The bushing 1 is fitted in the electric wire insertion hole in such a manner that a flange 10 projects to the outside of the electric wire insertion hole from at least one opening of the electric wire insertion hole. ブッシング1は、電線挿通孔の少なくとも一方の開口から電線挿通孔の外側に鍔部10を突出させる形で電線挿通孔に嵌着される。 - 特許庁
In the first state, outside air made to flow in to the air supply humidification hose 6c is introduced to inside of the indoor unit casing 21 via the first filter 111. 第1状態は、給気加湿ホース6cに流入された外気が、第1フィルタ111を介して室内機ケーシング21の内部に導入される状態である。 - 特許庁
In an indoor unit 2 of the air conditioner, there are provided an ozone generator 12 and a discharging device 14 discharging the air in the indoor unit 2 to the outside. 空気調和機の室内ユニット2内にオゾン発生装置12を設けるとともに、室内ユニット2内の空気を室外に排出する排出装置14を設けて構成される。 - 特許庁
To accurately detect the concentration of prescribed gas in air in an outside space of a fuel cell system and conduct appropriate treatment, based on the concentration of the prescribed gas. 燃料電池システムの外部空間における空気中の所定ガスの濃度をより正確に検出すると共に所定ガスの濃度に基づくより適正な処理を行なう。 - 特許庁
Further, portions of selection keys of the operating unit are visible and key access from the outside is mad possible in the state that the operating unit is held housed in the retracting position. さらに操作ユニットが退避位置に収納された状態において、操作ユニットの選択キーの一部が目視でき、外部からのキーアクセスが可能なように構成する。 - 特許庁
In this case, burrs and projections, which may cause peeling of the second workpiece, are not produced in the neighborhood of the cutting surface to form the cut grooves outside the cutting edges 4, 4. このとき、切削刃4,4よりも外側であって切削溝を形成する切削面の近傍に、第2被加工物の剥がれの原因となるバリや隆起が生じない。 - 特許庁
The crystal (16) contacts a shell (14) and includes a collar (36) in an outside radial direction that retains by contacting in an axis direction or by contacting the shell (14) by a glass rim (20). クリスタル(16)は、胴(14)と軸方向で当接する、またガラス縁(20)によって胴(14)と軸方向で接して保持される外側径方向カラー(36)を含む。 - 特許庁
In the gas sensor in the second embodiment, outside air is introduced inside through a vent hole 58 axially piercing a seal member 17 at the center part of the circular cross section thereof. 第2実施例のガスセンサは、シール部材17の円形断面の中心部分を軸方向に貫通する通気孔58を通じて、内部に外気を導入する。 - 特許庁
The turbine shell has a hole 21a adjacent to the baffle so that the working fluid in the torus flows to the outside of the torus in a low speed ratio region. そして、トーラス内の作動流体を低速度比域においてトーラス外に流出させるための孔21aが、タービンシェルに邪魔板に近接して設けられている。 - 特許庁
As a result, the printed matter is arranged from outside to inside in the order having required to print in the printing output result wound by the all night operating mode. その結果、終夜運転モードによる巻き取られた印刷出力結果において、印刷要求をした順番に外側から内側に印刷物が配置される。 - 特許庁
Then, the clamp receiver 50 is arranged above the upper face of the body 1, forming in the upper part of the body 1 a slope 401 in a shape descending inward from the outside. そして、クランプ受け50は本体1の上面より上方に配置され、その本体1の上部に外方より内方に下がる形状の傾斜面401を形成する。 - 特許庁
To provide an image display device improving speedy and visible outputting of image signals in a plurality of frames corresponding to inputting of image signals in a plurality of frames from the outside and quality of images. 外部からの複数フレームの画像信号の入力に応じた該複数フレームの画像信号の迅速な可視的な出力と、画質の向上とを図る。 - 特許庁
This first electrode 30 is surrounded by an annular second electrode 40, and in a second holder portion 14 present on its outside, a plurality of second screw members 18 are provided discretely in its circumferential direction. この第1電極30を環状の第2電極40で囲み、その外側の第2ホルダ部14には、第2ネジ部材18を周方向に離間して複数設ける。 - 特許庁
