアスコルビン酸またはその誘導体および/またはカロテノイドとを併用添加するか、もしくはそれらの成分とトレハロースとをを併用添加することにより課題が達成される。 - 特許庁
In contrast, in optically reading the plurality of the patterns as an average density, the optical condition in reading (the color of a color filter with respect to a light emitting part) is selected adequately according to the color formed by the plurality of heads. 一方、この複数のパターンを平均的な濃度として光学的に読み取るに際し、当該複数ヘッドが形成する色に応じて読み取り時の光学的条件(発光部に対するカラーフィルタの色)を適切に選択する。 - 特許庁
To provide an optical array conversion device, having a structure for converting the array of a plurality of cores each of which functions as an optically independent optical waveguide, as an optical coupling device applied to an optical fiber network. 光ファイバ網に適用される光結合デバイスとして、それぞれが光学的に独立した光導波路として機能する複数のコアの配列状態を変換可能にするための構造を備えた光配列変換デバイスを提供する。 - 特許庁
The cable bundle (24) includes the plurality of plastic optical fibers wherein at least one of the terminal ends of the bundle is formed by molding an optical quality resin around an optically transparent ferrule that binds the exposed ends of the optical fibers. ケーブル束(24)は複数個のプラスチック光ファイバを含み、束の終端の少なくとも一方が、光ファイバの露出端をまとめる光学的に透明のフェルールの周囲に光学品質樹脂を成型することにより形成される。 - 特許庁
Moreover, the magnetic tape observation system 1 comprises this tape tension adding apparatus, a sucking base 5 for sucking the magnetic tape MT with the tension applied, and an optical observation means 7 for optically observing the sucked magnetic tape MT. また、このテープテンション付与装置と、テンションが付与された磁気テープMTを吸着する吸着台5と、吸着した磁気テープMTを光学的に観察する光学的観察手段7とを備えた磁気テープ観察システム1である。 - 特許庁
The connection port set 110 comprises two optical collimators 111 and 112, mounted on a movable body 140 on a stage 146, and moves along a rail 142 between the optical connection positions so as to optically connect with one of the channel port sets. 結合ポート組110は2つの光コリメータ111,112からなり,ステージ146上の移動体140に載置されており,レール142に沿って,チャンネルポート組のいずれかと光結合するように,光結合位置間を移動する。 - 特許庁
A light guide cable 26 is inserted in a scope of the endocope to pass therethrough and introduce light for illuminating the front side of the distal end; the proximal end of the cable 26 is optically connected with a lighting system in an image signal-processing unit. 電子内視鏡のスコープの遠位端の前方を照明するための照明光を導くべく該スコープに光ガイドケーブル26が挿通させられ、その近位端は画像信号処理ユニット内の照明装置に光学的に接続される。 - 特許庁