ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「PACE」を含む例文一覧(968)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
19
20
次へ>
to walk at a smart
pace
小早い足で歩く
- 斎藤和英大辞典
Pace
yourself.
自分のペースでやりなさい。
- Tatoeba例文
at a killing
pace
死に物狂いの速さで
- Eゲイト英和辞典
at a smart
pace
きびきびした足どりで
- Eゲイト英和辞典
walk at a uniform
pace
一定の速度で歩く
- Eゲイト英和辞典
Pick up the
pace
, ladies!
ペースを上げろ、野郎ども!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to move with the times―keep
pace
with the times―keep abreast of the times
時世と並行する
- 斎藤和英大辞典
Let us proceed at a brisk
pace
.
足を早めて進もう
- 斎藤和英大辞典
to keep
pace
with the times―move with the times―keep abreast of the times
時世と共に進む
- 斎藤和英大辞典
We quickened our
pace
.
私たちはペースを上げた
- Eゲイト英和辞典
to walk at a snail's
pace
虫の這うように歩く
- 斎藤和英大辞典
the
pace
of events accelerated
イベントのペースは加速した
- 日本語WordNet
to set the
pace
(嚮導が)歩調をきめる
- 斎藤和英大辞典
I want to work at my own
pace
.
マイペースで仕事したい。
- Tatoeba例文
I want to work at my own
pace
.
マイペースに仕事したい。
- Tatoeba例文
The works progress at a snail's
pace
.
工事がのろのろ進む
- 斎藤和英大辞典
to keep
pace
with the times―keep abreast of the times―move with the times
世の進運に伴う
- 斎藤和英大辞典
to make a horse go at foot's
pace
馬に地道を踏ませる
- 斎藤和英大辞典
Tom left with swift
pace
.
トムは足早に立ち去った。
- Tatoeba例文
run at a moderately swift
pace
適度に速いペースで走る
- 日本語WordNet
ride at a galloping
pace
ギャロップのペースで乗馬する
- 日本語WordNet
The fugleman sets the
pace
.
響導が歩調をきめる
- 斎藤和英大辞典
He walked at a quick
pace
.
彼は速いペースで歩いた。
- Tatoeba例文
I want a change of
pace
.
気分転換がしたいです。
- Weblio Email例文集
We quickened our
pace
.
私たちは歩調を速めた
- Eゲイト英和辞典
Keep
pace
with the times!
時世に後れぬようにせよ
- 斎藤和英大辞典
I will work hard at this
pace
.
この調子で頑張ります。
- Weblio Email例文集
ride at a cantering
pace
駆け足のペースで乗馬する
- 日本語WordNet
Many different changes of rhythm and
pace
.
リズムや速さも様々です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now jack's set the
pace
.
これで ジャックのペースになるね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good to have a change of
pace
.
気分転換に丁度いい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ELECTRONIC WATCH WITH RUNNING
PACE
MAKER
ランニングペースメーカ付電子時計
- 特許庁
Maintain a
pace
of 1.3 meters per second.
1. 3メートルのペースを維持しろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went at a brisk
pace
―at a smart
pace
―with hurried steps―with flying feet―hotfoot.
急ぎ足で行った
- 斎藤和英大辞典
The works progress at a snail's
pace
.
工事は遅々として進まぬ
- 斎藤和英大辞典
The works progress little by little―inch by inch―by inches―at a snail's
pace
.
工事はそろそろ進む
- 斎藤和英大辞典
I do things at my own
pace
.
私はのんびり屋さんです。
- Tanaka Corpus
at a steady rate or
pace
安定した率またはペースで
- 日本語WordNet
Pace
your efforts
あなたの努力を一定にする
- 日本語WordNet
I do things at my own
pace
.
私はのんびり屋さんです。
- Tatoeba例文
I stepped back a
pace
or two.
私は1, 2歩あとずさりした
- Eゲイト英和辞典
Maybe somebody picks up the
pace
.
たぶん誰かがペースを上げる。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Little Chandler quickened his
pace
.
リトル・チャンドラーはペースを速めた。
- James Joyce『小さな雲』
RESPIRATORY
PACE
ADJUSTMENT ASSISTING DEVICE
呼吸ペース調整補助装置
- 特許庁
APPARATUS FOR MEASURING STEP AND
PACE
歩幅及び歩速測定装置
- 特許庁
LEAD AND ELECTRODE FOR
PACE
MAKER
ペースメーカ用リード及び電極
- 特許庁
It's like the
pace
we are walking at
僕らが歩いてる このペース
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're keeping a good
pace
for now.
今のところ、いい調子だな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
pace
we are walking at right now.
僕らが歩いてる このペース
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He walked at a quick
pace
.
彼は速い足取りで歩いた。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
19
20
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”A Little Cloud”
邦題:『小さな雲』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
PACE