A plurality of detection electrodes 12a to 12d are arranged in such a way that a capacitance is obtained across themselves and the mass 14 in a plurality of places outside the movement range of the mass 14. 複数の検出電極12a〜12dをマス14の移動範囲の外方の複数箇所において、マス14との間で、静電容量が得られるように配置する。 - 特許庁
The distal end 21 (magnetic body 2) of the endoscope in the human body is attracted in a direction of the electromagnet 3 by a magnetic force generated from the electromagnet 3 disposed outside the human body. 体外に配置される電磁石3から発生する磁力によって,体内の内視鏡先端部21(磁性体2)が電磁石3の方向に引きつけられる。 - 特許庁
A lead switch 24 in a state housed in a housing box 29 is turned on or off according to operations using a magnet from outside the housing box 29. リードスイッチ24が、収容ボックス29内に収容された状態で、その収容ボックス29外から、マグネットを用いた操作が行われたことに応じてオン又はオフする。 - 特許庁
A side visor 10 includes a slope 34 formed in a part covering from outside the vehicle, the front edge termination part 30A of a side glass 30 in the flange part 28. 本発明のサイドバイザ10では、鍔部28におけるサイドガラス30の前縁側端末部30Aを車両外側から覆う部分に傾斜面34が形成されている。 - 特許庁
In each radial groove 4a, a clamp claw 7 is disposed slidably in each radial direction, and the outside of each clamp claw 7 is provided with a coiled spring 11 for energizing the claw outward. 各放射状溝4aにはクランプ爪7が各々ラジアル方向に摺動可能に配設され、各クランプ爪7には外側に付勢するためのコイルばね11が設けられる。 - 特許庁
By an opening or a hole of a proper size formed in a wing part of a frame of the gas cooking stove, cooling air flows in from the outside to perform more perfect combustion. ガスコンロのフレームの翼部に設けられた適切なサイズの開口または孔により、外部から冷却空気が流入し、より完全な燃焼が行われる。 - 特許庁
A cluster master positively participates in a multicast control protocol communication with a neighbor cluster master, while a member node not serving as a master does not participate in operation of a protocol outside the cluster. クラスタ・マスタは、近隣のクラスタ・マスタとのマルチキャスト制御プロトコル通信に積極的に参加するが、マスタでないメンバ・ノードは、クラスタの外部のプロトコルの動作に参加しない。 - 特許庁
In the seal device for the bearing, a sub seal lip 94 is formed so as to slantingly erect from the axial board face 8b of a sliding seal part 8 toward the outside in the radial direction. 軸受用シール装置において摺動シール部8のアキシャル基面8bから副シールリップ94がアラジアル方向外向きに斜めに立ち上がる形で形成されている。 - 特許庁
To provide a vehicle control device for reducing load of adaptation to change in luminance when travelling in a tunnel by changing luminance outside of a vehicle. 車両の外側の明るさを変化させてトンネル走行の際の明るさ変化に対する明暗順応の負担を軽減させる車両制御装置を提供すること。 - 特許庁
In a specific step, an organ is removed from the body cavity through the single valve, and the instrument seal can be created in the condition that the organ is addressed to the outside of the body cavity. 特定の工程では、単一の弁を通って器官を体腔から取り出し、器官を体腔の外部にアドレスした状態で器官シールを形成することができる。 - 特許庁
Specific indicators of the warm-up state include elapsed time after startup, a pressure change in a hydrogen tank 51 after startup, and a difference in temperature between cooling water and outside air. 暖機状態の具体的な指標としては、起動後経過時間、起動後の水素タンク51の圧力変化、冷却水温度と外気温度との温度差がある。 - 特許庁
External access in a block 22 is synchronized with refreshment in residual all other blocks based on an external block signal generated at the outside of the semiconductor device 1. 半導体装置1の外部で発生する外部クロック信号にもとづき、あるブロック22における外部アクセスと、残り全ての他のブロック22におけるリフレッシュと、を同期させる。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit in which a burn-in of both a memory and a logic circuit can be performed at a time while reducing the number of input signals inputted from the outside. 外部から入力される入力信号の数を減らしながら、メモリと論理回路とを同時にバーンインすることができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
