Each physical system has three energy levels in which two transitions are optically possible, and the quantum bit is expressed according to the state of superposition of the two levels constituting remaining optically prohibitive transition, and a plurality of physical systems are combined by a common resonator mode. 各物理系は3つのエネルギー準位を有し、2つの遷移が光学的に遷移可能であり、量子ビットが残りの光学的に禁制な遷移を構成する2つの準位の重ね合わせの状態によって表され、複数の物理系が共通の共振器モードにより結合されている。 - 特許庁
In the device used optically and also electrically into which an optical fiber plug or an electric plug is selectively insertable, the device has an engaging body 24b for optically coupling the optical fiber plug and an optical semiconductor device through engagement with the optical fiber plug by inserting it. 光ファイバープラグまたは電気プラグを選択的に挿入可能な光電共用伝送装置において、光ファイバープラグの挿入にて光ファイバープラグとの係合により、光ファイバープラグと光半導体素子とを光学的に結合させる係合体24bを備えてなる構成とする。 - 特許庁
To provide a method for producing an optically active alcohol by using an asymmetric reduction reactant comprising an optically active amide as an asymmetry source which is inexpensive and readily obtainable and asymmetrically reducing a wide range of carbonyl compound group from an aliphatic carbonyl compound represented by a β-ketoester to an aromatic ketone. 安価で容易に入手できる光学活性アミドを不斉源とした不斉還元反応剤を用いて、βーケトエステルに代表される脂肪族カルボニル化合物から芳香族ケトンに至る幅広いカルボニル化合物群を不斉還元して光学活性アルコールを製造する。 - 特許庁
The optically active 4,4,4-trifluoro-3-hydroxybutanoic acid aryl ester can be produced without lowering the optical purity by the Baeyer-Villiger oxidation of an optically active 4,4,4-trifluoro-3-hydroxy-1-aryl-1-butanone derivative using peroxophosphoric acid as the oxidation agent. 光学活性4,4,4−トリフルオロ−3−ヒドロキシ−1−アリール−1−ブタノン誘導体を、酸化剤としてペルオキソリン酸を用いてベイヤー・ビリガー酸化することにより、光学純度を損なうことなく、光学活性4,4,4−トリフルオロ−3−ヒドロキシブタン酸アリールエステル誘導体を製造する。 - 特許庁
The display image projected by the display image projector 200 and the watermark conversion image projected by the watermark conversion image projector 400 are optically superimposed on the screen 500 and as a result, the watermark information is optically embedded in the display image. スクリーン500では表示画像投写装置200によって投写された表示画像と、透かし変換画像投写装置400によって投写された透かし変換画像と、が光学的に重畳され、結果として、表示画像に透かし情報が光学的に埋め込まれる。 - 特許庁
An optically active 3-(1-pyrrolidinyl)pyrrolidine derivative having high purity is produced by reacting pyrrolidine with an optically active 3-(sulfonyloxy)pyrrolidine derivative having nitrogen atom protected with an acyl-type or carbamate-type protecting group, forming a salt with an acid and crystallizing the product with an organic solvent. 窒素上がアシル型、又はカルバメート型の保護基で保護された光学活性3−(スルホニルオキシ)ピロリジン誘導体をピロリジンと反応させ、続いて酸との塩を形成させて有機溶媒を用いて晶析することにより、高純度の光学活性3−(1−ピロリジニル)ピロリジン誘導体を製造する。 - 特許庁
To provide a detector for coming off of indwelling needle which ensures to determine optically that the catheter is in a blood vessel when it is inserted and determines optically whether the needle comes off during transfusion to make user know the status. カテーテルを血管内に刺入する際に血管内に入っていることを光学的に確実に検出でき、輸液中に針抜け状態が発生しているかどうかを光学的に検出して容易に確実に知ることができる留置針の針抜け検出装置を提供する。 - 特許庁
This method for producing the optically active amino acid and optically active amino acid amide by bringing the amino acid amide in contact with an enzyme having an amidase activity is characterized by performing the reaction while decreasing or removing generated ammonia in reaction liquid. アミノ酸アミドを、アミダーゼ活性を有する酵素と接触させることにより、光学活性アミノ酸及び光学活性アミノ酸アミドを製造する方法において、反応液中に精製するアンモニアを低減又は除去させながら反応を行うことを特徴とする方法。 - 特許庁
