「Overlapping」を含む例文一覧(6240)
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 124 125 次へ＞- Two non-overlapping clock signals are used to trigger the HVPMOS transistors of the charge stage and the pump stage.
充電およびポンプステージのＨＶＰＭＯＳトランジスタをトリガするために、２つの非オーバーラップクロック信号が使用される。 - 特許庁 - The adjoining conductive adhesives 33 have an overlapping part with each other, in a direction parallel to the piezoelectric plate 21.
隣り合う導電接着剤３３は，圧電板２１と平行な方向に関して，互いに重なり合う部分を有している。 - 特許庁 - In this case, the beam spots of respective light beams are formed while overlapping each other on the deflecting surface of the polygon mirror 15.
この場合、各光ビームのビームスポットは、ポリゴンミラー１５の偏向面上に相互に重なった状態で形成される。 - 特許庁 - In other words, in a conventional case, transfer process for three voxels indicated by A, B and C in the figure is performed in overlapping.
すなわち、従来における場合では、図中Ａ，Ｂ，Ｃで示される３つのボクセルが重複して転送処理される。 - 特許庁 - A guide recessed stripe 6 is formed on a bottom surface 2 serving as guide in the housing of coins C horizontally overlapping being erected in attitude.
底面２にコインＣを起立姿勢で横方向に重ねて収容する際にガイドとなるガイド凹条６を形成する。 - 特許庁 - In this case, the inductor DSL2, the capacitor DC and the inductor DL are made to resonate serially at a frequency overlapping with the signal band of GSM850/900.
ここで、GSM850/900の信号帯域に重なる周波数で、インダクタDSL2、キャパシタDC、およびインダクタDLを直列共振させる。 - 特許庁 - To provide an image processor, an integrated circuit device, and an electronic appliance, which correct overlapping hue regions.
重なり合う色相領域に対して補正できる画像処理装置、集積回路装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁 - Both of the end edges of the bottom panel overlapping pieces 6 and 6 of the right and left panels are formed respectively in a shape tilting toward the inside.
左右両側壁の底壁重合片６、６の両端縁を内側に傾斜した斜状に形成する。 - 特許庁 - (S4) An operation to the dummy forbidden region is carried out in the dummy of a small size, and the dummy having an overlapping region is erased.
小さいサイズのダミーでダミー禁止領域との演算を行い、重なった領域があるダミーを消去する（Ｓ４）。 - 特許庁 - In a step S1060, an image of the virtual space including the disposed virtual index is displayed overlapping on the real space.
ステップＳ１０６０では、配置した仮想指標を含む仮想空間の画像を現実空間に重畳させて表示する。 - 特許庁 - To provide a solar cell module which can reduce an output degradation caused by a shadow of steps in the case of overlapping.
段重ねした場合の段部の影によって出力が低下するのを軽減可能な太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁 - The first accommodation member 2A is formed by overlapping flexible sheets 2a and 2b on each other with edges thereof sealed.
第１収納部材２Ａは、可とう性を有するシート材２ａと２ｂとを重ね、その縁部をシールした構成となっている。 - 特許庁 - To restrain a temperature difference between a part overlapping a power generation part in a stacking direction, and parts other than it, in a fuel cell.
燃料電池において発電部と積層方向に重なる部分と、それ以外の部分との温度差を抑制する。 - 特許庁 - To provide a vibrating stick feeder for preventing swinging-out electronic components from overlapping, and a method for swinging out the electronic components.
払い出された電子部品が重なることがない振動スティックフィーダ及び電子部品払い出し方法を提供する。 - 特許庁 - The air-permeable apron 18 is formed by overlapping two woven fabric having a loop without seams.
通気エプロン１８は、２枚の継ぎ目のないループ状に形成された織布を重合させることにより形成されている。 - 特許庁 - To display an under dress image without projecting it from an upper dress image at the time of overlapping a plurality of dress images.
複数の衣服画像を重ね合わせた場合に下の衣服画像を上の衣服画像からはみ出すことなく表示する。 - 特許庁 - The shell member 6 is formed by overlapping an upper shell member 2 and a lower shell member 4 and is pressed.