A doughnut-shaped member 20 is arranged outside in the radial direction of a nut member 3 so that the center exists in a position offset to the axis S1 of a steering shaft 1. ナット部材3の径方向外方に、ステアリング軸1の軸線S1に対してオフセットした位置に中心が存在するようにドーナツ型部材20が配設されいる。 - 特許庁
In addition, the same surface treatment R, R having directionality is applied to locations visible from the outside of the lighting fixture in the rotation part 72 and the inner panel 6. また、回動部72およびインナーパネル6には、灯具の外部から視認可能な位置に同一かつ方向性を有する表面加工R、Rがそれぞれ施されている。 - 特許庁
The drain generated in the subsidiary heat exchanger 19 is forcibly discharged to the outside of equipment by using the wind power of a combustion air supply fan 36 provided in the water heater. 副熱交換器19で発生したドレンは、給湯器に備えられた燃焼用空気供給ファン36の風力を利用して、強制的に器具外に排出する。 - 特許庁
A rendering processor 17 calculates the address of a frame buffer 18 in which the respective display data in the sprite buffer 16 should be written based on position data to be supplied from the outside. レンダリングプロセッサ17は、スプライトバッファ16内の各表示データを書き込むべきフレームバッファ18のアドレスを外部から供給される位置データに基づいて算出する。 - 特許庁
WASTE INCINERATOR EQUIPPED WITH INPUT DEVICE COMPRISING ROTATIONAL CATAPULT PLATE ADDED TO PIVOTED DOOR CAPABLE OF PUTTING BURNING MATTER DEEP IN COMBUSTION CHAMBER IN STATE INTERRUPTED FROM OUTSIDE AIR 外気と遮断した状態で焼却物を燃焼室の奥まで投入できる、回転扉に回転カタパルト板を追加した投入装置を備えた廃棄物焼却炉 - 特許庁
In addition, at least a part of the marker 18a is disposed in the position where it can be viewed through the aperture 26 of the lens holder 21 and outside the effective pixel area 12. また、マーカー18aの少なくとも一部分は、レンズホルダ21の開口部26を通して視認できる位置であり、かつ有効画素領域12の外部に設けられている。 - 特許庁
The parts C in the inside chamber 21 is scooped up by a pocket 13 with rotation of a rotating drum and enters in the outside chamber 22 from a receiver port 23 via an introducing passage 24. 内側室21の部品Cは回転ドラム10の回転に伴ってポケット13ですくい上げられ、受け口23から導入通路24を介して外側室22へ入る。 - 特許庁
To provide a waste treatment system of which the gas cooling apparatus exhibits improved performance in cooling a combustible gas and improved performance in heat recovery and which supplies a good-quality carbon fuel to the outside. ガス冷却装置による可燃ガスの冷却性能を向上させ、熱回収性能を改善すると共に、良質の炭素燃料を外部に供給する。 - 特許庁
When the RFID tag 1 for the biological implantation is implanted in the living body, the inlet portion 10 is implanted in a subcutaneous tissue layer 53 to project most of the auxiliary antenna 30 to the outside of the living body. 生体植込用RFIDタグ1を生体に植え込むと、インレット部10が皮下組織層53に植え込まれ、補助アンテナ30の大部分が生体外へ突き出る。 - 特許庁
In such a case, a leaf spring 30 comprising a flat spring energizing the lens holder 2 in the optical axis direction is disposed between the case 6 and the lens holder 2 on the outside of the case 6. この場合、ケース6の外側でケース6とレンズホルダ2との間には、レンズホルダ2を光軸方向に沿って付勢する板バネから成るリーフスプリング30が配設されている。 - 特許庁
In the gas sensor in the third embodiment, outside air is introduced inside through the vent hole 58 axially piercing a seal member 17 at the center part of the circular cross section thereof. 第3実施例のガスセンサは、シール部材17の円形断面の中心部分を軸方向に貫通する通気孔58を通じて内部に外気を導入する。 - 特許庁
A supply passage 21 for supplying outside air to the combustion chamber 17 is formed in a cylinder head 14, and a solenoid valve 23 and a check valve 24 are disposed in the supply passage 21. 燃焼室17に外気を供給するための供給通路21をシリンダヘッド14に形成し、その供給通路21に電磁弁23とチェック弁24を設置する。 - 特許庁
