「PRACTICAL」を含む例文一覧(6540)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 130 131 次へ＞- He was quite a practical boy.
ジョンはなかなか賢い子ですから。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - That will become more practical.
もっと実用的になると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But is it practical?
しかしそれは実行可能でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a mere dream, neither substantial nor practical
単なる夢、実体も実質もない - 日本語WordNet - to not put something to practical use
働きなどをせず活用されない - EDR日英対訳辞書 - PACKAGING FOR PRACTICAL RSA CIPHER
実用的なＲＳＡ暗号の実装 - 特許庁 - PRACTICAL BAKER'S YEAST WITH HIGH AMINO ACID ACCUMULATION
アミノ酸高蓄積実用パン酵母 - 特許庁 - (1) Practical training for ship lifting appliance
一 揚貨装置運転実技教習 - 日本法令外国語訳データベースシステム - not practical or realizable
実際的でないか実現可能でない - 日本語WordNet - So this is a huge practical problem.
とても現実的な問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The articles are intended for practical use.
この品は実用向きにできている - 斎藤和英大辞典 - a vessel or instrument which has no practical use
名目だけで役に立たない器 - EDR日英対訳辞書 - PRACTICAL TRAINING AID AND PROGRAM THEREOF
実技トレーニング支援装置，そのプログラム - 特許庁 - It all began as a practical joke.
すべては悪ふざけからはじまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - PRACTICAL PSEUDO-ASYNCHRONOUS FILTER ARCHITECTURE
実用的な疑似非同期フィルタアーキテクチャ - 特許庁 - the practical purpose of the use of the material
当該物質の実際的な用途 - 特許庁 - It's more ideological than practical
現実的というより 観念的ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - S processor... the institute for practical neuroscience analysis?
sプロセッサ 脳神経応用分析所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Again, that was a practical consideration.
これもまた実用的な配慮でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He has been trained to practical business from the first.
彼は実地から叩き上げたのだ - 斎藤和英大辞典 - a test of someone's practical skill
実地に行う,実技についての試験 - EDR日英対訳辞書 - 《主に米国で用いられる》 a (licensed) practical nurse＝《主に英国で用いられる》 a State
‐enrolled nurse 准看護師. - 研究社 新英和中辞典 - SYRINGE, SIMULATED ARM FOR INJECTION PRACTICAL SKILL, AND INJECTION PRACTICAL SKILL RECORDING AND REPRODUCING DEVICE
注射器、注射実技用模擬腕および注射実技記録再生装置 - 特許庁 - PRACTICAL TRAINING DEVICE FOR ELECTRIC WIRING OF MACHINE
機械の電気配線用実習装置 - 特許庁 - Practical Application of Ministerial Ordinance Requirement
委任省令要件の具体的運用 - 特許庁 - They have very practical examinations in Britain!
イギリスでは実技試験もあるのですよ。 - 浜島書店 Catch a Wave - Facilities Necessary for Practical Training for Pharmacology
薬学実務実習に必要な施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (3) Practical training for mobile crane
三 移動式クレーン運転実技教習 - 日本法令外国語訳データベースシステム - not sensible about practical matters
実用的なことにおいて分別がない - 日本語WordNet - discretion in practical affairs
実際的な業務における思慮分別 - 日本語WordNet - a practical consequence that follows naturally
自然にあとに続く実質的な結果 - 日本語WordNet - (xi) Provisions relating to practical training;
十一 実務修習に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Program for Upgrading Practical Theoretical Education
実践的理論教育高度化プロジェクト - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - (ii) Measures based on Section II of the Practical Guideline
②実務指針Ⅱの規定に基づく措置 - 金融庁 - (ii) Measures based on Section III of the Practical Guideline
②実務指針Ⅲの規定に基づく措置 - 金融庁 - Both of the cases were exile in a practical sense.
どちらも実質的な配流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I will show that it can be put for practical uses in 4 years.
4年で 実用化してみせるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your suggestion is of no practical use.
君の提案は実際的な価値がない。 - Tanaka Corpus - Your suggestion is of no practical use.
君の提案は実際的な価値がない。 - Tatoeba例文 - practical study in everyday life
実際の生活に直接役だつ学問 - EDR日英対訳辞書 - to explore the unknown in a practical manner
未知のものを実際に探り調べる - EDR日英対訳辞書 - the feeling of wanting to play a practical joke
茶目なことをしようとする気持ち - EDR日英対訳辞書 - in logic, a definition of an expression without practical application called "nominal definition"
論理学における唯名定義 - EDR日英対訳辞書 - Her practical-mindedness appears extreme.
彼女の合理主義は行き過ぎに見える。 - Weblio英語基本例文集 - You must be more practical.
君はもっと現実的でなければだめだ. - 研究社 新英和中辞典 - to be able to put to practical use sufficiently
十分に活用することができる - EDR日英対訳辞書 - a first appearance in an area of practical work
ある分野に新たに現れ出たこと - EDR日英対訳辞書 - to adapt something to a practical matter and use it
ある物事を他に適用してみる - EDR日英対訳辞書 - of thought or judgement being practical
考え方や判断が実際に役立つ - EDR日英対訳辞書 - DENTAL PRACTICAL TRAINING DEVICE AND DENTAL UNIT
歯科用実習装置及び歯科用ユニット - 特許庁
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