The method for producing an optically active 1-position-substituted tetrahydroisoquinoline compound represented by formula II includes a process wherein, in the presence of a catalytic amount of chalcogen in a higher oxidation state or a halogen compound, an optically active secondary allyl alcohol represented by formula I is subjected to an intramolecular S_N2'-type cyclization reaction accompanied by 1,3-chirality transfer. 触媒量の高酸化状態のカルコゲン若しくはハロゲン化合物存在下、光学活性な2級アリルアルコールを1,3−不斉転写を伴う分子内S_N2’型環化反応させる工程を含む、光学活性な1位置換テトラヒドロイソキノリン化合物の製造方法。 - 特許庁
An optically transparent light guide layer 50 is interposed between the pressure sensing layer 2 and the frame 30 to guide beams from a plurality of LEDs 51 for illumination of the key tops 20, the key tops 20 are provided with optically transparent patterns, and the plurality of LEDs 51 are opposed to peripheral surfaces of the light guide layer 50. 押圧感知層2とフレーム30の間に、複数のLED51からの光線を導光してキートップ20方向に照射する光透過性のライトガイド層50を介在し、キートップ20に光透過性の模様を形成し、複数のLED51をライトガイド層50の周面に対向させる。 - 特許庁
The method of producing the fluoride single crystal includes the step of cutting the fluoride crystal from an ingot, the step of optically polishing the external surface of the cut fluoride crystal, and the step of heat-treating the optically polished fluoride crystal contained in a sealable container. フッ化物結晶をインゴットから切り出す工程と、切り出されたフッ化物結晶の外表面を光学研磨する工程と、光学研磨されたフッ化物結晶を密閉可能な容器に収納して熱処理する工程と、を有するフッ化物結晶の製造方法。 - 特許庁
This is the X-ray analysis system which contains convergence optical system for converging X-ray beam into a focal point, a 1st slit to optically be combined with the convergence optical system, a 2nd slit to optically be combined with the 1st slit, and an X-ray detector, where the focal point is located in front of the detector. X線ビームを焦点に集束させる集束光学系、集束光学系と光学的に結合する第1スリット、第1スリットと光学的に結合する第2スリット、およびX線検出器を含み、焦点が検出器の前に配置されるX線分析システム。 - 特許庁
This drive circuit is equipped with a first light emitting element 11a which is lit continuously by a DC power source 12a, a solar cell 21 which is optically coupled with the first light emitting element 11a, and a photodiode 25 which is optically coupled with the second light emitting element 11b being lit intermittently by the pulse power source 12b. 直流電源12aにより連続点灯される第1の発光素子11aと、第1の発光素子11aに光結合された太陽電池21と、パルス電源12bにより間欠点灯される第2の発光素子11bに光結合されたフォトダイオード25とを備える。 - 特許庁
The optical fiber 6 is connected to one end of an optical isolator 3 with a lens which is so arranged as to optically couple with a laser diode 12, and the optical isolator 3 with the lens is so joined and fixed to a base member 14 that the laser diode 12 and optical fiber 6 are optically coupled with each other. 光ファイバ6は、レーザダイオード12と光結合するように配置されたレンズ付き光アイソレータ3の一端に接続され、このレンズ付き光アイソレータ3は、レーザダイオード12と光ファイバ6が光結合するように基板部材14に接合固定されている。 - 特許庁
To provide a new preparation method for optically active alcohols especially useful as synthetic intermediates for physiologically active compounds such as pharmaceuticals, agrochemicals and the like, functional materials such as liquid crystals and the like or synthetic materials such as fine chemicals and the like associated with the preparation method for optically active alcohols. 光学活性アルコール類の製造方法に関し、特に医薬品、農薬などの生理活性化合物の合成中間体、または液晶等の機能性材料、ファインケミカル等における合成原料として有用な光学活性アルコールの新規な製造方法の提供。 - 特許庁
