ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「PROCESS」を含む例文一覧(49990)
<前へ
1
2
...
.
267
268
269
270
271
272
273
274
275
...
.
999
1000
次へ>
I need some time to...
process
.
私は少し時間が必要だわ... 訴状の あなたに電話する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Worse news, this mud and water will speed the
process
.
さらに悪いことに 泥と水で化学反応が早まる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, let's think about the drug screening
process
for a moment.
創薬過程についてちょっと考えてみましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While you
process
spiritual trauma any of you
精神的トラウマを処理する間 あなた方のあらゆる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before I started this ted
process
and climbed up on this stage
今回こうしてtedに出て このステージに上がる前まで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he saw that evolution itself was an intelligent
process
.
そして進化自体が知的プロセスなのだと捉えました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every great thinker has a
process
, watson.
偉大なる思考する者には みな プロセスがあるんだ ワトソン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the end of this
process
, we have a mixed plastic composite:
混合プラスチック材がこの工程でできあがります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I wanted to know what that
process
really looks like
私はその過程がどんなものか知りたかったので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's where this
process
called life cycle thinking comes in.
ここでライフサイクル思考という プロセスが登場します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in the
process
, we spill so much extra light out into the night
この過程で 闇に過剰な光が漏れてしまい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you
process
the same two images in a different way
同じ2つの画像を別の方法で処理することで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, i'm sorry. we don't discuss our
process
, ma'am.
すみません 捜査中の事件の話は 出来ないんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is incredibly complicated, the basic physical
process
ケーブルの基本的な物理プロセスは 驚く程単純です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Raku is a wonderful metaphor for the
process
of creativity.
楽焼は創造の過程を 見事に象徴しています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But as the
process
unfolded, he began to understand
しかしプロセスが進むにつれ 彼は 才能ある人々に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was constantly modifying the
process
. with each modification, I created another sample group.
常にプロセスを変え 比較のグループを作ったからね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You done letting us in on your thought
process
?
君の思考の工程には 我々を受け入れるんだろう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because that third element, that third part of the
process
この3つめの要素 一連のプロセスの 3番目の部分は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hayashimoto kogyo is currently in the
process
of reducing personnel.
林本工業は現在 人員削減を進めています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before I started this ted
process
and climbed up on this stage
今回こうしてTEDに出て このステージに上がる前まで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes... but how many other people lost their lives in the
process
?
あぁ... だがその過程で他の人達が 命を落とした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in that
process
, she made a number of decisions.
その過程で彼女はいくつもの決断を下しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We did a study, a scientifically designed
process
我々は研究し 科学に基づいて実践しましたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And third, so as people are doing this friends and family fundraising
process
第三に友人や家族から資金集めをするには
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The theory is that we can take the middle part of the medical
process
私たちは医療の 中間部分を受け持って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Slowly we went to a
process
where we'd say things like
私たちはゆっくりと 物事を進めていきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A really important developmental
process
, because
実は脳の発達にとって大変重要なことなのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is a natural
process
that's occurred for thousands of years
これは何千年も続いてきた 自然のプロセスであり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the two strands of dna then separate, leading to the
process
of replication
この時 2本のdnaが分離し 複製が行われると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then a
process
of dehumanization started that day.
その日から人間性を喪失する プロセスが始まりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had this disease where his kidneys couldn't
process
sodium.
彼は腎臓でナトリウムを生成 出来ない病気になった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can start by designing the human into the
process
.
人間の関与をプロセスに組み込んでデザインしましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Through the
process
in being so much in the store and chatting with the customers
お店でたくさんのお客様と お話する中で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a coffee made from a very unusual
process
.
このコーヒーは奇想天外な方法で作られています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to be wearing this when they
process
you.
彼らがあなたを調べる時 これを着てる必要がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We now have the means to take a musical
process
and study it.
音楽のプロセスを研究する手法が得られました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, I started a very rigorous scientific
process
.
そこで厳密な科学的手法を用いることにしました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically began the
process
of killing off the girl cell
女子細胞を消滅させる過程を開始したのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Led to a
process
where natural friendships formed
後に 自然な友情が生まれる きっかけを作りました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see the copenhagen consensus as a
process
.
コペンハーゲン コンセンサスではプロセスが重要と考えています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We just learn about the results, not the
process
.
科学で学ぶのは結果だけ プロセスは学びませんからね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why I think the problemsolving
process
is so important.
だから私は解くまでの過程が大事だと思うんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's one other thing about the decontamination
process
you need to know.
そして、もう一つ 除染について注意事項がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think that outputs is what matters, not
process
肝心なのは結果だと思っています 率直に言って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The adoption
process
took, like, a matter of months
養子の手続きには ほんの数ヶ月しか かかりません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomita(1990)is in the
process
of validating his version for Lake Erie.
Tomita(1990)は,Erie湖に関するバージョンの確証過程にある。
- 英語論文検索例文集
The procedure can be viewed as part of the regionalization
process
.
この手順は,地域分け過程の一部とみなしうる。
- 英語論文検索例文集
a pruning
process
involving cutting off the knots of a plant
剪定などで,植物の節のすぐ近くを切ること
- EDR日英対訳辞書
[coke--what type of coke] that is made from the dregs of the petroleum refining
process
石油精製の残渣油から製造されるコークス
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
...
.
267
268
269
270
271
272
273
274
275
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
PROCESS