「PERFECT」を含む例文一覧(3224)

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 64 65 次へ>
  • It's perfect for you.
    お客さまにぴったりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Making him a perfect spy or soldier.
    完璧な スパイか兵士だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My rehearsal is perfect.
    私のリハーサルは完ぺきです。 - Weblio Email例文集
  • I am perfect today.
    今日の私は絶好調だ。 - Weblio Email例文集
  • Our perfect little world...
    <私たちの完璧な世界は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Love your life, perfect your life
    人生を愛し 全うせよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one's perfect, doll.
    完璧な人なんていないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The perfect man just for you.
    あなただけに ピッタリの男。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's great, perfect for 13yearolds.
    結構 まさに13歳向けです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The timing's too perfect.
    タイミングが良すぎる、適すぎだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in perfect hibernation.
    完璧な冬眠状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, so, then, why did this perfect specimen die?
    だったら なぜ死んだの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her smile is too perfect.
    笑い方が完璧すぎるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If something isn't perfect
    何かが完璧でなかったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is perfect exposure material.
    完璧な暴露ネタですねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is totally perfect
    完璧なものなどありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mum's dress was perfect on her.
    ママのドレスが 似合ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are a perfect hunk of man meat
    お前は完璧な男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Setting up a perfect crime
    完全犯罪の成立です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything is in perfect order.
    申し分無く整っている - 斎藤和英大辞典
  • She is a perfect fright.
    あの女はまるでお化けだ - 斎藤和英大辞典
  • He has a perfect swing.
    彼のスイングは実に見事だ。 - Tanaka Corpus
  • He's perfect at everything.
    彼は全ての点で完璧だ。 - Tanaka Corpus
  • That number is just perfect.
    それはぴったりの番号だ。 - Tatoeba例文
  • He has a perfect swing.
    彼のスイングは実に見事だ。 - Tatoeba例文
  • He's perfect at everything.
    彼は全ての点で完璧だ。 - Tatoeba例文
  • the state of being in perfect harmony
    円満融通であること - EDR日英対訳辞書
  • Those are all perfect.
    それらはすべて完ぺきです! - Weblio Email例文集
  • He has a perfect swing.
    彼のスイングは実に見事だ. - 研究社 新英和中辞典
  • He's perfect in math.
    彼は数学にすぐれている. - 研究社 新英和中辞典
  • pitch a perfect game
    〈ピッチャーが〉完全試合をやる. - 研究社 新英和中辞典
  • quality of being a perfect circle
    真ん丸の形をしている - EDR日英対訳辞書
  • perfect a new theory
    新しい理論を完成する - Eゲイト英和辞典
  • I think it looks perfect.
    とってもよくお似合いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Yes, that would be perfect.
    ええ、それなら完璧ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He is a perfect stranger to me
    彼とは一面識も無い - 斎藤和英大辞典
  • She is a perfect fright.
    その女はまるでお化けだ - 斎藤和英大辞典
  • He is a man of perfect character.
    玲瓏玉の如き人格 - 斎藤和英大辞典
  • It was a perfect diagnostic moment.
    完璧な診断の瞬間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mom sleep is the perfect cover.
    睡眠は完璧な偽装よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think the plan was just perfect.
    計画は完璧のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "The man's a perfect trump,"
    「やつは申し分ないですな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • After this year’s race, Gebrselassie said, “Everything was perfect today. The weather was perfect, the race was perfect and the crowd was perfect.”
    今年のレース後,ゲブレシラシエ選手は「今日はすべてが完ぺきだった。天候も,レースも,観衆も完ぺきだった。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • fastener that provides a tight and perfect closure
    堅くて完全な締切り - 日本語WordNet
  • the capability of becoming perfect
    完璧なものになれる素質 - 日本語WordNet
  • So she's the perfect test case.
    この実験には完璧です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, it was perfect. are you kidding me?
    完璧だったじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For my virtual worlds are perfect.
    僕の仮想世界はカンペキで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her smiles are way too perfect!
    笑い方が完璧すぎるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's your perfect patient.
    あなたにぴったりの患者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 64 65 次へ>

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Treasure Island ”

    邦題:『宝島』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。