「PATCHES」を含む例文一覧(829)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • Alpha users can now run any recent kernel with no need for extra patches.
    そのため、Alphaユーザーは追加パッケージなしで最近のカーネルを走らせることができます。 - Gentoo Linux
  • The density of each of plural formed reference toner patches is detected (step S7).
    形成された複数の基準トナーパッチのそれぞれの濃度を検出する（ステップＳ７）。 - 特許庁
  • Toner patches for setting a developing motor driving current are developed on five photoreceptors.
    現像モータ駆動電流設定用トナーパッチを、５つ感光体上に現像する。 - 特許庁
  • A single color of either white or black, a belt-shaped pattern of stripes with light and shade, black patches or brown patches on a white coat, and three colors of white, brown and black, called Mike (Calico) Cat, are examples classified by color.
    白・黒の一色、濃淡帯状の縞模様、白地に黒ぶちや茶ぶち、そして三毛猫と呼ばれる白・茶・黒の三色に色分けされているものなどがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • two faintly luminous patches in the heavens south of the equator, called Magellanic Cloud
    マゼラン星雲という,南半球から見える2つのぼんやりと明るく見える星雲 - EDR日英対訳辞書
  • in stage ib, 10% or more of the skin surface is covered with patches and/or plaques.
    ib期では、皮膚表面の10％以上が斑および/または局面で覆われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • But in practice there is a very well-recognized distinction between `official' patches, approved and integrated into the evolving software by the publicly recognized maintainers, and `rogue' patches by third parties.
    でも現実には、公認の管理者が承認して進化するソフトに統合した「公式」パッチと、第三者による「非公式」パッチとははっきり区別して認識されている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • Each path stream is comprised of patches having only a monochromatic component of K, C, M, or Y.
    各パッチ列は、Ｋ、Ｃ、Ｍ、Ｙいずれかの単色成分のみを有するパッチで構成する。 - 特許庁
  • A color block 100 is configured by arranging the color patches 101 into a matrix state and subsequently, the color block 100 is copied.
    各カラーパッチ１０１をマトリクス状にレイアウトしてカラーブロック１００を構成する。 - 特許庁
  • A calculation unit calculates a degree of similarity among the group of second triangle patches for the pixel image.
    算出部は、ピクセル画像に対する、第２三角形パッチの群の近似度を算出する。 - 特許庁
  • I can see the green of young grass, which varies shades of light and dark, and patches of fading snow (Shin Kokinshu).
    うすくこき野辺のみどりの若草に跡までみゆる雪のむら消え（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an information processing apparatus capable of obtaining the required accuracy with a few number of patches.
    少ないパッチ数で必要な精度を得ることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • DJBDNS can be installed with these patches by emerging it with ipv6 in your USE variables.
    USEフラグに"ipv6"を加えておくことで、djbdnsをemergeするときにこれらのパッチもあわせてインストールされます。 - Gentoo Linux
  • Warning: Not all record types are support yet with these patches.
    警告:これらのパッチをあてたからといって全てのレコードタイプがサポートされるわけではありません。 - Gentoo Linux
  • In a printer 100A, three toner patches are primary-transferred successively to an intermediate transfer belt 2.
    プリンタ１００Ａでは、中間転写ベルト２に、３つのトナーパッチが順に一次転写される。 - 特許庁
  • A series of control patches is printed with the respective first and second marking engines.
    一連の制御パッチがそれぞれの第１及び第２のマーキングエンジンにより印刷される。 - 特許庁
  • Master, the armor patches are getting cold, and contrary to your belief, I do have other things to do.
    マスター、防護具が冷めてる あなたの通説に反してるけど、 他のやることあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whorls small patches of hair which grow in the opposite direction to the rest of the coat.
    渦巻きだ 小さなまだら模様があって それは他の毛並とは逆方向に生えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's nothing to be ashamed of to wear clothes full of patches so long as they are clean and tidy.
