「PROCESS」を含む例文一覧(49990)

<前へ 1 2 .... 152 153 154 155 156 157 158 159 160 .... 999 1000 次へ>
  • I am currently in the process of applying.
    現在、私はその手続きの申請中です。 - Weblio Email例文集
  • Please process that order form.
    あなたはその注文書を処理してください。 - Weblio Email例文集
  • I need to process our expenses within this month.
    今月中に経費処理する必要がある。 - Weblio Email例文集
  • Please tell me the development process of that.
    私にその途中経過を教えてください。 - Weblio Email例文集
  • That process requires a period of 2 months.
    その手続きには2ヶ月程度が必要です。 - Weblio Email例文集
  • You don't need to carry out this process.
    あなたはこの加工を実施しなくても良い。 - Weblio Email例文集
  • a process known as a redox reaction
    酸化還元反応として知られている過程 - Weblio英語基本例文集
  • A summary of the assurance process and work performed
    アシュランスプロ説および実施作業の概要 - 経済産業省
  • CONCENTRATION VOLUME REDUCTION PROCESS AND ARRANGEMENT OF SLUDGE
    汚泥の濃縮減容化方法及び装置 - 特許庁
  • WATER TREATMENT METHOD FOR WET PROCESS GRAVITY SEPARATOR
    湿式比重分離装置の水処理方法 - 特許庁
  • TEM CELL-PROCESS MEASURING JIG FOR LSI TESTER
    LSIテスター用TEMセル法測定治具 - 特許庁
  • A survival object rearrangement process in a minor collection of a garbage collection in accordance with a generation is realized by an object survival rate calculating process, an object survival rate comparing process, and a survival object rearrangement process.
    世代別ガベージコレクションのマイナーコレクションにおける生存オブジェクト再配置プロセスを、オブジェクト生存率算出プロセス、オブジェクト生存率比較プロセス、生存オブジェクト再配置プロセスで実現する。 - 特許庁
  • LIQUID DROP EJECTION HEAD AND ITS MANUFACTURING PROCESS
    液滴吐出ヘッド及びその製造方法 - 特許庁
  • TACKY ADHESIVE LABEL SHEET FOR SEMICONDUCTOR PRODUCTION PROCESS
    半導体製造工程用粘着ラベルシート - 特許庁
  • SOLID-STATE IMAGING DEVICE AND ITS MANUFACTURING PROCESS
    固体撮像装置およびその製造方法 - 特許庁
  • AGENT AND PROCESS FOR BLEACHING DISCOLORED TOOTH
    変色歯牙用漂白剤および漂白法 - 特許庁
  • DIAGNOSTIC PROCESS SUPPORTING METHOD AND ITS PROGRAM
    診断プロセス支援方法とそのためのプログラム - 特許庁
  • And implementing due process rights
    そして 適正な法手続きを施行することを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I call this process flash sonar.
    このプロセスを私は フラッシュソナーと呼んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not about the process.
    あっ そうね あなたはプロセスには興味ないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I will shew it to you by another process.
    でも、別のやりかたで示してみましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
  • The manufacturing method comprises a first process of exposing to temperatures of 200°C or more, a second process of over-discharging until the voltage becomes less than 2.0 V after the first process, and a third process of charging after the above second process.
    200℃以上の温度に晒す第一工程と、前記第一工程の後、電圧が2.0V未満になるまで過放電する第二工程と、前記第二工程の後、充電する第三工程と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a discharge port through which a process air current can effectively be supplied to a process air current receiving person when the process air current is discharged from a process air current supplying apparatus to the process air current receiving person.
    本発明は、加工気流供給装置からの加工気流を、加工気流供給対象者に吐出する際、供給対象者に無駄なく供給する事が可能となる吐出口を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • The process plant item is configured by a module object or the like capable of clearly showing the process entity of the process plant, and the module object is produced from a module lass object capable of comprehensively showing the process entity of the process plant.
    プロセスプラントアイテムをプロセスプラントのプロセスエンティティを明確に表すことが可能なモジュールオブジェクトなどから構成し、これらのモジュールオブジェクトは、プロセスプラントのプロセスエンティティを包括的に表すことが可能なモジュールクラスオブジェクトから作成する。 - 特許庁
  • This inspection process management system 40 includes an inspection process database 29, an input means 8a, an additional inspection process database 9, an inspection process correlation part 4, a process formability determination part 7, and an output means 8b.
