ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Outside-In」を含む例文一覧(41658)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
833
834
次へ>
PERFUSION SLEEVE OF 1.6 MM IN OUTSIDE DIAMETER
外径1.6mmの灌流スリーブ
- 特許庁
I'll be
outside in
the entrance hall. okay?
玄関の外 いるから。 なっ? うん。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in my free time outside of twitter
ツイッターでの仕事が休みの時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nobody goes
outside in
a whiteout.
ホワイトアウトの外になんか 行けない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's something there's someone outside lying in the grass.
誰かが外の 草の上に居る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the action of bringing in something from outside
外から内へ運び入れること
- EDR日英対訳辞書
SMALL MOTOR IN RECTANGULAR OUTSIDE SHAPE
4角形状外形の小型モータ
- 特許庁
All right. you wait outside. i'll be out in a minute.
外で待ってて すぐ行くから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In simple language... please go outside...
なぜ? 簡単な言葉だ... 外へ出ろ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm in the car.i'm just outside the building.
私はビルの外の車に居ます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, no one came in from the outside.
じゃあ 誰も 外から 入れねえな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can't they just filter in air from outside?
外からの空気をろ過してるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Information in from the outside world, and
外界から受け取った情報を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to bring in what is outside
外に出ている物を中へ入れる
- EDR日英対訳辞書
Let's go outside and play in the snow.
外に出て雪の中で遊ぼうよ
- Eゲイト英和辞典
I have $11 million in cash right outside.
現金で11ミリオン 外に置いてある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a motorbike hidden in the bushes outside.
外の茂みにバイクを隠してある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I haven't been
outside in
50 years.
私は外にされていない50 年間。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Crispy on the outside, juicy on the in.
外側はカリカリで中はジューシーな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once in a while, go outside and get some exercise.
たまには外出て運動しなよ。
- Tatoeba例文
the outside corner of a plate used in baseball
野球で本塁ベースのアウトコーナー
- EDR日英対訳辞書
JOINT MEMBER OF INSIDE AND OUTSIDE WALL IN PRE-CAST OUTSIDE HEAT INSULATION STRUCTURE
プレキャスト外断熱構造における内外壁のジョイント部材
- 特許庁
In that people outside of africa have two and a half percent of their dna
アフリカ以外の人のdnaの2.5%は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In that people outside of africa have two and a half percent of their dna
アフリカ以外の人のDNAの2.5%は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm in position outside the un compound.
国連の外の 所定の位置にいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The toilet was outside, in the yard.
トイレは家の外の庭にありました。
- Tanaka Corpus
Let's go outside. It's too noisy in here.
出ようぜ。こん中はうるさすぎる。
- Tatoeba例文
The toilet was outside, in the yard.
トイレは家の外の庭にありました。
- Tatoeba例文
The engine sucks in air from outside.
エンジンは外部から空気を吸い込む.
- 研究社 新英和中辞典
In port elizabeth, the village outside port elizabeth in south africa.
南アフリカのポート・エリザベスのはずれの村です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a fence shaped in a semicircle in a garden outside a tearoom
車垣という,茶庭などに設ける垣根
- EDR日英対訳辞書
In the canal, which is just outside the restaurant
レストランのすぐ外にある運河では、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two... don't take an interest in people outside of work.
仕事以外 人に興味を持つな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this means we've brought in food from outside, right?
でも これ 持ち込み飲食だよね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no way something came in from the outside.
外から入り込むことは出来ない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Killed in new year's day 1997 outside the range
・「1997年お正月に殺されて・・・」 ・圏外
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came in to go outside.
吾輩は 外に出るために来たのだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why not use oxygen? breathe it in from the outside?
外側から酸素を取り込むのは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the middle of class I often looked outside.
授業中によく外見てたなぁ。
- Tatoeba例文
in an artificial environment outside the living organism
生命体外の人工の環境で
- 日本語WordNet
the area that lies outside a confined or in some other way enclosed area
囲われた一定地域の外
- EDR日英対訳辞書
trees planted around a house to protect it in the event that a fire is spreading outside
防火用に植える樹木
- EDR日英対訳辞書
I stood
outside in
the cold.
私は外の寒さの中を立っていた
- Eゲイト英和辞典
OUTSIDE FLAP OPEN APPARATUS IN BOX ASSEMBLY
箱組立における外フラップ開装置
- 特許庁
You're welcome to wait
outside in
your vehicle.
お前は外で 待っててもいいんだぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there something happening in the outside world?
外の世界で 何かが起きているのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm stuck in here. I can't even go outside.
ずっとここにいて 外にも出れない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From my family looking in from outside
一方 外から内を見つめる家族は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For those of you live outside london in the u.k.
ロンドンの外に住んでいる人々は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's kind of hot in here. we can go outside or something.
ここ暑いから外にでも行こう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
833
834
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Outside-In