To provide an optically coupled semiconductor device improved in dilating characteristics to the ambient temperature of an effective current by enhancing a heat-dissipating property and capable of making the effective current larger than that of a conventional device flow on the high temperature side and electronic equipment loading such an optically coupled device. 放熱性を向上させて実効電流の周囲温度に対するディレーティング特性を改善し、高温側で従来に比較して大きな実効電流を流すことができる光結合半導体装置およびそのような光結合装置を搭載した電子機器を提供する。 - 特許庁
This method for producing optically active 3, 3, 3-trifluoro-2-hydroxy-2-methylpropionic acid is produced by performing an asymmetric epoxidization of an α, α, α-trifluoromethacrylic acid derivative to obtain a new optically active fluorine-containing compound, converting it to a carboxylic acid and then performing a reducing reaction by using a metal hydride. α,α,α−トリフルオロメタクリル酸誘導体を不斉エポキシ化して新規光学活性含フッ素化合物を得、次いでカルボン酸とした後、金属水素化物を用いた還元反応によって光学活性3,3,3−トリフルオロ−2−ヒドロキシ−2−メチルプロピオン酸を製造する。 - 特許庁
Especially, this method is very useful for forming the optically functional layer sometimes used for an application as a coated sheet with a large area, an optical material having excellent characteristics, in an optical element having the optically functional layer thus obtained, and an image displaying device having them. 特に、大面積の塗膜シートとしての用途が多い光学機能層やこうした光学機能層を有する光学素子では,優れた特性を有する光学材料として非常に有用であり、さらに、これらを搭載した画像表示装置については、特に有効である。 - 特許庁
This invention relates to the device for optically coupling the light (1) of at least one wavelength of the laser beam source (2) to the optical assembly (3), more specifically the confocal scanning microscope, having an optically active element (4) acting to select the wavelength and to set the power of the coupling light (5). 本発明は、レーザ光源(2)の少なくとも1つの波長の光(1)を、具体的には波長を選択し、結合光(5)のパワーを設定するために作用する光学活性素子(4)を有する光学組立物(3)、好ましくは共焦点走査型顕微鏡に結合するための装置に関する。 - 特許庁
Thereby, an optically isotropic thin film having a columnar structure vertical to the principal surface of the transparent support 31 and an optically anisotropic thin film having a columnar structure inclined to the principal surface of the transparent support can be alternately laminated on the transparent support 31. これにより、透明支持体31の主面に対して垂直な柱状構造を有する光学等方性薄膜と、透明支持体の主面に対して傾いた柱状構造を有する光学異方性薄膜とを、透明支持体31上に交互に積層することができる。 - 特許庁
Optically active mandelic acid or its derivative, discolored little and specifically having an APHHA of 200 or lower, is obtained by controlling the pH of an aqueous solution containing optically active mandelic acid or its derivative to 1.5-4.5 with an aqueous alkali solution such as of KOH and then by performing a decoloration treatment by the contact with active carbon. 光学活性マンデル酸又はその誘導体を含む水溶液をKOH等のアルカリ水溶液で、pH1.5〜4.5とした後、活性炭と接触させ脱色処理することにより、着色の少ない、具体的にはAPHHA200以下の光学活性マンデル酸又はその誘導体の溶液を得ることができる。 - 特許庁
The second optical signal transmitter/receiver is provided with a second PD 42 for receiving the optical signal of first wavelength, and a second VCSEL 44 provided and optically coupled onto the second PD, optically coupled to the other end part of the optical fiber and for emitting the optical signal of second wavelength. 第2の光信号送受信装置は、第1の波長の光信号を受光する第2のPD42と、第2のPD上に光結合して設けられ、かつ光ファイバの他方の端部に光結合され、第2の波長の光信号を出射する第2のVCSEL44とを備えている。 - 特許庁