    点検工程管理システム40は、点検工程データベース29と、入力手段8aと、追加点検工程データベース9と、点検工程関連付け部4と、工程成立性判定部7と、出力手段8bとを備えている。 - 特許庁
  • This method includes a process for determining pitching speed; a process for determining lateral acceleration; a process for determining rolling speed; a process for determining longitudinal acceleration; and a process for determining a calculated angle for the vehicle.
    この方法は、縦揺れ速度を決定する工程、横加速度を決定する工程、横揺れ速度を決定する工程、縦加速度を決定する工程;および前記車輌に対する計算した角度を決定する工程を含む。 - 特許庁
  • Concretely, the information processing device generates a process definition ticket defining a process of a target external device, determines whether the process defined by the process definition ticket can be processed by the target external device, and edits the process ticket.
    具体的には、本情報処理装置は、対象となる外部機器のプロセスを定義したプロセス定義チケットを生成し、当該プロセス定義チケットに定義されたプロセスが対象となる外部機器で処理可能か否かを判定し、編集する。 - 特許庁
  • This annealing process can be applied mainly to a polishing process for manufacturing the wafer, or an ion implantation process, a dry etching process or a chemical mechanical polishing process for manufacturing the semiconductor device.
    本発明のアニーリングが主として適用される段階としては、ウェーハを製作するためのポリシング段階、半導体素子を製造するための各種のイオン注入段階、ドライエッチング段階、化学的及び機械的ポリシング段階がある。 - 特許庁
  • The process plant item has a module class object capable of comprehensively showing the process entity of the process plant, a module template, a composite template, a module object capable of concretely showing the process entity of the process plant, or the like.
    これらのプロセスプラントアイテムは、プロセスプラントのプロセスエンティティを包括的に表すことができうるモジュールクラスオブジェクト、プロセスプラントのプロセスエンティティを具体的に表すことができうるモジュールオブジェクト、複合テンプレート、モジュールテンプレートなどを有す。 - 特許庁
  • A processing corresponding to each control process step is carried out, and when the process of that step is completed, the control process step is changed, and the present control process step is stored in the nonvolatile memory 10 as a memory control process step.
    各制御工程ステップに対応する処理を実行し、当該ステップの処理が終了した時点で制御工程ステップを変更し、現在の制御工程ステップをメモリ制御工程ステップとして不揮発メモリ10に記憶させる。 - 特許庁
  • Further, in this patterning method for the insulating layer, by simplifying a conventional usual lithographic process, an etching process and a stripping process, the processes are simplified, process cost is reduced and process time is shortened.
    また、本発明による絶縁層のパターニング方法は、従来の通常的なリソグラフィ工程、エッチング工程及びストリッピング工程を単純化することによって、工程の単純化、工程コストの低減及び時間短縮の効果をもたらす。 - 特許庁
  • At this time, an equal process is not accepted when the front face process data and rear face process data are stored in the areas and, an equal process is accepted when process executions stored in the areas are issued to resources.
    このとき、表面プロセスデータ、裏面プロセスデータをそれぞれエリア4−1、4−2に記憶すると同じプロセスを受け付けず、エリア4−1、4−2に記憶されているプロセス実行を資源に発行すると同じプロセスを受け付ける。 - 特許庁
  • Especially after the incomplete end of the process P1, a process P2 for succeeding the function of the ended process P1 is started and the process P2 stores the 2nd identifier RID1 of the ended process P1 as the 2nd identifier.
    特にプロセス(P1)の未完了での終了の後に、終了したプロセス(P1)の機能を継続するプロセス(P2)が開始され、プロセス(P2)が終了したプロセス(P1)の第2識別子(RID1)を第2識別子として保持する。 - 特許庁
  • The method for producing the cellulose acylate film includes a process for casting a cellulose acylate solution on a metal support, a process for drying the cast cellulose acylate solution, a process for peeling the dried cellulose acylate film, a process for stretching the peeled film in the width direction, and a process for winding the film.
