「Outside-In」を含む例文一覧(41658)

<前へ 1 2 .... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 .... 833 834 次へ>
  • (iii) No sentenced person shall, without just cause, enter a place other than the place where he/she engages in the outside work with commute travels;
    三 正当な理由なく、外部通勤作業を行う場所以外の場所に立ち入ってはならないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a spindle motor largely reduced in the leakage of the magnetic flux of a rotor magnet to the outside.
    ロータマグネットの磁束の外部への漏洩を大きく低減するスピンドルモータを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The guide groove 22 extends in the longitudinal direction L of the inner cylindrical body 20, and is opened inside and outside the cylindrical wall 21.
    ガイド溝22は、内筒体20の長手方向Lに沿って伸び、筒壁21の内外に開口している。 - 特許庁
  • The tip end 80b of the rotary tool 80 is situated in the weld bead outside the surface of members 10, 20.
    回転工具の80の先端80bは部材10,20の表面より外側の溶接ビード内に位置する。 - 特許庁
  • A high-temp. radiator 3 is provided in an expanded part A and heated by a heater 6 provided on its outside.
    拡大部Aに高温放射体3が設けられ、その外側に設けられたヒータ6により加熱されている。 - 特許庁
  • In travel on a flooded road, poor lubrication due to suction of outside water into the differential carrier 14 is not caused.
    冠水路走行時等に外部の水がデフキャリア14内に吸い込まれて潤滑不良を生じる恐れもない。 - 特許庁
  • To provide an image pickup device which can transfer the image high in high definition to the outside, without lowering transfer speed.
    高品位な画像を転送速度を落とすことなく外部に転送することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • A connector connecting body 19 provided with an inside terminal 23 and an outside terminal 24 in connector housing 20 is provided.
    コネクタハウジング20に内側端子23と外側端子24とを設けて成るコネクタ接続体19を備える。 - 特許庁
  • In this case, the terminal 10 has a configuration so as not to be protruded to the outside of a straight line J_AB which connects the point A and the point B.
    端子10は、AとBを結ぶ直線J_ABよりも外側に食み出さない形態となっている。 - 特許庁
  • The device for detecting the opened state is used for the double sliding window in which the outside window 1 and the inside window 2 move by each other freely.
    外側窓1と内側窓2とを引き違い自在とした引き違い窓の開窓検知装置である。 - 特許庁
  • The result of the determination is recorded in a storage part 35 and outputted to the outside via an output control part 33.
    判定結果は、記憶部35に記録されるとともに、出力制御部33を介して外部に出力される。 - 特許庁
  • To surely improve the visibility of a display image when the outside of an image display optical system is bright in an image display optical system.
    画像表示光学系において、外界が明るいときの表示画像の視認性を確実に高める。 - 特許庁
  • A coating to improve the adhesive property of the sealing compound is applied on the inside face and the outside face of the curl part 4 in advance.
    カール部4の内外面にはシーリングコンパウンドの接着性を向上させる塗料を予め塗布しておく。 - 特許庁
  • The projection rib 100 is disposed outside a storage part 73 when the cover 40 is in the first turning attitude.
    カバー40が第1回動姿勢にあるときに突出リブ100は収容部73の外側に配置される。 - 特許庁
  • To execute various services described in an instruction without leakage to the outside even for highly confidential services.
    機密性の高いサービスであっても、外部に漏らすことなく指示書に記述された様々なサービスを実行する。 - 特許庁
  • This boundary part 26 is favorably furnished with a step part 36 on the outside in the radial direction of this film 34.
    この境界部26は、好ましくは、この薄膜34の半径方向外側に段部36を備えている。 - 特許庁
  • Then the storage section 30 is stored in a space between two protective members C, thereby preventing its expansion to the outside.
    そして、二つの保護材Cの間のスペースに収納部30を格納して外部への拡大を防止する。 - 特許庁
  • To provide a circuit board capable of efficiently radiating heat to the outside of the same whereby heat is accumulated in an electronic unit.