The optical element member is mounted on the bottom wall portion 11a, lead pins 11e electrically connected to the optical element member are guided from the rear wall portion 11c, and an optically coupling member 30 for optically coupling the optical element member to an optical fiber is provided on the front wall portion 11b. 底壁部11aに光素子部材が搭載され、後方側壁部11cから、光素子部材に電気的に接続したリードピン11eが導出され、前方側壁部11bに、光素子部材と光ファイバとを光結合させる光結合部材30が設けられる。 - 特許庁
This method for producing the optically active substance is characterized by reacting a nucleophilic reagent in the coexistence of a bidentate active species having a tartaric acid derivative as a ligand to stereo-specifically open the ring or rings of a cyclic base material having a symmetric structure to obtain the optically active substance. 酒石酸誘導体を配位子として有する2座配位活性種の共存下で、求核性試薬を反応させて対称構造を有する環状基質を立体選択的に開環させ、光学活性化合物を得ることを特徴とする光学活性体の製造方法。 - 特許庁
To provide a photo-curable resin composition for shaping an optically shaped article, which can produce, productively at a high shaping rate, solid shapes excellent in dimensional accuracy and form stability (particularly in the Z axis direction), and a method for optically shaping an article by using the photo-curable resin composition. 寸法精度及び形状安定性(特にZ軸方向)に優れる立体造形物を高い造形速度で生産性よく製造できる光学的立体造形用の光硬化性樹脂組成物及び該光硬化性樹脂組成物を用いる光学的立体造形方法の提供。 - 特許庁
The optically active α-fluorocarboxylic acid ester is produced by reacting an optically active α-hyldroxycarboxylic acid ester with sulfuryl fluoride (SO_2F_2), trifluoromethane sulfonyl fluoride (CF_3SO_2F), or nonafluorobutane sulfonyl fluoride (C_4F_9SO_2F) in the presence of an organic base and in the absence of a reaction solvent. 光学活性α−ヒドロキシカルボン酸エステルを、有機塩基の存在下かつ反応溶媒の非存在下に、スルフリルフルオリド(SO_2F_2)、トリフルオロメタンスルホニルフルオリド(CF_3SO_2F)またはノナフルオロブタンスルホニルフルオリド(C_4F_9SO_2F)と反応させることにより、光学活性α−フルオロカルボン酸エステルを製造する。 - 特許庁
To provide an optically active (R)-1-indaneamide derivative which is a precursor of an optically active 1-aminoindane which is a compound useful as an asymmetric induction reagent and a synthetic intermediate for medicines and has high utility value as a medicine and a synthetic intermediate for liquid crystal materials. 不斉誘導試薬や医薬品合成中間体として有用な化合物である光学活性1−アミノインダンの前駆体であり、また医薬品あるいは液晶材料合成中間体として利用価値の高い光学活性(R)−1−インダンアミド誘導体を提供する。 - 特許庁
The racemic or optically active 1-substituted-3-alkylpiperazine derivative having high chemical purity is produced at a low cost by reacting an easily available racemic or optically active 1-acyl-3-alkylpiperazine having high chemical purity or its salt in the presence of a reducing agent. 容易に得られる高い化学純度のラセミ、あるいは光学活性な1−アシル−3−アルキルピペラジン、またはその塩を還元剤共存下で反応させることで、高い化学純度のラセミ、あるいは光学活性な1−置換−3−アルキルピペラジン誘導体を安価に製造する。 - 特許庁
The main unit substrate 20 includes a ROM, in which the luminance adjustment data is stored based on the data optically read with the first optically readable data 12, and a CPU 21, which stores the luminance adjustment data during the operation of the EL display panel 11 into RAM of the driver IC 13. 本体基板20は、第1光学的読取可能データ12が光学的に読み取られたデータに基づいて輝度調整データが記憶されるROMとEL表示パネル11の動作中は輝度調整データをドライバIC13のRAMに記憶するCPU21とを備える。 - 特許庁
