The variation of the sidewall overlapping area between the interdigitated fingers provides the expected capacitance tuning of the device. 相互嵌合フィンガ間の側壁重なり面積の変化が、デバイスの期待された静電容量同調を与える。 - 特許庁
There is an overlapping part of a plate material between the second mounting metal fittings 6, and a suspender bar receiver 10 is mounted. 第2の取付金具6の間には板材の重複部分があり、吊り手棒受け10が取り付けられる。 - 特許庁
An overlapping part of a protruding piece 101 of the side beam 95 and an upper face of the side beam 65 is welded from upward. 側梁95の突出片101と側梁65の上面との重なり部を上方から溶接している。 - 特許庁
Index marks 15 and forming beams 13 are relatively scanned, and the overlapping area of the index marks 15 and the forming beams 13 is detected. 成形ビーム13と指標マーク15とを相対的に走査し、両者の重なり面積を検出する。 - 特許庁
To provide a shut valve for reducing time and efforts for confirmation of an overlapping direction and the like on assembly. 組み立ての際に、重ね合わせ方向の確認などの手間を低減させることができるシャットバルブを提供する。 - 特許庁
A translucent board 31 is configured by longitudinally overlapping a first transparent plate 33A and a second transparent plate 33B. 第1透明板33Aと、第2透明板33Bとを前後に重ね合わせて透視板体31を構成する。 - 特許庁
To provide a roofing material which can prevent intrusion of rainwater through a screw hole at an overlapping part of roofing materials. 屋根材同士の重ね部におけるねじ孔から雨水が浸入することを防止できる屋根材を提供する。 - 特許庁
The first and second main shafts 3 and 4 are pushed and fixed through lock sections 7 set up to the overlapping sections 3a. 重畳部3aに設けられたロック部7を介して第1及び第2の主軸3及び4を押圧固定する。 - 特許庁
Each of groove parts 20c, 21c is set along the longitudinal direction of a body 12a, overlapping partially in the longitudinal direction. 各溝部20c、21cは、本体12aの長手方向に沿うとともに、この長手方向に一部を重ねている。 - 特許庁
An intermediate terminal part 10 is constituted by overlapping a first metal piece 11 and a second metal piece 12. 中間端子部10は、第1の金属片11と第2の金属片12とが重ねられて構成されている。 - 特許庁
To provide a lighting device which suppresses deterioration in visibility due to overlapping between a patch element and light emitters. パッチ素子と発光体との重なりによる視認性の低下を抑制することができる灯器を提供する。 - 特許庁
The antenna pattern 23 is arranged without overlapping the antenna pattern 15 so as to efficiently pick up magnetic flux. アンテナパターン23は、磁束を効率的に拾うために、アンテナパターン15とは重ならない位置に配置されている。 - 特許庁
The fulcrum fitting is constituted by welding and joining half-splitted pieces of an iron pipe with the center of an iron plate and overlapping two pieces. 支点金具は鉄板の中央に鉄パイプの半割り状のものを溶接接合し、それを2枚重ねした。 - 特許庁
Then, as the work W rotates, a heated portion H2 is formed overlapping the heated portion H1. その後、ワークWの回転に伴って被加熱部分H1に重なって被加熱部分H2が形成される。 - 特許庁
In a mobile object tracking part 25, tracking is carried out by a block unit, and mobile objects overlapping with each other on an image are distinguished. 移動体追跡部25ではブロック単位で追跡して、画像上で重なった移動体を識別する。 - 特許庁
Overlapping projecting pieces 12, 13 are provided on joined ends 8A, 9A of the pair of frames 8, 9 joined with each other. 互いに接合される一対の枠材8,9の接合端部8A,9Aに、重ね用突片12,13を設ける。 - 特許庁
Different color displays to be selected from a plurality of the color variations are printed on the first overlapping part 8, respectively. 第1重複部8に複数のカラーバリエーションから選択された異なるカラー表示をそれぞれ印刷する。 - 特許庁
The coil connection bus bars 31, 33 are arranged on positions overlapping on the sensor connection bus bars 44, 45 in an axial direction. コイル接続バスバー31、33は、センサ接続バスバー44、45と軸方向に互いに重なる位置に配置される。 - 特許庁
To provide a game machine fair to all players by making an overlapping part where a seal overlaps, hardly visible. シールが重複する重複部を見えにくくすることで、全ての遊技者に公平な遊技機を提供する。 - 特許庁
A ventilation hole 54 is provided in an overlapping part of a fixed blade 51 with a movable blade 52 in a tape cutting section 50. テープ切離部50の固定刃51における可動刃52とオーバーラップする領域に通気孔54を設ける。 - 特許庁
When it is judged that overlapping exists according to the judgement, notification is made by warning display, alarm sound or the like. そして、上記判定により重複有りと判定される場合には、警告表示やアラーム音などで通知する。 - 特許庁
The image by the first program and the one by the second program are concurrently displayed on the image device 3 by overlapping them. 画像装置3に第1プログラムによる画像と、第2プログラムによる画像とを重ねて同時に表示する。 - 特許庁
The antenna pattern 14 and antenna pattern 22 are arranged without overlapping with each other so as to efficiently pick up magnetic flux. アンテナパターン14とアンテナパターン22は、磁束を効率的に拾うために、重複しない位置に配置されている。 - 特許庁
The upstream passage part 81 and the downstream passage part 83 are arranged at a position overlapping the expansion chamber 82 in the vertical direction. 上流通路部81および下流通路部83は上下方向で膨張室82と重なる位置に配置される。 - 特許庁
A plurality of identification codes 14 are registered in each transmission station (unidirectional wireless device) 11 without overlapping. 各送信局(単方向無線装置)11に,それぞれ重複しない複数の識別コード14を登録しておく。 - 特許庁