    外部に効率的に放熱することができ、電子ユニット内部に熱がこもらない回路基板を提供する。 - 特許庁
  • The battery 3 is stored in a battery storage recess 50 recessed inward from the outside of the half-body housing 9.
    半体ハウジング9の外側から内方に凹設された電池収納凹所50内に電池3を収納する。 - 特許庁
  • By fusing the outside layer in the predetermined pattern, an opening of the container can easily be broken into a desired shape.
    外側層が所定のパターンで溶断することにより、容器開口部が容易に所望の形状に破断する。 - 特許庁
  • The terminal assembly 1 has quick connection terminals 31 and an outside housing 8 in which, the quick terminal 31 is housed.
    端子アセンブリ1が速結端子31と、速結端子31が収容される外側ハウジング8とを有する。 - 特許庁
  • The expanded part 3 which has a cross section shaped substantially like a letter T and projects outward in the radial direction is provided outside the tube body 2.
    筒体2の外面に径方向外方に突出する横断面略T字状の膨出部3を設ける。 - 特許庁
  • (3) The passage wall in the part 2 hit by the gas flow is the outside wall of the curve of the bent part of the gas supply passage.(4)
    (3)ガス流れが当たる部位2の通路壁が、ガス供給通路の曲がり部の曲がりの外側壁である。 - 特許庁
  • A smoke exhaust duct 6 is provided in the hoistway for communicating the inside of the three-way frame 5 with the outside of the building 1.
    昇降路には、三方枠5内と建物1外とを連通する排煙ダクト6が設けられている。 - 特許庁
  • The cut-out 17a is formed protruded outside in the width direction than the inner face 11b of the cavity 11.
    切り欠き17aは、キャビティ11の内側面11bよりも幅方向外側に張り出して形成される。 - 特許庁
  • In the next place, the other end of the glass tube 11 is closed, and the pressure inside the glass tube 11 is kept lower than outside pressure.
    そして、ガラス管11の他端を閉塞し、ガラス管11内の圧力を外部よりも低く保持する。 - 特許庁
  • To provide a scroll compression device in which a discharge rate of lubricating oil to the outside of a casing can be reduced.
    ケーシング外への潤滑オイルの吐出量を低減することができるスクロール圧縮装置を提供する。 - 特許庁
  • One plate 42 is protruded to the outside and a foaming material 60 is situated in the space of the protrusion part 43.
    一方の板42は外側に突出させており、この凸部43の空間に発泡材60を配置している。 - 特許庁
  • A food 12 to discharge air in a room to the outdoors is mounted on the outside opening part of the ventilation hole 11.
    室内の空気を室外に排出するためのフード12を通気孔11の外側開口部に装着した。 - 特許庁
  • The outside dimension of the optical element attached to the optical surface plate 2 is made different in accordance with optical characteristic.
    光学定盤2に取り付けられる光学素子の外形寸法を光学特性に応じて異なるものとする。 - 特許庁
  • To provide a connection structure of an eaves gutter without impairing the outside appearance of the eaves gutter in case that the eaves gutter is connected.
    軒樋が連結した際に軒樋の見栄えを損うことのない軒樋の接続構造を提供すること。 - 特許庁
  • To prevent intrusion of snow to an interior as a snow protection structure in regard to an outside-air inlet for a ventilation air conditioning facility.
    換気空調設備の外気取入口に関し、防雪構造として内部への雪の侵入を防止する。 - 特許庁
  • In the tip part of the adding valve 1, an outside channel 44 is extended to a position adjacent to a valve seat part 41.
    添加弁1の先端部において、外側流路44は、弁座部41と隣り合う位置まで延設されている。 - 特許庁
  • The base 11 has flexibility, and the inside diameter in a free state is smaller than the outside diameter of the round bar member.
