ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Over there」を含む例文一覧(3553)
<前へ
1
2
...
.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
...
.
71
72
次へ>
There
is
over
500 separate components.
500個以上の部品が存在します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you done? then go
over
there
yes.
出来たか? じゃあ盛り付けだ。 はい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See those two bricks
over
there
, at the counter?
向こうの二人を見ろ。 カウンターの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There
was all sorts of press coverage, all
over
the world
全世界でメディアが取り上げ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, there's somebody by the lake.
over
there
.
ほら 湖に人がいるよ あそこ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please. i'll be right
over
there
.
どうぞ 私はあっちにいますから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone
over
there
shout. (shouts)
こっちの人 叫んでください (叫び)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put it
over
there
. looks delicious!
そこ置いといて。 うわぁ おいしそう!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your spot is way
over
there
, don't you know?
あなたの場所はあそこでしょ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That little thief
over
there
stole my gun.
その子供が銃を盗んだんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over
there
. he hasn't said much.
あそこだ あまり話をしなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excuse me, i'll eat
over
there
.
すいません 私あそこで食べます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go talk to those guys
over
there
.
あの人達に話しかけに行って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shall we try
over
there
? what?
あっち行ってみましょうか えッ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next time, why don't you call me
over
there
?
次はあっちから 私を呼べば?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You couldn't even hit that lamp
over
there
.
あのランプにさえ当たらないだろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Watch, watch, watch. it's gonna show up right
over
there
.
見て、見てくれ 奴が現れる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see. did you reach
over
there
?
そうか お前は向こうへついたか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look at all the pretty flowers
over
there
!
あっちには 奇麗な花があるよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Describe that couple
over
there
.
あのカップルについて記述してみて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over
there
is a secret house.
あっちに 秘密のお家があったよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There
is
over
a thousand yen on deposit―in bank.
預け金は千円以上ある
- 斎藤和英大辞典
We can see a big mountain
over
there
.
向こうに大きな山が見えます。
- Tanaka Corpus
Foodstuffs are grilled directly
over
a fire, and are eaten
there
.
直接火にあぶって食べる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I wonder if we could have the table
over
there
.
あそこのテーブルに座れますか。
- Tatoeba例文
It's easy to see the fireworks from
over
there
.
あそこなら花火が見やすいよ。
- Tatoeba例文
Can you see Mt. Daisetsu
over
there
?
向こうに大雪山が見えますか。
- Tatoeba例文
We can see a big mountain
over
there
.
向こうに大きな山が見えます。
- Tatoeba例文
Go and stand
over
there
, please.
向こうへ行って立ってください.
- 研究社 新英和中辞典
Can you see the white house
over
there
?
あそこの白い家が見えますか
- Eゲイト英和辞典
You can see the post office
over
there
.
向こうに郵便局が見えます
- Eゲイト英和辞典
Who are those people
over
there
?
あそこにいる人たちは誰ですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is it okay to go
over
there
?
そこに行くのは大丈夫ですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Will you please lie down
over
there
?
そこに横になってもらえますか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The new product corner is
over
there
.
あちらが新商品のコーナーです。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Over
there
, along that wall.
あそこです、あの壁沿いにあります。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Look at the pink ones
over
there
. you see?
あのピンクの花が 見えるでしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I live
over
there————"
ぼくはこの向こうに住んでいまして——」
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
This year's japan series was
over
there
and there,...
今年の日本シリーズはあそことあそこだったから、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that your father
over
there
?
あちらはあなたのお父さんですか
- Weblio Email例文集
Is that your mother
over
there
?
あちらはあなたのお母さんですか。
- Weblio Email例文集
Is the weather
over
there
still hot?
そちらの気候はまだ暑いですか?
- Weblio Email例文集
There's a staff member right
over
there
.
あそこに ジムの従業員がいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These three objects
over
there
are hard drives
ここに3つあるのは ハードディスクです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are sparks flying
over
there
, too?
そっちは何で 火花 散らしてんの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need two rifflemen
over
there
. andersen, nrreskov.
あそこに2人要るな アナスン ナアスコブ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There
was another kill
over
at the high school.
別の殺しだ そこの高校だよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shelves
over
there
anyway mystery right?
向こうの棚よ どうせミステリーでしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now our friend
over
there
, albert einstein
我々の仲間アルバート・アインシュタインは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, except for you, and that baby gorilla
over
there
.
あんたとそこのゴリラ以外はな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
...
.
71
72
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Over there