    清潔であれば継ぎはぎだらけの衣服を着ることは少しも恥ずべきことではない. - 研究社 新和英中辞典
  • a chronic skin disease characterized by dry red patches covered with scales
    鱗屑でおおわれている乾燥した赤いパッチによって特徴づけられる慢性皮膚病 - 日本語WordNet
  • in stage iii, nearly all of the skin is reddened and there may be patches, plaques, or tumors.
    iii期では、皮膚のほぼ全域が赤くなり、さらに斑、局面、腫瘍などが認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • the patches often occur on sun-exposed areas of the skin and in older white men.
    斑点は、皮膚の日光暴露部分および高齢の白人男性に発生することが多い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • All packages must have a publicly available source repository in order to honor the need for access in order to provide patches for bugs or new features.
    すべてのパッケージは、公開されているソースリポジトリがなければなりません。 - PEAR
  • In case several people fixed patches, the user's handle can be appended to the message.
    複数名でパッチを修正した場合は、ユーザのハンドルをメッセージに追加することもできます。 - PEAR
  • Thus, positions of the reference patches having the adjacent density do not greatly separate.
    これにより、濃度が隣り合った基準パッチの位置が大きく離れてしまうことはない。 - 特許庁
  • At step S2, test patches are printed on a print sheet in different dot recording modes.
    ステップＳ２で、それぞれ異なるドット記録モードで印刷用紙上にテストパッチを印刷する。 - 特許庁
  • Maintaining a whole raft of unfriendly patches tends to lead to forking.
    敵対パッチを大量に管理するようになると、プロジェクトはやがて分裂に向かうことが多い。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • Incorporated some ideas about the costs of forking and rogue patches from Michael Chastain.
    Michael Chastain からもらった、プロジェクト分裂のコストと非公式パッチのコストについてのアイデアを組み込む。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • A printer output unit 2 forms n(n=1-9) mixed color patches in which single color patches of four colors C, M, Y, K are superimposed at a gradation ratio different according to the gradation values on paper.
    プリンタ出力部２は、Ｃ、Ｍ、Ｙ、Ｋ４色の単色パッチを階調値に応じて異なる階調比率で重ねたｎ個（ｎ＝１〜９）の混色パッチを、紙面の上に形成する。 - 特許庁
  • Namely, charts having patches of different shapes and different disposition of patches to be recorded are output in compliance with the judgement, and also the attainment of density data and the like in compliance with the charts is performed (S203, S204, S206, S207, S209 and S210).
    すなわち、チャートの形状や記録されるパッチの配置が異なるチャートを、上記判別に応じて出力し、また、そのチャートに応じた濃度データの取得などを行う（Ｓ２０３，Ｓ２０４，Ｓ２０６，Ｓ２０７，Ｓ２０９，Ｓ２１０）。 - 特許庁
  • Then the computer converts the color data in the color space into uniform color data in a uniform color space to convert the generated triangle patches into triangle patches in the uniform color space.
    そして、色空間内の色データを均等色空間内の均等色データに変換することによって、作成した三角形パッチを均等色空間内の三角形パッチに変換する。 - 特許庁
  • To provide a technology of suitably making directions of normal vectors of whole triangle patches configuring a polyhedron coincident with each other in the case of configuring a color reproduction range by the polyhedron including recessed parts through the use of the triangle patches.
    三角形パッチを用いて凹部を含む多面体で色再現範囲を構成する際に多面体を構成する全三角形パッチの法線ベクトルの方向を好適に一致させる。 - 特許庁
  • The colorimetric device measures the colors of the color patches C while moving a head along the width of the sample medium M and it takes a certain time to measure the colors of the color patches C.
    測色装置ではヘッドをサンプルメディアＭの幅方向に移動させながらカラーパッチＣの測色を行うが、カラーパッチＣを測色するためにはある程度の時間を必要とする。 - 特許庁
  • Difference in outputs from different image output devices is checked by outputting the reference patches 244, 246, 248 and the plurality of reference patches from other image output device.
    基準パッチ２４４，２４６，２４８及び複数の参照パッチを他の画像出力装置によって出力することにより、異なる画像出力装置における出力の相違を確認する。 - 特許庁
  • The inkjet recording device records test patches 13 in a plurality of positions in the main scanning area of the carriage and measures a dislocation of dot recording position corresponding to each of the position from the test patches 13.