シェル部材６は上シェル部材２と下シェル部材４とを重ね合わせて形成し、シェル部材６はプレス成形した。 - 特許庁 - An overlapping determining device 115 judges whether the plurality of the targets are observed as one target by being overlapped.
重複判定装置１１５は、複数の目標が重なって一つの目標として観測されたか否かを判定する。 - 特許庁 - Since the measurement means can be disposed while overlapping the space for disposing the carriage, the recording section can be reduced in size.
これにより、計測手段はキャリッジの配設スペースとオーバーラップさせて配設されるので、記録部を小型化することができる。 - 特許庁 - The sum S of thickness in the overlapping area of both leg parts 54 is set equal to or less than the thickness of the base end part 62.
両脚部５４の重なり合う全域での厚み寸法の和Ｓを、基端部６２での厚み寸法以下とする。 - 特許庁 - In an overlap frequency control circuit 6, a frequency overlapping to the drive current and reaching to a several hundreds MHz is controlled.
重畳周波数制御回路６では、ドライブ電流に重畳する数百ＭHzとなる周波数が制御される。 - 特許庁 - Thus, the measurement of overlapping precision can be made through image processing by a CCD image pickup element with the use of the line patterns 12 and 13.
ラインパターン１２、１３を用い、ＣＣＤ撮像素子による画像処理により重ね合わせ精度の測定を行う。 - 特許庁 - To improve working efficiency by achieving a quick press and finish of front sections of a shirt, which has overlapping parts of cloths.
生地の重合箇所を有するシャツの前身頃を、迅速にプレス仕上げできるようにし、作業能率の向上を図る。 - 特許庁 - A small rectangular shape also projected inside at the chip corner portion is additionally applied to the seal ring, and further some rings are further disposed on the seal ring at the corner portion in overlapping.
チップコーナー部で内側にも突き出した小矩形形状を加え、さらにコーナー部のリングを多重化する。 - 特許庁 - Slidable inner and outer overlapping parts are formed at the outer circumference of a cloth perpendicular to the length-adjusting direction.
服地外周部に長さの調節方向に垂直方向に内側と外側のスライド可能の重なり部を設ける。 - 特許庁 - A confirmation unit 24 checks presence/absence of overlapping in data contained in the management information for each row of the management information.
確認部２４は、上記管理情報に含まれるデータにおける重複の有無を、管理情報の各行毎にチェックする。 - 特許庁 - A see-through plate body 31 is configured by longitudinally overlapping a first transparent plate 33A and a second transparent plate 33B.
第１の透明板３３Ａと、第２の透明板３３Ｂとを前後に重ね合わせて透視板体３１を構成する。 - 特許庁 - Thus, overlapping of the lead-out heat medium M is suppressed and a heat medium M reaching distance is extended.
而して、導出される熱媒体Ｍの重なりを抑制することができ、熱媒体Ｍの到達距離を延ばすことができる。 - 特許庁 - The width W of an overlapping part of the seam 16 of the layer composed of the resin composition A is further preferably 1-50 mm.
更に、上記樹脂組成物（Ａ）からなる層の継ぎ目１６の重なり部分の幅Ｗは、1〜50mmであることが好ましい。 - 特許庁 - To conveniently and quickly provide a third person with personal information by simplifying registration work of overlapping personal information.
重複する個人情報の登録作業を簡略化し、個人情報を簡便かつ迅速に第三者へ提供する。 - 特許庁 - Here, the resist is temporarily removed to form a resist 12b again until the precision in overlapping meets a predetermined specification.
この際、重ね合わせ精度が所定の規格を満たすまで、レジストを一旦除去し再度レジスト１２ｂを形成する。 - 特許庁 - To accurately achieve overlapping corresponding to a direction required for accuracy even if a pattern is to be formed over a plurality of layers.
複数の層に亘ってパターンを形成する際にも、精度上必要な方向に応じて高精度に重ね合わせる。 - 特許庁 - Existence of overlapping between imaging ranges in a charged particle beam device is determined through an operation processing by a computer.
