Further, the patch manager P3 writes the patch code included in the patch application information into an unused entry in a patch code storage area M3. また、パッチマネージャP3は、パッチコード格納領域M3の未使用のエントリに、パッチ適用情報に含まれるパッチコードを書き込む。 - 特許庁
A patch antenna has a patch element 11 and a ground element 12. パッチ素子11とグランド素子12とを有するパッチアンテナである。 - 特許庁
PATCH FOR TOPICAL TREATMENT OF ACNE ざ瘡の局所治療用パッチ - 特許庁
PATCH SIZE DETERMINING METHOD, PATCH SIZE DETERMINING SYSTEM AND PRINTING APPARATUS パッチサイズ決定方法、パッチサイズ決定システムおよび印刷装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PATCH PANEL PATCH CORD DOCUMENTATION AND REVISION パッチ・パネル・パッチ・コードの文書化および改訂方法および装置 - 特許庁
PATCH DATA GENERATION DEVICE FOR PROGRAM プログラムのパッチデータ生成装置 - 特許庁
PATCH APPLICATION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM パッチ適用情報管理システム - 特許庁
ESSENTIAL OIL COMPOSITION AND PATCH 精油組成物及び貼付体 - 特許庁
If the patch is suitable to be applied to the source tree put [PATCH] in the synopsis of the report.
パッチがソースツリーにすぐ適用できるものならば、 報告の概要に [PATCH] と書いておいてください。 - FreeBSD
But every other green patch on that 他のすべての緑の部分が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll patch you through to the research division 「調査課に おつなぎします」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sisters believe any food patch is their food patch. シスタ-ズはどんな食べ物でも 自分達のものだと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The subject of the mail should be prefixed with '[Patch]' to make it clear you are submitting a patch.
メールの件名は、'[Patch]' からはじめて、パッチの投稿であることを判りやすくすると良いでしょう。 - PEAR
I will put a patch over your eye. 眼帯でカバーしておきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
COOLING TOPICAL PATCH PREPARATION 冷却局所用貼付製剤 - 特許庁
ATTACHING PATCH AND PNEUMATIC TIRE 取付パッチ及び空気入りタイヤ - 特許庁
CABLE PROTECTING CLOTH AND PATCH CLOTH ケーブル保護布とその継当布 - 特許庁
Somebody's got to get outside and patch that engine. 誰か外に行って修理を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who, uh, who did this to your pumpkin patch? カボチャ畑を誰がこんなに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am not nearly a match for you―not a patch upon you.
君には所詮かなわない - 斎藤和英大辞典
I am not nearly a match for you―not a patch upon you.
君にはとてもかなわない - 斎藤和英大辞典
to patch up or renovate
応急処置をする、修理する - 日本語WordNet
MOUNT FOR FIXING PATCH SHEET, COMBINATION OF MOUNT FOR FIXING PATCH SHEET AND PATCH SHEET FOR REATTACHMENT, AND COMBINATION OF MOUNT FOR FIXING PATCH SHEET AND AROMATIC PATCH SHEET 貼付シート固定用台紙、貼付シート固定用台紙と貼替え用の貼付シートとの組み合わせ、および貼付シート固定用台紙と芳香貼付シートとの組み合わせ - 特許庁
To easily check installed patch software, and to easily and completely install patch software necessary for post-processings. インストール済みのパッチ・ソフトウエアを容易に確認可能にする。 - 特許庁
RELEASE AUXILIARY PATCH MATERIAL AND METHOD FOR USING RELEASE AUXILIARY PATCH MATERIAL 剥離補助貼付材及び剥離補助貼付材の使用方法 - 特許庁
the patch, write instructions for the user applying the patch to remove the
そして、パッチを当てる前に消去されたファイルを削除するよう、 - JM
The array antenna is a patch array antenna composed of a plurality of patch antennas. アレイアンテナは複数のパッチアンテナで構成したパッチアレイアンテナである。 - 特許庁
You should never run patch from a shadow directory anyway. You need to use something like いずれにせよ、シャドウディレクトリでpatchプログラムを実行してはならない。 - XFree86
PATCH ANTENNA AND HIGH-FREQUENCY DEVICE パッチアンテナおよび高周波デバイス - 特許庁
CURRENT DISTRIBUTION CONTROL PATCH ANTENNA 電流分布制御型パッチアンテナ - 特許庁
A remote maintenance node 2 generates a specific patch code and supplies patch application information including the generated patch code to a patch manager P3. 遠隔保守ノード2は、所定のパッチコードを生成し、生成したパッチコードを含むッチ適用情報をパッチマネージャP3に供給する。 - 特許庁
The adhesive area of the adhesive skin patch agent 2 of the second adhesive skin patch agent 2 has preferably a larger adhesive area than that of the adhesive skin patch agent 1 of the adhesive skin patch agent 1. 第2の貼付剤2の貼付面積は、前記第1の貼付剤1の貼付面積よりも大きいのが好ましい。 - 特許庁
MINUS ION-GENERATING EXTERNAL PATCH マイナスイオン発生外用貼付剤 - 特許庁
PATCH CHART AND PICTURE PROCESSOR パッチチャートおよび画像処理装置 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.