    キャリッジの主走査領域内の複数の位置でテストパッチ１３を記録させ、このテストパッチ１３から、それぞれの位置に対応したドットの記録位置ずれ量を測定する。 - 特許庁
  • For four partial areas obtained by dividing a printing area vertically and horizontally, three gradation patches B selected from the high density side of the five gradation patches A are arranged, respectively.
    印字領域を縦、横に分割した４つの部分領域に対して、５つの階調パッチＡの中から高濃度側の３つを選択した階調パッチＢをそれぞれ配置する。 - 特許庁
  • Furthermore, a plurality of reference patches are generated by increasing the gray levels of basic color becoming the base of achromatic gray levels by five, for example, for the reference patches 244, 246 and 248, respectively.
    また、基準パッチ２４４，２４６，２４８それぞれに対して無彩色の階調数の基となった基本色の階調数を例えば５ずつ増減させた複数の参照パッチを生成する。 - 特許庁
  • A test chart where the respective highest density patches of Y, M, C, R, G and B are arrayed is printed in the image forming apparatus (S12), and is read (S14) to calculate the colorimetric values of the respective patches (S16).
    Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｒ，Ｇ，Ｂの各々の最高濃度のパッチを配列したテストチャートを画像形成装置で印刷し（Ｓ１２）、それを読み取って（Ｓ１４）、各パッチの測色値を計算する（Ｓ１６）。 - 特許庁
  • Generally the devices include skin patches 400, 410, for placement on a skin surface and measurement devices for measuring glucose collected in the patches 400, 410.
    一般に、このデバイスは、皮膚表面上の配置のための皮膚パッチ４００、４１０、およびパッチ４００、４１０中に収集されたグルコースを測定するための測定デバイスを備える。 - 特許庁
  • To provide a base fabric for patches whose colors do not transfer to clothes even when applying them to skin and directly wearing the clothes in the patches of a wide range of colors ranging from light to deep colors.
    淡色から濃色の幅広い色の貼付剤において、皮膚に貼付して衣服をそのまま着用した際にも、衣服に色が移らないような貼付剤用の基布を提供する。 - 特許庁
  • To be sure, there were several patches on him, but the tinsmiths did a good job, and as the Woodman was not a vain man he did not mind the patches at all.
    確かに、何カ所かつぎはあたっていましたが、ブリキ職人はいい仕事をしていましたし、木こりは見栄っ張りではなかったので、つぎが当たっていてもまったく気にしませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • The noninvasive transdermal patches comprise of a wet chemistry component and a dry chemistry component.
    湿潤化学成分および乾燥化学成分から構成される非浸襲性経皮パッチに関する。 - 特許庁
  • To determine the proper number of patches of each of colors in a test chart used for color calibration.
    カラーキャリブレーションに用いられるテストチャートにおける各色のパッチ数を適切なパッチ数にすること。 - 特許庁
  • To provide an improved system for forming many types of test patches in many positions on demand.
    多くのタイプのテストパッチを多くの位置にオンデマンドで作成する改良されたシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a technology capable of discriminating the attribute of color charts by means of a fewer color patches, without errors.
    より少ないカラーパッチでカラーチャートの属性を誤りなく判別可能にすることを課題とする。 - 特許庁
  • The formed test patches are again transferred to sheets, and each of the transfer residual toner amount D is detected by a sensor.
    再度形成したテストパッチを用紙に転写し、転写残トナー量Ｄをセンサで検知する。 - 特許庁
  • The film on the supply spool is fed to a heating roller where cards are conveyed proximately to the patches.
    供給スプールのフィルムは加熱ローラに供給され、そこでカードがパッチの間近に運ばれる。 - 特許庁
  • To obtain the colorimetric device which easily and efficiently measures the colors of multiple color patches.
    複数のカラーパッチの測色を簡単かつ能率的に行うことができる測色装置の提供。 - 特許庁
  • Corners of the patches are rounded so as not to damage the polished material during the polishing.
    パッチ角部は研磨時に被研磨材に損傷を与えないように、輪郭が丸められている。 - 特許庁
  • To adjust density of a latent image part and a background part in a base pattern image by using base pattern image patches.
    地紋画像における潜像部と背景部の濃度を、地紋画像パッチを用いて調整する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について