Cooperation with the Prime Minister
内閣総理大臣に対する協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The prime example of that is the Asakura clan.
その代表例は朝倉氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Have you ever been to nobelia prime? ノベリア・プライムには 行ったことあるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bought the old prime minister's estate. 以前の首相の地所を買いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shochan is prime minister's son! 翔ちゃんが 総理のご子息だなんて...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prime minister mutou please give us your answer 武藤総理 答弁をお願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was the prime mover behind the coverup. 隠蔽工作の首謀者だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The time when the prime minister was missing. 総理が行方不明になってるころ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prime minister mutou, thank you for waiting. please come. 武藤総理 お待たせしました。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At one o'clock I went to the prime minister's office. 1時に首相官邸に入ったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prime minister, thank you always for your patronage. 総理 いつも ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you lie? explain! prime minister! なぜ嘘の説明したんですか 総理! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll let prime figure this one out. 我々はプライムに これを理解させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
“The gods have no power over a man in his prime.”【イディオム・格言的】
凡夫盛りに神祟り無し - 斎藤和英大辞典
Safety is a matter of Prime importance.
安全が最も重要な事である。 - Tanaka Corpus
The deputy ragged the Prime Minister
次官は総理大臣に不平を言った - 日本語WordNet
The Prime Minister made a formal declaration. 首相は公式発表を行った - Eゲイト英和辞典
He attained the rank of prime minister. 彼は首相の地位にのぼりつめた - Eゲイト英和辞典
Industries requiring the approval of the prime minister 首相の認可が必要な業種 - 経済産業省
He saw the prime minister miyazima. 宮島総理を見たって 言うんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the time of the prime number decision of a prime number candidate n, the prime number judgment is performed for m=nα for which n is multiplied with the integer α which can not be divided by any prime number equal to or less than n1/2 without using the prime number candidate n itself. 素数候補nの素数判定時に、素数候補n自体を使わずに、n1/2以下のどの素数でも割り切れない整数αをnに乗じたm=nαに対して素数判定を行う。 - 特許庁
This motor has a prime mover 1, and the epicycle reduction gear 2 connected with the prime mover 1. 原動機 1と、原動機 1に連結された遊星歯車減速機 2を有する。 - 特許庁
It is in a prime location near JR Shibuya Station.
JR渋谷駅近くの一等地にある。 - 浜島書店 Catch a Wave
June 6: Resigns as Dajo daijin (Prime Minister).
4月14日(旧暦):太政大臣を辞す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(a) Knowledge of prime movers and electricity
イ 原動機及び電気に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Knowledge of prime movers and electricity
ロ 原動機及び電気に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PRIME NUMBER GENERATION DEVICE, PROGRAM AND METHOD 素数生成装置、プログラム及び方法 - 特許庁
the Prime Minister lives at No. 10 Downing Street
ダウニング通りの10番に首相が住む - 日本語WordNet
He was the 8th and the 17th Prime Minister.
第8代、第17代内閣総理大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the 4th and 6th prime minister of Japan.
第4代、第6代内閣総理大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eldest son: Ichiro HATOYAMA (a statesman, Prime Minister)
長男・鳩山一郎(政治家、首相) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In December, he became an Executive Secretary to the Prime Minister.
12月、内閣総理大臣秘書官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was Prime Minister Masayoshi MATSUKATA.
父は内閣総理大臣松方正義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please prepare the prime minister's conference. 貝原 首相会見の準備を頼む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prime minister, a messenger from wu has arrived! 宰相殿 呉の国からの使者です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prime minister, your life is in danger. 首相 あなたの命が危ないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe he's running for deputy prime minister. 副首相に立候補してると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's make morouka as the new prime minister. 師岡くんを総理大臣にしますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prime minister. actually, I want to be a politician. ねえ 総理。 私 政治家になりたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's late at night eh prime minister mutou え~ 昨夜遅くですね え~ 武藤総理は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That in the prime of their life 20s, 30s, 40s 人生真っ盛りの20代 30代 40代に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because prime minister's schedule is designed to a minute 総理のスケジュールは 分刻みですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Currently the largest prime number we know 現在わかっている最大の素数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prime minister, your injury? nittakun... i'm ok. 総理 お怪我は? 新田くん... 大丈夫だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prime minister enters please be well 総理入ります。 よろしくお願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書