荷電粒子線装置における撮像範囲間の重なりの有無を、コンピュータによる演算処理を通じて判定する。 - 特許庁 - To provide a navigation system which can propose for a user a suitable facility not overlapping with a facility as a destination.
目的地としての施設と重複しない適切な施設をユーザに提案することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁 - Further, a numeric character H indicating the setting level is displayed with overlapping on the segment S for bar graph display which forms the bar graph B.
加えて、設定レベルを示す数字Ｈを、バーグラフＢを形成するバーグラフ表示用セグメントＳに重ねて表示する。 - 特許庁 - Two liquid crystal panels 1-1 and 1-2 are arranged by overlapping the panels such that pixels having the same display coordinates are aligned with each other.
２枚の液晶パネル１−１，１−２を、同じ表示座標上の画素同士が重なるように重ねて配置する。 - 特許庁 - To reduce the cell area of a magnetic memory device by eliminating the overlapping coverage of connecting wiring for a TMR element.
ＴＭＲ素子に対する接続配線の合わせ余裕を無くして磁気メモリ装置のセル面積の縮小化を図る。 - 特許庁 - To easily synthesize a material image in an optimal position adjacent to a main subject image without overlapping a main subject.
簡便に、主要被写体に重ならず、且つ、主要被写体画像に隣接した最適な位置に素材画像を合成する。 - 特許庁 - Face lids 13 overlapping the back lid 12 with tip portions butted to each other extend to other two opposing sides.
また、他の対向する二辺には先端部が突き合う格好で裏蓋１２の上に重なる表蓋１３を延設する。 - 特許庁 - The reverse feeding roller 4 reversely feeds a sheet P2 fed overlapping the sheet P1, to the upstream side in the paper feeding direction.
逆送ローラ４は、シートＰ１に重なって順送されてくるシートＰ２を、給紙方向の上流側に逆送する。 - 特許庁 - The mokoshi (small roof-like structures attached to walls), unique to the main hall of Horyu-ji Temple, have roofs made by placing a board overlapping the adjacent board.
法隆寺金堂の裳階だけに見られる厚い木片を互い違いに重ねた板屋根が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Initially the company name shown in the opening credits had the names of the former companies listed vertically and overlapping the Daiei logo.
当初の社名クレジット表記は大映マークにかぶさるように旧社名が縦表記でズームしながらクレジットされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The plurality of scanning lines 19 have a plurality of scan electrodes 19a overlapping pixel electrodes of the plurality of pixels.
複数の走査線１９は、複数の画素の画素電極に重ねられた複数の走査電極１９ａを有している。 - 特許庁 - The ladder connection device (1) has a pair of ladder connectors (2) for connecting the single ladders (A1 and A2) by the overlapping joint (S).
梯子連結装置(1)は、単梯子(A1,A2)を重合せ継手(S)によって連結するための一対の梯子連結具(2)を有する。 - 特許庁 - The adjacent metallic roof materials A, A can be connected by overlapping the sides 2 without impairing water proofing property.
防水性を損なうことなく隣接する金属屋根材Ａ、Ａを側部２の重ね合わせにより接続することができる。 - 特許庁 - A means for detecting overlapping among the image display devices is provided so that the identifier for the user does not overlap.
またユーザ用識別子が重複しないように、画像表示装置同士で重複を検出する手段を備える。 - 特許庁 - To provide a game machine which can enhance game potentialities with further enhanced fun on the display by overlapping identification information.
識別情報の重畳により、表示上の面白みを増して遊技性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁 - To dynamically display new display data while avoiding overlapping with the displayed display data.
表示済みの表示データとの重なりを避けつつ、新たな表示データを動的に指定して表示することができるようにする。 - 特許庁 - A sheet feeder removes the sheets from the supporting plate and forms them in an overlapping stream with the front edges placed under the preceding sheets.
シートフィーダーはシートを支持プレートからはずし、先端エッジが前のシートの下に配置して重なった列としている。 - 特許庁 - A touch system comprises a reference frame and at least two cameras having a field of view overlapping each other in the reference frame.
タッチ・システムは、基準フレーム、および基準フレーム内で重なり合う視界を有する少なくとも２個のカメラを有する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