The process for producing the optically active ortho-substituted mandelic acid compound, includes contacting an ortho-substituted phenylglyoxalic acid with a microorganism selected from the following microorganism group or its treated product and capable of reducing the ortho-substituted phenylglyoxalic acid compound into the optically active ortho-substituted mandelic acid compound or a treatment product of the microorganism. オルト置換のフェニルグリオキサル酸化合物を、光学活性なオルト置換マンデル酸化合物に還元する能力を有し、下記の微生物群から選ばれる微生物又はその処理物と接触させる、光学活性なオルト置換マンデル酸化合物の製造方法。 - 特許庁
To provide a preparation method for an optically functional film which uses a coating process with no heating steps, yields a gel thin film having a low refractive index of 1.38 to 1.46 and has advantages of large-scale production and low equipment cost, and an optically functional film obtained through this preparation method. 塗布法を採用し、加熱工程を必要としないで屈折率1.38〜1.46の所謂低屈折率のゲル薄膜を形成することができ、大量生産や設備コスト面で有利な光学機能性膜の製造方法、及びその製造方法により得られた光学機能性膜を提供する。 - 特許庁
To the incident side end part of a polymer sheet sensor 10 having a phase modulator PM and voltage measurement cells S1-S6, one end of a light introducing optical fiber 18A is optically connected, while a laser diode 40 is optically connected to the other end of the light introducing optical fiber 18A. 位相変調器PM、電圧測定セルS1〜S6が設けられた高分子シートセンサ10の入射側端部には、光導入用光ファイバ18Aの一端が光結合されており、この光導入用光ファイバ18Aの他端には、レーザダイオード40が光結合されている。 - 特許庁
The timepiece dial 1A comprises: a hollow panel 2 made up of a material being optically transparent; and a liquid layer 3 composed of two or more liquids which are optically transparent and enclosed in a hollow part 23 of the hollow panel 2, have different specific gravities and do not mix with each other. 時計用文字板1Aは、光透過性を有する材料で構成された中空基板2と、前記中空基板2の中空部23に封入され、光透過性を有するとともに、比重が異なり、かつ、互いに溶け合わない複数の液体からなる液体層3とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
The new optically active isoxazoline derivative expressed by general formula (1) and having high optical purity can be produced by reacting an imidazolidinone derivative expressed by general formula (2) with a nitrile oxide precursor expressed by general formula (3) in the presence of a Lewis acid, an optically active ligand and a base. 下記一般式(2)で示されるイミダゾリジノン誘導体と下記一般式(3)で示されるニトリルオキシド前駆体をルイス酸、光学活性配位子及び塩基存在下反応させることにより、下記一般式(1)で示される光学純度の高い、新規な光学活性イソオキサゾリン誘導体を得る。 - 特許庁
The optical device 10 is equipped with a substrate 11, two optical elements 12 and 13 positioned on the substrate so that the two elements can be optically coupled with each other, and an optical lens assembly 14 disposed on the substrate 11 to optically couple the optical elements with each other. 基板11と、該基板上に相互に光学的に結合可能に位置決められた2つの光学素子12および13と、該両光学素子を相互に光学的に結合すべく前記基板11上に配置される光学レンズ組立体14とを備える光学装置10。 - 特許庁
In addition, the polarizing plate 50 preferably includes an alignment film 55, as a molecule fixing layer, which is a film which contacts the optically anisotropic layer 56, the molecule fixing layer fixing the orientation of the molecules of an optically anisotropic material to a random state or an intermediate state between the random state and the alignment-complete state. 望ましくは、光学異方性層56に接する膜であり、光学異方性体の分子の向きをランダムな状態に、または、当該向きがランダムな状態から揃うまでの途中の状態に固定する分子固定層としての配向膜55を、さらに含む。 - 特許庁