When an image is restored, the areas of overlapping images are detected as redundant image data and removed. 画像を復元するとき、重なり合った画像の領域は、冗長な画像データとして検出され、取り除かれる。 - 特許庁
This modified cross section fiber 2 is formed to have a form of arranging two C-type pattern parts 201, 202 as overlapping. 異形断面糸2において、2個のC型パターン部201、202が重畳的に配された形状を持つように形成する。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine which enables easy inspection, repair and replacement of the part overlapping with an accessory control board. 役物制御盤と重なった部分の点検、修理、交換が容易にできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
An area setting part 2 checks an overlapping part of a 1st picture and a 2nd picture, and sets the areas p, q1, q2, q3, r. 領域設定部2で第1画像及び第2画像の重なり部分を調べ、領域p,q1,q2,q3,rを設定する。 - 特許庁
The overlapping portions of the coil ends are housed in housing portions (24c, 24d) provided in the stator 21. そして、上記コイルエンド部が重なり合う部分を、ステータ21に設けられた収納部(24c,24d)に収納する。 - 特許庁
Overlapping of both clock phases is permitted by expecting a phase change caused by jitters of both clock signals. 双方のクロック信号のジッタによる位相変動分を見込んで双方のクロック位相が重なることを許容できる。 - 特許庁
To provide a polygon division device capable of dividing a polygon so that any overlapping or a gap can be prevented from being generated. ポリゴンを重なりや隙間が発生しないように分割することができるポリゴン分割装置を提供する。 - 特許庁
This veneer sheet is installed as a veneer assembly constituted of a veneer sheet adhered by overlapping each other. ベニヤシートは互いに重なり合って接着されたベニヤシートで構成されるベニヤ組立品として取り付けられる。 - 特許庁
To manufacture an applique with an excellent appearance by almost overlapping a stitch for decoration on the stitch for stop sewing and making them be in order. 装飾用ステッチを止め縫い用ステッチの上に略重ねて、整然とさせ、アップリケを見栄えよく製作する。 - 特許庁
To provide an oxide magnetic material having high Bs and superior DC overlapping characteristics and a winding part. Bsが高く、直流重畳特性の優れた酸化物磁性材料及び巻線部品を提供すること。 - 特許庁
An opening 116 is formed at a position overlapping with a photoelectric conversion part 105 of the fifth interlayer insulation film 113e. 第5層間絶縁膜113eの光電変換部105と重なった位置に開口116が形成される。 - 特許庁
In a state of overlapping and aligning the metal ring 12 and the silver solder layer 21 of the metal lid, seam welding is conducted. 金属リング12と金属フタの銀ろう層21を重ね合わせ位置決めした状態でシーム溶接する。 - 特許庁
The quads enclosing the textual symbols and graphics are oversized and overlapping quads are assembled into frames. テキストシンボル及びグラフィックスを収容するクォッドはサイズが大きくされ、かつ、重なりクォッドがフレーム内に組み立てられる。 - 特許庁
diaphragm consisting of thin overlapping plates that can be adjusted to change the diameter of a central opening
中央の穴の直径を調整して変えることが出来るように、重なった薄いプレートから成るレンズの絞り - 日本語WordNet
The LDD regions 5a, 5b become the GOLD region overlapping with the sides 6a, 6b of the gate electrode. そのLDD領域5a,5bは、ゲート電極側方部6a,6bとオーバラップするGOLD領域となる。 - 特許庁
It becomes easy to divide printing papers outputted overlapping for every paper or for every set. こうすることによって、重なって出力された印刷用紙を、用紙毎や部毎に分割するのが容易になる。 - 特許庁
Both the electrodes are formed on the side opposite from the first light extraction direction, without spatially overlapping with each other. 両電極は、空間的に重なりを有さず第1の光取り出し方向とは反対側に形成される。 - 特許庁
Then the macro blocks of data which are not shown, such as the hidden or overlapping parts, etc., of videos, are deleted. その後、ビデオの隠されたあるいは重なってしまった部分などの表示されないデータのマクロブロックを削除する。 - 特許庁
The control means widens the overlapping area, when laying stress on the drivability, compared with that when laying stress on the mileage. 制御手段は、ドライバビリティ重視の場合には、燃費重視の場合と比較して、オーバーラップ領域を大きくする。 - 特許庁
The silicone rubber film 30 is formed in an appropriate thickness, overlapping a plurality of films by screen printing. シリコーンゴム皮膜30は、スクリーン印刷により複数回皮膜を重ねて形成することで適切な厚みとしている。 - 特許庁
RECORDING MEDIUM WITH OVERLAPPING SEGMENT INFORMATION THEREON AND APPARATUS AND METHODS FOR FORMING, RECORDING AND REPRODUCING THE RECORDING MEDIUM 重複するセグメント情報を含む記録媒体、記録媒体を形成、記録および再生する装置並びに方法 - 特許庁
The controller, based on the overlapping confirmation result, controls the issue of the command extracted from the frame decoder. コントローラは、前記重複確認結果に基づいて前記フレームデコーダから抽出されたコマンドの発行を制御する。 - 特許庁
To perform window overlapping operation of a browser in an information home appliance by a remote controller without using a mouse or the like. 情報家電でブラウザでのウインドウ外掛け操作をマウスなどを使用せずにリモコンで行えるようようにする。 - 特許庁
To provide a method and a computer program for processing a computer graphic illustration having overlapping plural artworks. 重畳する複数個のアートワークを有するコンピュータグラフィックスイラストレーションを処理する方法及びコンピュータプログラム。 - 特許庁
The mica plate can include layers of overlapping mica platelets oriented substantially in parallel with one another. 雲母板は相互に実質的に平行に配位された小雲母片の重ね合わせ層を有することができる。 - 特許庁