    また、この製造方法を用いて得られるセルロースアシレートフィルム、位相差フィルム、偏光板を提供し、これらを用いて色味変化の少ない位相差フィルム、偏光板、および液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • This material testing machine carries out a material test consisting of a main process applying a target load to a material test piece 1 by automatic control, a pretreatment process before the main process, and a post-treatment process following the main process.
    材料試験装置は、材料試験片(1)に目標負荷を自動制御によりかける本工程と、この本工程より前の前処理工程と、前記本工程より後の後処理工程とからなる材料試験を行っている。 - 特許庁
  • The method for producing the Ume powder comprises a heating process for adding salt to Ume fruit and heating the mixture, a drying process for drying the Ume fruit after the heating process, and a pulverizing process for pulverizing the Ume fruit after the drying process.
    梅の果実に塩を加えて加熱する加熱工程と、前記加熱工程の後に梅の果実を乾燥する乾燥工程と、前記乾燥工程の後に梅の果実を粉砕する粉砕工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • When the initial value determining random number updating process is executed in the game control main process and in the timer interrupt process, the initial value determining random umber updating process stored in the ROM 315 is read and the process is executed.
    そして、上記遊技制御メイン処理およびタイマ割り込み処理にて初期値決定用乱数更新処理を実行するときには、各々、ROM315に記憶される初期値決定用乱数更新処理を読み出して実行する。 - 特許庁
  • To provide a developing apparatus that can process a photosensitive material in an efficient process mode, particularly, in two process modes of a standard developing process and a rapid developing process without changing conventional apparatus structure as much as possible.
    出来る限り従来の装置構造に変更を加えずに、効率のよい処理モードで、特には標準的な現像処理と迅速な現像処理の2つの処理モードで感光材料を処理できる現像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • In the injection molding method, in a mold clamping process among the mold clamping process, a packing process, and a demolding process, a heating process for heating the vicinity of the runner molding recessed part 16b is included.
    射出成形方法において、型締め工程、充填工程および取り出し工程のうちの少なくとも型締め工程の際に、金型11におけるランナー成形用凹部16bの近傍を加熱する加熱工程を設けた。 - 特許庁
  • Further, the distillation process for distilling the solution is provided as the preprocess of the atomization process in the ultrasonic process for separation of the solution and the solution obtained in the distillation process is ultrasonically vibrated in the atomization process to obtain the mist.
    さらに、超音波分離方法は、霧化工程の前工程として、溶液を蒸留する蒸留工程を設けており、この蒸留工程で得られた溶液を霧化工程において超音波振動してミストとする。 - 特許庁
  • A process editor part 40 creates supplied material data on a material supplied to the process, discharged material data on a material discharged from the process, and production control data including at least a required time in the process for each process.
    プロセスエディタ部40は、工程毎に、工程に投入する素材に関する投入素材データ、工程から排出される素材に関する排出素材データ、および工程での所要時間を少なくとも含む生産管理データを作成する。 - 特許庁
  • The bankruptcy and recovery process can be broadly classified into the legally designated "legal process" and the "private process" besides the legal process. The legal process is further divided into "liquidation proceedings" in which the enterprise is dissolved and "reconstruction procedures" in which business continuity is attempted.
    倒産・再生手続きを分類すると、手続きが法定されている「法的手続き」とそれ以外の「私的手続き」に大別され、「法的手続き」は更に、企業を消滅させる「清算型」と事業存続を図る「再建型」に分けられる。 - 経済産業省
  • In the method for manufacturing the substrate for the information recording medium by a manufacturing process including a grinding process and a polishing process from substrate material, the grinding process is performed in the atmosphere, and the polishing process and the process after it are performed in a clean room.
    基板材料から研削工程及び研磨工程を含む製造工程により情報記録媒体用基板を製造する情報記録媒体用基板の製造方法において、研削工程を大気中で行い、研磨工程及びそれ以降の工程をクリーンルームで行なう。 - 特許庁
  • The method for producing the polyester comprises a process ( Process C) for recovering tetrahydrofuran by-produced during a polycondensation process to flocculate in a hot well tank, and a process (Process D) for decreasing dihydrofuran contained in tetrahydrofuran recovered in Process C to 500 ppm or less in weight ratio relative to tetrahydrofuran.