This method for producing an optically active cyclopropanecarboxylic acid derivative expressed by formula (4) comprises reacting an olefin represented by the general formula (2) with a diazoacetate ester represented by the general formula (3), N2CHCOOR19 in the presence of an optically active substance of benzothiophene and a copper salt or a transition metal salt. 一般式(2) で示されるオレフィン類と一般式(3) N_2CHCOOR^19 (3) で示されるジアゾ酢酸エステル類とを、ジベンゾチオフェン類の光学活性体および銅塩または遷移金属塩の存在下に反応させる一般式(4) で示される光学活性シクロプロパンカルボン酸誘導体の製造法。 - 特許庁
A transparent electrode 2, a first photovoltaic element 3 where an amorphous silicon film is used as an optically active layer, a reflecting film 4, a second photovoltaic element 5 where a microcrystal silicon film is used as an optically active layer, and a back electrode 6, are successively formed on a support substrate 1. 支持基板1上に、透明電極2、非晶質シリコン膜を光活性層に用いる第1の光起電力素子3、反射膜4、微結晶シリコン膜を光活性層に用いる第2の光起電力素子5および裏面電極6が順に形成されている。 - 特許庁
A beam of narrow bandwidth light is diffracted by directing the beam of narrow bandwidth light between the surface and the tip of the machining tool such that a portion of the diffracted beam is optically coupled into the machining tool via near-field optically coupling. 狭い帯域幅の光のビームを表面と機械加工ツールの先端との間に放射することで、狭い帯域幅の光のビームを回折させ、その際には、回折されたビームの一部が、近接場光学的結合を介して、機械加工ツールの中に光学的に結合されるようにする。 - 特許庁
When the optically active amidonitriles are reacted with amines in the presence of an aluminum catalyst, the optically active amidonitriles can readily be converted into the aminonitriles having the high optical purity in good yield without losing a nitrile group having high reactivity. また、本発明者等は、この光学活性アミドニトリル類は、アルミニウム触媒の存在下アミン類と反応させると反応性の高いニトリル基を損なうことなく、容易にかつ好収率で光学純度の高いアミノニトリル類に変換することを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁
A method for optically resolving the benzylamine derivative comprises carrying out optical resolution by depositing an optically active (S)-benzylamine derivative as an (S)-mandelic acid salt in a solution containing the benzylamine derivative and an (S)-mandelic acid. (式中、Arは置換基を有しても良い炭素数6〜15のアリール基を示し、式(1)中の*1は不斉炭素原子を示す。)前記ベンジルアミン誘導体と(S)−マンデル酸とを含む溶液中にて、光学活性(S)−ベンジルアミン誘導体を(S)−マンデル酸塩として析出させて光学分割を行う。 - 特許庁
This method for obtaining an optically active propionic acid amide form and optically active propionic acid form includes obtaining microorganism utilizing the racemic form or optical active isomeric forms of the propionic acid amide as the sole nitrogen source, and acting the microorganism on the racemic form of the propionic acid amide. プロピオンアミドのラセミ体形態またはその光学活性異性体形態を唯一の窒素源として利用する微生物を取得し、該微生物をプロピオン酸アミドのラセミ体形態に作用させることにより、光学活性プロピオン酸アミド形態及び光学活性プロピオン酸形態を取得する。 - 特許庁
The method comprises contacting an optical isomer mixture of N-benzyloxycarbonyl homophenylalanine with a preparative optical isomer separating agent comprising a compound selected from the group consisting of optically active polymaleimide derivatives substituted with optically active phenylethyl group, cyclohexylmethyl group and benzyloxycyclopentyl group. 光学活性なフェニルエチル基、シクロヘキシルメチル基、ベンジルオキシシクロペンチル基が置換した光学活性ポリマレイミド誘導体からなる群より選ばれる化合物を含む分取用光学異性体分離剤と、N−ベンジルオキシカルボニルホモフェニルアラニンの光学異性体混合物とを接触させる。 - 特許庁
