「PLATFORMS」を含む例文一覧(1031)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • Solaris Operating System (Solaris OS) and Linux Platforms
    Solaris[tm] オペレーティングシステム (Solaris OS) および Linux プラットフォーム - NetBeans
  • Today one can still see the remains of the platforms on the eastern side.
    今も東側にホーム跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ticket gates and platforms are installed on the first underground level.
    改札・ホームともに地下1階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ※Each of the platforms has a length sufficient to accommodate eight cars.
    ※両ホームとも有効長は8両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ※Both platforms have an effective length to accommodate a five-car train.
    ※両ホームとも有効長は5両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was a ground station with two separate platforms serving two tracks between them.
    相対式2面2線の地平駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is an unmanned station provided with two platforms serving two tracks between them.
    2面2線（プラットホーム）で無人駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This station has two platforms and four tracks.
    駅は2面4線の構造になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • any of various platforms built into a vessel
    船に装備される様々な平甲板 - 日本語WordNet
  • I look at things as platforms.
    私は物事をプラットフォームとして見ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Integration with other third-party emulator platforms
    他社製エミュレータプラットフォームとの統合 - NetBeans
  • Using Archive Installations on UNIX platforms
    UNIX プラットフォームでのアーカイブ版によるインストール - NetBeans
  • The selected platform or platforms are installed.
    選択したプラットフォームがインストールされます。 - NetBeans
  • * Each of the platforms has an effective length sufficient to accommodate eight cars.
    ※両ホームとも有効長は8両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An elevator is installed on each of the platforms.
    両ホームにエレベーターが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Odd-number platforms (Platform 1 and 3) are refuge tracks, and even-number platforms (Platform 2 and 4) are the main tracks.
    奇数番線（1・3番線）が待避線、偶数番線（2・4番線）が本線である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tickets gates are located on the first floor, and platforms are on the second.
    改札は1階、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ※Each of the platforms has a length sufficient to accommodate a five-car train.
    ※両ホームとも有効長は5両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is an unmanned station with two platforms serving two tracks.
    プラットホーム2面2線の無人駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A roof covers the platforms in their entirety.
    ホーム全体を覆う上屋が設置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the default on DOS platforms.
    これは DOS プラットフォームではデフォルトになっている。 - JM
  • After the platforms are detected, they are installed.
    プラットフォームが検出され、インストールされます。 - NetBeans
  • Elevated station with three bay platforms and three tracks
    頭端式ホーム3面3線を持つ高架駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Located on the ground, the station has two island-type platforms with four tracks; two platforms are connected by the overpass, which functions as a station house.
    2面4線のプラットホーム形状と配置を持つ地上駅で、橋上駅を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Consequently, the departure platforms aren't fixed.
    そのため、発着番線は一定していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because the platforms stand on the sloped side, the station building is located at a lower level compared to the platforms.
    傾斜面上にホームがあるため、駅舎はホームより下層に設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saiin Station is an underground facility with two platforms serving two tracks; the platforms are just under Shijo-dori Street.
    プラットホーム形状と配置2面2線ホームの地下駅で、四条通の真下にホームがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The station house is fairly small, and the platforms are narrow as well.
    駅舎はかなり小さく、ホームも狭い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Both platforms can support eight-car trains.
    両ホームとも8両編成の停車が可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Currently, there is one platform for getting off and two platforms for getting on (the red and blue platforms, respectively).
    現在は、降車ホームが1つと、乗車ホームが2つ（赤のりば、青のりば）に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is an aboveground station having two platforms with track on one side only opposite each other at a distance, with a double-tracked island-type platform in between for a total of three platforms and four tracks.
    島式・相対式3面4線のプラットホームを持つ地上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The platforms are connected by an overpass.
    互いのホームは跨線橋で連絡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The station has two platforms serving two tracks that face each other.
    相対式2面2線のプラットホームを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The roofs cover almost the entirety of the platforms.
    ホームのほぼ全体を上屋が覆っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two platforms are accessed by a level crossing in the station (Class 1 Ko) located on the Kurama Station side of the platforms.
    ホームの鞍馬駅側に駅構内踏切（第1種甲）があり、両ホームを結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You have to hit many different platforms.
    より多くのプラットフォームを押さえるしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Installing NetBeans Mobility Pack 5.5 for CDC to non-Windows platforms
    NetBeans Mobility Pack 5.5 for CDC の Windows 以外のプラットフォームへのインストール - NetBeans
  • Below is a list of platforms that the Mobility Pack has been tested on.
    Mobility Pack は、次のプラットフォームでテスト済みです。 - NetBeans
  • NetBeans C/C++ Development Pack also runs on the following platforms:
    NetBeans C/C++ Development Pack は、次のプラットフォームでも動作します。 - NetBeans
  • Platform doors are installed on all station platforms of the Tozai Line.
    全ての駅にホームドアが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All the platforms are long enough to accommodate trains up to eight cars long.
    全ホーム8両編成の停車が可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The station has two separate platforms and two tracks that run in opposite directions.
    相対式2面2線のホームを持つ駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The station was on the ground, had two separate platforms and two tracks that ran in opposite directions.
    相対式2面2線の地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chayama Station has two separate platforms that face each other with two sets of tracks running between.
    対面式2面2線のホームを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ichijoji Station has with two separate platforms that face each other with two sets of tracks running between.
    対面式2面2線のホームを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a station with two platforms opposite each other and two tracks in between.
    相対式2面2線のホームを持つ駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The roofs cover the entirety of the platforms.
    ホーム全体を覆う上屋が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • one hundred stages or platforms from which to deliver lectures on Buddhist scriptures
    経を講ずるために設ける100の高座 - EDR日英対訳辞書
  • The platforms are numbered 1, 2, 3 and 4.
    プラットフォームには 1, 2, 3, 4 と番号がついている. - 研究社 新英和中辞典
  • Installing NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 to non-Windows platforms
    NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 の Windows 以外のプラットフォームへのインストール - NetBeans
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について