In addition, in the water-disintegrable diaper liner, the above described diaper liner is arranged on the skin side and another water-disintegrable paper is bonded outside to make two layers. また付加的には、水解性おむつライナーにおいて上記のおむつライナーを肌側に配し外側に別のパルプ主体水解紙を接合して2層としたものである。 - 特許庁
The device is initially in a non-activated mode in which the wireless modem device can only be connected to an authorization server of the cellular carrier network and cannot communicate outside the boundaries of an activation service for the wireless modem device. 起動していないモードにおいて、ワイヤレスモデムデバイスはセルラキャリアネットワークの認証サーバに接続され得るのみであり、起動サービスの境界の外側で通信が出来ない。 - 特許庁
In the first adsorption reaction column 14a, benzophenone in the biologically treated water is adsorbed by a filled adsorbent and removed, and the biologically treated water is discharged outside a system as a final effluent. 第1の吸着反応塔14aでは、充填された吸着剤で生物処理水中のベンゾフェノンを吸着除去して、放流水として系外へ排出する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which enables easy testing of variation in an output clock frequency of a built-in clock generator, outside an LSI chip, by a digital tester. 内蔵されたクロックジェネレータの出力クロック周波数の変動をLSIチップ外部でデジタルテスタにより容易に試験できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
Air is selectively fed to the spaces 423a, 423b of the inner space 11S in both the outside of the partitioning member 43 in a Y direction from an air feeding section 421. 内部空間11Sのうち、仕切部材43のY方向外側両サイドの空間423a、423bには、選択的にエア供給部421からエアが供給される。 - 特許庁
An air blowing path 12 in communication with outside and inside of a seat via a seat surface 2S is formed to form a sirocco fan 11 blowing air in a seat cushion 2. シートクッション2内に、シート表面2Sを介してシート内外を連通する送風経路12が形成されるとともに、空気を送風するシロッコファン11が設けられる。 - 特許庁
The agitation blade 5 includes the passive magnet 9 at a center area in a diameter direction of the agitation blade 5 and the floating magnet 4 outside the location closer in the diameter direction than the passive magnet 9. 攪拌翼5は、攪拌翼5の径方向の中央領域に受動磁石9を有すると共に、受動磁石9よりも径方向の外側に浮上磁石4を有する。 - 特許庁
To provide a structure of the wall of an outside insulation building using a structural plywood, which can effectively prevent the indoor side from being cooled in indoor heating in winter. 冬期の屋内暖房時に屋内側が冷やされるのを効果的に防止することができる、構造用合板を用いた外断熱建物における壁の構造を提供する。 - 特許庁
The outer rim 64 extends from the line-winding face 66 toward the outside in the axis direction and ends at a first annular face 74 at an interval from the face 66 outward in the axis direction. 外側リム64は糸巻回面66から軸方向外側へ延在し、面66から軸方向に外側へ間隔をおいた第一環状面74で終わる。 - 特許庁
Next, the film is peeled by inserting a blade between the optoelectronic panel and the film in a fixed state and transferring the blade almost in parallel to the outside surface of the optoelectronic panel. 次に、固定された状態の電気光学パネルとフィルムとの間に刃を挿入し、電気光学パネルの外面と略平行に刃を移動させて前記フィルムを剥離する。 - 特許庁
To perfectly prevent corrosion in a pipe rack part, and to enable nondestructive detection in a contact part between a pipe and the rack from the outside after laying the pipe. 配管の架台部において、より完全な防食を達成でき、また配管の架設後も、外部から配管と架台部との接触部を非破壊で検査することを可能にする。 - 特許庁
A vent 16 is provided on the upper surface part of a toner hopper 8 and communicates the inside and the outside of the hopper 8 as shown by a thick arrow in figure, so that air is taken in and out. トナーホッパ8の上面部に通気口16を設けて、図中の太矢印に示すようにトナーホッパ8の内部と外部とをつなが、空気のやり取りを可能とする。 - 特許庁