The method for producing an optically active cyclic epoxy aryl ester derivative represented by formula (3) includes reacting a cyclic epoxy olefin compound with an organic peroxide using an N, N-bidentate optically active Schiff base ligand and a copper compound as catalyst and carrying out a selective asymmetric oxidation reaction. 環状エポキシオレフィン化合物を、N,N−二座型光学活性シッフ塩基配位子及び銅化合物を触媒として用いて、有機過酸化物と反応させ、選択的不斉酸化反応を行うことによる、下記式(3)で示される光学活性な環状エポキシアリールエステル誘導体の製造法。 - 特許庁
A crude optically active 4-[(oxiran-2-ylmethyl)oxy]-1H-indole containing impurities is crystallized by using an ester solvent to remove the impurities and obtain the optically active 4-[(oxiran-2-ylmethyl)oxy]-1H-indole in the form of crystal. 不純物が混入している光学活性4− [(オキシラン−2−イルメチル)オキシ]−1H−インドールから、エステル系溶剤を用いて晶析することにより、混入している不純物を除去し、光学活性4− [(オキシラン−2−イルメチル)オキシ]−1H−インドールを結晶として取得する。 - 特許庁
The optically active α-alkylfluoro-, trifluoromethyl- or trifluoromethoxy-substituted benzyl alcohol is efficiently produced by asymmetrically alkylating a fluoro-, trifluoromethyl- or trifluoromethoxy-substituted benzaldehyde with a dialkyl zinc in the presence of an asymmetric catalyst prepared from optically active taddoles and tetraisopropoxytitanium. フルオロ、トリフルオロメチルまたはトリフルオロメトキシ置換ベンズアルデヒドを光学活性タドール類とテトライソプロポキシチタンから調製される不斉触媒の存在下、ジアルキル亜鉛で不斉アルキル化することにより、光学活性α−アルキル−フルオロ、トリフルオロメチルまたはトリフルオロメトキシ置換ベンジルアルコールを効率よく製造できる。 - 特許庁
This optically active 2-hydroxy-3-phenylpropionic acid is produced by adding a nitrite salt at 10-80°C to an aqueous solution comprising optically active phenylalanine and a protonic acid in an amount of 1-3 equivalents based on the amount of phenylalanine and having a protonic acid concentration of 0.5-2 mol/kg to perform reaction. 光学活性フェニルアラニンと該光学活性フェニルアラニンに対して1〜3当量のプロトン酸とを含有しプロトン濃度が0.5〜2mol/kgである水溶液に、10〜80℃の温度で、亜硝酸塩を添加して反応を行い、光学活性2−ヒドロキシ−3−フェニルプロピオン酸を製造する。 - 特許庁
This method for producing the optically active cyclic enaminone derivative is characterized in that one carbonyl group of the diketone of a cyclic 1,3-diketone derivative having a symmetry plane is aminated to provide a chiral cyclic enaminone derivative, and subjecting the resultant mixture of optical isomers of the cyclic enaminone derivative to the optical resolution to provide the objective optically active enaminone derivative. 対称面を有する環状1,3−ジケトン誘導体のジケトンの一方のカルボニル基をアミノ化し、これによって得られるキラルな環状エナミノン誘導体の光学異性体混合物を光学分割することを特徴とする、光学活性環状エナミノン誘導体の製造法である。 - 特許庁
An optically opaque silicon film 2 is deposited on an optically transparent base substrate 1 using a sputter deposition apparatus or the like, and then a portion of the silicon film 2 serving as a passage of light is removed with the specified slit width using a photolithography technique and an etching technique so as to produce the slit 3. 光学的に透明な基台1上にスパッタ成膜装置等により光学的に不透明なSi膜2を成膜した後、フォトリソグラフィー技術およびエッチング技術を用いて、所定の幅で光の通路となる部分のSi膜2の一部を取り除き、スリット3を作製する。 - 特許庁
To provide optically active 3-methyl-5-cyclopentadecen-1-one important as a synthetic intermediate of an optically active muscone (3- methylcyclopentadecanone), and further to provide a new method for producing the compound in high yield and high purity, a new intermediate and a perfume composition. 本発明の目的は、光学活性ムスコン(3−メチルシクロペンタデカノン)の合成中間体として重要な、光学活性3−メチル−5−シクロペンタデセン−1−オン、該化合物を高収率、高純度に製造できる新規な製法及び新規中間体並びに香料組成物を提供することである。 - 特許庁