An optimized object optimized in print setting is acquired from an image processor 1002 or another image processor 1000 to generate intermediate data in which a plurality of objects including the acquired optimized object are combined. 印刷設定に最適化された最適化済オブジェクトを、画像処理装置1002内、又は他の画像処理装置1000から取得し、取得した最適化済オブジェクトを含む複数のオブジェクトを結合した中間データを生成する。 - 特許庁
To provide a method for producing a polarizing lens for ophthalmology which has optimized thickness. 厚さを最適化した偏光眼科用レンズの製造方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZED PRINTER THROUGHPUT IN MULTI-CORE ENVIRONMENT マルチコア環境においてプリンタのスループットの最適化のためのシステム及び方法 - 特許庁
At this time, the clock frequency controlling CPUs of the both nodes is also optimized. この時、両ノードのCPUを制御するクロック周波数も最適化される。 - 特許庁
METHOD OF DESIGNING OLED DISPLAY HAVING PRIMARY COLORS WITH OPTIMIZED LIFETIME 寿命を最適化した原色を有するOLED表示装置の設計方法 - 特許庁
The batch size is optimized based on factors affecting the required time. バッチサイズは、所要時間に影響を及ぼす要因に基づいて最適化される。 - 特許庁
A gain setting in a servo control circuit is optimized to a prescribed tolerance. まず、サーボ制御回路のゲイン設定を所定の許容範囲内に最適化する。 - 特許庁
To provide optimized information to respective users by a desirable method. 各ユーザに対して最適化された情報を所望の方法で提供すること。 - 特許庁
To provide a phase contrast technology optimized for fluorescence microscopy. 蛍光顕微鏡検査のために最適化された位相コントラスト技術を提供する。 - 特許庁
To provide an optimized image processing method of wavefront-coded imaging systems. 波面符号化イメージングシステムの最適化された画像処理方法を提供する。 - 特許庁
The height of the dielectric substances with respect to a cell gap is optimized by simulation. なお、シミュレーションによりセルギャップに対する誘電体の高さを最適化した。 - 特許庁
To provide a high-speed handover method optimized for IEEE802.11 network. IEEE 802.11網に最適化した高速ハンドオーバー方法を提供する。 - 特許庁
ELECTRONIC MODULE HAVING OPTIMIZED ADHESION PROPERTY OF SEALING MATERIAL AND ITS MOLDING 封止材の接着性が最適化された電子モジュールおよびその形成方法 - 特許庁
Then, the evaluation values in the optimized constitution A and a pattern (b) are determined. そして,最適化された構成Aおよびパターンbでの評価値を判定する。 - 特許庁
The server device 1 redistributes the optimized program to the client device. サーバ装置1は、最適化したプログラムを該当するクライアント装置へ再配信する。 - 特許庁
ELECTRONIC MODULE WITH OPTIMIZED ADHESION OF SEALING MATERIAL, AND FORMING METHOD THEREOF 封止材の接着性が最適化された電子モジュールおよびその形成方法 - 特許庁
To minimize the size of a separating apparatus while obtaining optimized cleaning efficiency. 良好な清掃効率を得つつ、分離装置のサイズをできるだけ小さくする。 - 特許庁
The optimized change file is inserted into the object code in real time. 最適化された変更ファイルは、オブジェクト・コードの中へリアルタイムに挿入される。 - 特許庁
ENHANCEMENT OF IMMUNOGENICITY OF VIRUS VACCINE BY USE OF OPTIMIZED ANTIGEN GENE 最適化した抗原遺伝子の使用によるウイルスワクチンの免疫原性の増強 - 特許庁
Recording laser intensity is optimized based on the new recording characteristics 102a. 新たな記録特性102aに基づき、記録用レーザー強度を最適化する。 - 特許庁
The diffraction area is optimized in shape with respect to an object lens shifting amount. 前記回折領域は対物レンズシフト量に対して形状最適化される。 - 特許庁
ULTRAVIOLET RAYS REFLECTIVE MULTILAYER COATING OPTIMIZED FOR LAMP WITH EXCELLENT ENERGY EFFICIENCY エネルギー効率の良いランプのための最適化された紫外線反射多層被膜 - 特許庁
WAVELENGTH CONVERTING DEVICE HAVING WINDOW MATERIAL AND WAVELENGTH CONVERTING ELEMENT MATERIAL OPTIMIZED 窓材料と波長変換素子材料とが最適化された波長変換装置 - 特許庁
To perform optimized code amount control over the entire image by applying encoding at a time. 画像全体に最適化された符号量制御を符号化一回で行う。 - 特許庁
To provide a muffler having an optimized silencing characteristic. 最適化された消音特性を有する消音装置を提供することにある。 - 特許庁
ADAPTIVE FILTERING IN ULTRASONIC IMAGING USING OPTIMIZED TRANSMISSION SEQUENCE 最適化された送信シーケンスを用いた超音波撮像における適応フィルタリング - 特許庁
METHOD FOR DEACIDIZING GAS USING ABSORBENT SOLUTION WITH OPTIMIZED WATER WASHING SECTION 最適化された水洗セクションを用いた、吸収溶液を使用するガス脱酸方法 - 特許庁
To provide a radio communication network in which a cognitive radio network can be easily optimized. コグニティブ無線ネットワークの最適化が容易な無線通信ネットワークを提供する。 - 特許庁
