Note that the resolution process here involves recursion.
解決過程に再帰が含まれる点に注意すること。 - JM
Too many file descriptors are in use by the process.
このプロセスで使われているファイル・ディスクリプターが多すぎる。 - JM
/proc/[pid]/cwd This is a symbolic link to the current working directory of the process.
/proc/[number]/cwdプロセスのカレントワーキングディレクトリへのシンボリックリンク。 - JM
/proc/[pid]/environ This file contains the environment for the process.
/proc/[number]/environこのファイルはプロセスの環境変数を含んでいる。 - JM
in threads other than the main thread return the process ID of the manager thread; instead getppid (2)
を呼び出すと、管理スレッドのプロセス ID が返される。 - JM
If pid is zero, then the mask of the calling process is returned.
pidが 0 の場合、呼び出し元のプロセスのマスクが返される。 - JM
Note that at the time this system call was introduced, a process could send a signal to a process with the same effective user ID.
このシステムコールが導入された当時、プロセスは同じ実効ユーザIDのプロセスへシグナルを送ることができた。 - JM
sets the effective group ID of the calling process.
は呼び出し元のプロセスの実効 (effective) グループID を設定する。 - JM
sigqueue (2) Sends a real-time signal with accompanying data to a specified process.
シグナルの処理方法はプロセス単位の属性である。 - JM
(32) real-time signals to be queued to a process.
(32) 個のリアルタイムシグナルをキューに入れられるべきとしている。 - JM
Too many descriptors are in use by this process.
このプロセスが使用しているディスクリプタの数が多すぎる。 - JM
Moreover, pgrp must be a (non-empty) process group belonging to the same session as the calling process.
さらに、 pgrp は、呼び出しを行うプロセスと同じセッションに属する (メンバが空でない) プロセス・グループでなければならない。 - JM
Detach the calling process from its controlling terminal.
呼び出し元のプロセスをその制御端末から切り離す。 - JM
is to allow a process to control its shared execution context without creating a new process.
の主な利用法は、プロセスが新しいプロセスを生成することなく、共有実行コンテキストを制御することである。 - JM
The process flow of the diagram can be described by the following steps:
この図には、次の手順のプロセスフローを示しています。 - NetBeans
The process receives the input message and returns immediately.
プロセスは、入力メッセージを受信し、ただちに返します。 - NetBeans
In this view, you can visually model a business process.
デザインビューでは、ビジネスプロセスを視覚的にモデル化できます。 - NetBeans
Click OK to invoke the reverse engineering process.
「了解」をクリックしてリバースエンジニアリングの処理を開始します。 - NetBeans
You learned how to design a BPEL process and deploy.
BPEL プロセスを設計して配備する方法を学びました。 - NetBeans
Adding the methods to process requests and to create a cookie
要求の処理と Cookie の作成のためのメソッドの追加 - NetBeans
BPEL Process Instances window.It lists all BPEL process instances running on the BPEL Service Engine within the current debugging session.
現在のデバッグセッション内の BPEL サービスエンジン上で実行されている、すべての BPEL プロセスインスタンスが一覧表示されます。 - NetBeans
For example, if you have the Logitech Process Monitor application (LVPrcSrv.exe) running on your system, switch it off before installation.
たとえば、Logitech Process Monitor アプリケーション (LVPrcSrv.exe) をシステムで実行している場合は、インストール前に停止してください。 ページの先頭へ - NetBeans
Specify the properties of the Process element in the Properties window.
「プロパティー」ウィンドウで、「プロセス」要素のプロパティーを指定します。 - NetBeans
The Source view shows the underlying code for a business process diagram.
ソースビューには、ビジネスプロセス図のコードが表示されます。 - NetBeans
In the IDE, open the BPEL process in either the Source or Design view.
IDE のソースビューまたはデザインビューで BPEL プロセスを開きます。 - NetBeans
To terminate a process instance:
プロセスインスタンスを終了するには、次の手順に従います。 - NetBeans
The BPEL Process Execution window graphically represents the progress of executing the current BPEL process instance in the BPEL Debugger.
「BPEL プロセス実行」ウィンドウには、BPEL デバッガでの現在の BPEL プロセスインスタンスの実行の進捗がグラフィカルに表示されます。 - NetBeans
The BPEL process returns the result to the client synchronously.
この BPEL プロセスは、結果をクライアントへ同期的に返します。 - NetBeans
Cause the current process instance to run until it encounters the next breakpoint or until the process instance completes.
次のブレークポイントに到達するまで、またはプロセスインスタンスが完了するまで、現在のプロセスインスタンスを実行します。 - NetBeans
You use value change event handling to process input.
値変更イベント処理を使用して入力を処理します。 - NetBeans
A tutorial guides you through the process of creating a Use Case diagram. チュートリアルでは、ユースケース図の作成プロセスを示します。 - NetBeans
In this section, you add a business process to the BPEL Module project.You use the IDE's BPEL Designer to configure the business process.
この節では、ビジネスプロジェクトを BPEL モジュールプロジェクトに追加します。 IDE の BPEL デザイナを使用して、ビジネスプロセスを構成します。 - NetBeans
Get information about a process by its PID.
PID を指定し、そのプロセスに関する情報を取得します。 - PEAR
Return the current process' user id.Availability: Unix.
現在のプロセスのユーザ id を返します。 利用できる環境: Unix。 - Python
Set the current process' group id.Availability: Unix.
現在のプロセスにグループ id をセットします。 利用できる環境: Unix。 - Python
Waits for and returns the status code of the child process.
子プロセスの状態コード出力を待機して返します。 - Python
A file object that provides output from the child process.
子プロセスからの出力を提供するファイルオブジェクトです。 - Python
A file object that provides input to the child process.
子プロセスへの入力を提供するファイルオブジェクトです。 - Python
These are raw metal making processes called Heshi (removal process).
ここまでがへし作業と呼ばれる地金づくりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The process above is repeated until all yomifuda and torifuda are gone.
全ての読み札、取り札がなくなるまで繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a chemical process, it is a situation whereby fermentation has caught up saccharification.
化学的には発酵が糖化に追いついた状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Add the pork, whose flavor has been contained through the blanching process.
湯通しによって旨みを閉じ込めた豚肉を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because of the batch production system, no weighing process is required.
定量で作られているので計量の必要がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After this process, the water content of the squid will be reduced to approximately 20% of the body weight.
このとき水分量は重量の約20%となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also called Tsurushigaki (hanging persimmon) due to this process.
この製法から、吊るし柿(つるしがき)とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The utase is a part of the brewing process from the aragai (stirring with a mash paddle) to the hatsudaki (the first warming process).
打瀬(うたせ)とは、醸造の工程のなかで、荒櫂(あらがい)から初暖気(はつだき)までの間をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The purpose of this process is to further increase the amount of yeast.
工程目的は、酵母をさらに増やすことにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Those described the casting process in an extremely simple conceptual manner.
以上、きわめて簡略かつ概念的に説明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
QUALITY-IMPROVING AGENT FOR NODDLES AND PRODUCTION PROCESS FOR NOODLES 麺類の品質改良剤と麺類の製造方法 - 特許庁
To realize an optimum process of a thermosyphon in a heat sink. ヒートシンクで、熱サイフォンの最適化プロセスを実現する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.