    基部11は可撓性を有し、自由状態における内径は丸棒状部材の外径よりも小さい。 - 特許庁
  • Further, such information is transmitted/saved in a center server device 50 by using an outside line network 52 one by one.
    さらに、これらの情報は逐一宅外回線網52を用いて、センターサーバ装置50に送信・保存される。 - 特許庁
  • To provide a reaction tank for fixing carbon dioxide that a catalytic reaction in the reaction tank can be observed from the outside.
    反応槽内の触媒反応を外部から観察できる二酸化炭素固定化反応槽を提供する。 - 特許庁
  • The projection part 42 has a lengthwise shape, and a space in the small chamber is also projected to the outside at the projection part 42.
    突出部42は縦長形状で、小室内の空間も突出部42で外側に飛び出している。 - 特許庁
  • It is preferable to use the maximum distortion outside of the plate material bent in a V-shape as a bending limitation of the plate material.
    板材の曲げ限界値としてV曲げされた板材の外側の最大ひずみを用いることが好ましい。 - 特許庁
  • To store a COF mounting component while suppressing increases in outside size and thickness of a liquid crystal display device.
    液晶表示装置の外形寸法の拡大、厚さの増加を抑えて、COF実装部品を収納する。 - 特許庁
  • On the other hand, in an exhaust period, the heating temperature of the inside heater 101 is made higher than that of the outside heater 102.
    一方、排気期間では、内側ヒータ101の加熱温度を外側ヒータ102の加熱温度より高くする。 - 特許庁
  • The heat charged in the display panel is radiated outside via the heat radiating film 40 and the heat radiating body.
    表示パネルに蓄積された熱は、放熱膜40および放熱体30を介して外部に放出される。 - 特許庁
  • A recessed part 22c for communicating the through hole with the outside of the driver's room is formed in the surface facing the through hole of the stiffener.
    スティフナの通孔に対向する面に、通孔を運転室外に連通する凹部22cが形成される。 - 特許庁
  • To establish a small-sized construction by lessening the outside size and enhance the flow-through efficiency of the air flowing in from a duct.
    外形サイズを小さくして小型化を図り、ダクトから流入する空気の流通効率向上を図る。 - 特許庁
  • Nozzles 40 that spray the water 16 to be treated are disposed perpendicularly and downwardly in the outside of the wall 38.
    散気誘導壁38の外部には、被処理水16を噴射するノズル40が鉛直下向きに設置される。 - 特許庁
  • In each vehicle, header parts are checked to find the term of validity and messages being on the outside of the section.
    各車両では、ヘッダ部を調べることにより、有効期間や区間外となるメッセージを知ることが可能になる。 - 特許庁
  • TREATMENT DEVICE FOR ENDOSCOPIC OPERATION, CAPABLE OF REMOTELY PERFORMING SURGICAL OPERATION IN BODY CAVITY FROM OUTSIDE THE BODY CAVITY
    体腔内での外科手術を体腔外からの遠隔操作によって行える内視鏡手術用治療装置 - 特許庁
  • Airtightness is ensured by this constitution, and fluid flowing in the main passage 7 never leaks to the outside.
    この構成により気密性を確実なものとし本流路7内を流れる流体は、外部に漏れることがない。 - 特許庁
  • To prevent a compressing operation fluid in a scroll fluid machine from leaking to an outside thereby improving performance.
    スクロール流体機械における圧縮作用流体の外部への漏洩を防止して性能の向上を図る。 - 特許庁
  • The grinding wheel blocks are movedly adjusted in the groove of the honing tool body so as to expand and contract the outside diameter of the grinding wheel.
    ホーニングツール本体の溝中で砥石台を移動調整することで砥石外径を拡張、収縮する。 - 特許庁
  • A tray 60 is slidably supported inside/outside a grill chamber by a rail mechanism 30 provided in the grill chamber.
    受け皿60はグリル庫に設けられたレール機構30によって、グリル庫の内外をスライド可能に支持されている。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 .... 833 834 次へ>

例文データの著作権について