To enable bus control between masters and slaves to be optimized without changing hardware. ハードウェアを変更することなく、マスタ、スレーブ間のバス制御の最適化を可能にする。 - 特許庁
To provide a low-cost and stable PLL circuit with optimized C/N property at the time of lock, optimized lock-up time until the lock of the PLL circuit, and the like for all bands. 全てのバンドにおいて、PLL回路のロック時のC/N特性やロックするまでのロックアップタイム等が最適に設定された安価で安定なPLL回路を提供する。 - 特許庁
To provide a system for displaying images, wherein performance of the front of a screen is optimized. 画面の前面のパフォーマンスが最適化された画像表示システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for automatically creating an optimized or approximately optimized travel plan which satisfies demands of a traveler among many travel plans. 多くの旅行計画の中から旅行者の要求を満足する最適化又は近似最適化された旅行計画を自動的に作成するための方法を提供する。 - 特許庁
The boundary cells are not optimized but other cells than the boundary cells are optimized, thereby producing an arranged/wired net list 26 at a transistor level or lower. 境界セルに対しては最適化を行わず、境界セルを除くセルに対しては最適化を行うことにより、トランジスタレベル以下の配置配線後ネットリスト26を生成する。 - 特許庁
LOW LOSS SURFACE ACOUSTIC WAVE FILTER ON CRYSTAL SUBSTRATE HAVING OPTIMIZED CUT 最適化されたカットを有する水晶基板上の低損失弾性表面波フィルタ - 特許庁
REACTION FURNACE HAVING OPTIMIZED VOLUME FOR SIMULTANEOUS COATING OF BOTH SURFACES OF GLASS FOR SPECTACLES 眼鏡用ガラスの両面同時コーティングのための体積が最適化された反応炉 - 特許庁
The shutter mechanism opened-state period is optimized to suppress the crosstalk between successive images. シャッター開期間を最適化して連続する映像間のクロストークを抑制する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF GRADIENT ECHO IMAGING WITH TISSUE SUPPRESSION OPTIMIZED ON THE FLY 組織抑制をオンザフライで最適化させた傾斜エコー・イメージングの方法及び装置 - 特許庁
To provide compact constitution optimized for a cost and enhance accuracy of control for a motor. コンパクトに、かつコストを最適化した構成で、モータ制御の精度を高めること。 - 特許庁
After that, the specification of each virtual element is optimized finally by comparing it with the experiment model of the real system reflecting the temporarily optimized specification (S7). その後、各仮想構成要素の仕様を、現実システムの実験モデルであって暫定的に最適化された仕様を反映したものとの比較により、最終的に最適化する(S7)。 - 特許庁
To minimize the size of a separating apparatus while obtaining optimized cleaning efficiency. 良好な清掃効率を得つつ、分離装置のサイズをできるだけ小さくすること。 - 特許庁
A code generator produces an optimized native code in accordance with the selected code generation method and stores the optimized native code in a code cache 212 for reuse. コード生成器は、選択したコード生成メソッドに応じて、最適化したネーティブ・コードを生成し、再利用のために、最適化したネーティブ・コードをコード・キャッシュ212に格納する。 - 特許庁
As a result, color shading across the visual field is minimized and the brightness is optimized. 結果として、視野を横切る色むらは、最小にされ、明るさは、最適化される。 - 特許庁
To improve precision of a motor control, while a compact constitution is employed and a cost is optimized. コンパクトに、かつコストを最適化した構成で、モータ制御の精度を高めること - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR OPTIMIZED DATA MIGRATION BY SUPPORT PROCESSOR サポート・プロセッサによる最適化されたデータ・マイグレーションのための方法、システム、およびプログラム - 特許庁
Thereby, radio transmission efficiency is greatly improved and data throughput is optimized. その結果、無線伝送効率は大幅に向上し、データのスループットは最適化される。 - 特許庁
p Nevertheless it proves possible to debug optimized output.
pそれにも関わらず、このオプションは最適化された出力のデバッグを可能としています。 - JM
MULTILAYER THERMAL ACTUATOR HAVING OPTIMIZED HEATER LENGTH AND ITS OPERATING METHOD 最適化されたヒーターの長さを備える多層のサーマルアクチュエータ及びその操作方法 - 特許庁
OPTIMIZED ALLOCATION METHOD FOR TIME SLOT IN T-S-T TYPE SWITCH CIRCUIT NETWORK T−S−T形スイッチ回路網におけるタイムスロットの最適化割り当て方法 - 特許庁
COMBUSTION CHAMBER WITH OPTIMIZED DILUTION AND TURBOMACHINE PROVIDED WITH THE SAME 希釈が最適化された燃焼チャンバおよびその燃焼チャンバを備えたターボ機械 - 特許庁
Refraction and absorption of inlet sound into an acoustic liner (44) is optimized. アコースティックライナ内(44)への入口音響の屈折及び吸収が最適化される。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.