    (工程C)重縮合工程で副生し、ホットウェルタンクに凝集したテトラヒドロフランを回収する工程、(工程D)工程Cで回収したテトラヒドロフラン中に含まれるジヒドロフランを、テトラヒドロフランに対する重量比で500ppm以下にする工程、を有するポリエステルの製造方法。 - 特許庁
  • To provide an adsorption type refrigerating machine and its operating method, capable of efficiently performing an adsorption process and a desorption process by quickly starting the adsorption and desorption to an adsorbent by performing a pre-cooling process before the adsorption process and performing a pre-heating process before the desorption process.
    本発明は、吸着工程の前に予冷工程を行い、脱着工程の前に予熱工程を行うことにより、速やかに吸着剤に対する吸着と脱着を開始して、吸着工程と脱着工程を効率よく行える吸着式冷凍機および、その運転方法を提供する。 - 特許庁
  • Then a spray coating process, a spray cleaning process, a blast process, a plating process, an etching process, a process of sticking conductive paste, resist, resin, etc., on an exposed region, etc., are carried out in a state where the chip component bodies 2A are clamped with rubber films of the component body holding grooves.
    そして、部品本体保持溝のゴム膜によってチップ部品本体2Aが挟持されたまま、スプレーコート処理やスプレー洗浄処理やブラスト処理やめっき処理やエッチング処理や露出領域に対して導電ペースト、レジスト、樹脂などを付着させる処理等を行う。 - 特許庁
  • This monitoring method for an industrial process has a step for providing a knowledge base including a two-dimensional representation of the operational conditions of the process, a step for obtaining process real- time data on process variables from the industrial process, and a step for selecting related features from the real-time process data.
    工業プロセスの監視方法であって、プロセスの動作コンディションの二次元表現を含んだ知識ベースを提供するステップと、工業プロセスから複数のプロセス変数に対するプロセスリアルタイムデータを得るステップと、リアルタイムデータから関連特徴を選択するステップとを有する方法である。 - 特許庁
  • In the case that a plurality of signal synchronizing process programs and an abnormality corrective action process program in the same number thereto are used, the signal synchronizing process program and the abnormality corrective action process program are controlled by a pair of tables consisting of a signal synchronizing process table (a) and an abnormality corrective action process table (b).
    複数の信号同期処理プログラムおよびこれと同数の異常対策処理プログラムを用いるにあたり、信号同期処理プログラムと異常対策処理プログラムとを、信号同期処理テーブル(a)と異常対策処理テーブル(b)とからなる一対のテーブルで管理している。 - 特許庁
  • The process (1) is a process decomposing a diisopropylbenzene dihydroperoxide by an acid in the presence of a solvent, and the process (2) is a process carrying out a distillation process of the mixture obtained in the decomposition process (1) using an acid, distilling off acetone and solvent from the tower top or a side-cut and collecting crude resorcine from bottom of the distillation tower.
    (1)ジイソプロピルベンゼンジハイドロパーオキサイドを、溶媒の存在下で酸分解に付す工程 (2)上記(1)の酸分解で得た混合液を蒸留操作に付し、蒸留塔の塔頂部又はサイドカットからアセトンと溶媒を留去し、蒸留塔の塔底から粗レゾルシンを得る工程 - 特許庁
  • The method for preserving tea leaves comprises subjecting tea leaves to rapid freezing for preservation without charging the tea leaves in a dryer after a rolling process when the rolling process is carried out once in a tea leaf processing process of harvested green tea, oolong tea or black tea, or after the first rolling process when the rolling process is repeatedly carried out in the tea leaf processing process.
    収穫した緑茶、ウーロン茶或いは紅茶の茶葉加工工程において、揉稔工程が一度である場合にはその揉稔工程以降、複数度である場合には最初の揉稔工程以降に、当該茶葉を乾燥機に投入せず、急速冷凍して保存する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 152 153 154 155 156 157 158 159 160 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
    邦題:『ロウソクの科学』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
    (C) 1999 山形浩生
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
    ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
    自由に利用・複製が認められる。
    プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
    と。