If the calling process is ignoring this signal, then write (2)
呼び出し元プロセスがこのシグナルを無視しているときには、write (2) - JM
stime %lu Amount of time that this process has been scheduled in kernel mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) .
stime %luプロセスのカーネルモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 - JM
Indicates that this process is to be traced by its parent.
このプロセスが親プロセスによってトレースされることを表す。 - JM
Return (as the function result) which process timing method is currently in use.
現在使用中のプロセスタイミングを決める方法を返す。 - JM
function sends a signal to the calling process or thread.
関数は、呼び出し元のプロセスもしくはスレッドにシグナルを送る。 - JM
If pid is zero, then the parameters of the calling process are set.
pid が 0 ならば、呼び出し元のプロセスのパラメータが設定される。 - JM
retrieves the scheduling parameters for the process identified by pid.
は pid で指定されたプロセスのスケジューリング・パラメータを取得する。 - JM
If pid is zero, then the parameters of the calling process are retrieved.
pid が 0 ならば、呼び出し元のプロセスのパラメータを取得する。 - JM
A process-shared semaphore must be placed in a shared memory region (e. g.
プロセス共有セマフォは、共有メモリ領域 (例えば、semget (2) - JM
which takes no arguments, returns the PGID of the calling process.
は引き数を一つもとらず、呼び出し元プロセスの PGID を返す。 - JM
is to terminate the process without a core dump.
のデフォルトの動作がコアダンプなしのプロセス終了のものがある。 - JM
signal is generated when a child process terminates.
シグナルが生成されるかどうかは、POSIX.1 では規定されていない。 - JM
points to memory which is not a valid part of the process address space.
が指しているメモリが正しいプロセスのアドレス空間にない。 - JM
the dispositions of handled signals are reset to the default; the dispositions of ignored signals are left unchanged. According to POSIX, the behavior of a process is undefined after it ignores a SIGFPE ,
関数で生成できないシグナルSIGFPE , - JM
sends the signal specified in sig to the process whose PID is given in pid .
はsigで指定されたシグナルを、PID がpidであるプロセスに送る。 - JM
The process has reached its maximum open files limit.
そのプロセスがオープンできるファイル数の上限に達していた。 - JM
The maximum number of files that a process can have open at any time.
一つのプロセスが同時にオープンできるファイル数の上限。 - JM
signal is sent to all members of this background process group.
シグナルはバックグラウンド・プロセス・グループの全てのメンバに送られる。 - JM
stores the current process times in the "struct tms" that buf points to.
は現在のプロセス時間をbufが指している"struct tms" に格納する。 - JM
Too many file descriptors in use by the process.
1 つのプロセスで使用可能なファイルディスクリプタ数を超過した。 - JM
returns true if the child process was terminated by a signal.
子プロセスがシグナルにより終了した場合に真を返す。 - JM
When this happens the writing process will also receive a SIGPIPE
これが発生した場合には、書き込みを行なうプロセスはSIGPIPE - JM
The web service interface for this process is a single asynchronous operation.
このプロセスの Web サービスインタフェースは単一の非同期操作です。 - NetBeans
The Navigator window shows the BPEL logical view of the BPEL process.
「ナビゲータ」ウィンドウに、BPEL プロセスの BPEL 論理ビューが表示されます。 - NetBeans
You then add a partner link and three activities to the process.
次にパートナーリンク 1 つとアクティビティー 3 つをプロセスに追加します。 - NetBeans
The synchronous BPEL process represents a simple synchronous flow.
この同期 BPEL プロセスは、単純な同期フローを表しています。 - NetBeans
The web service interface for this process is a single synchronous operation.
このプロセスの Web サービスインタフェースは、単一の同期操作です。 - NetBeans
The Navigator window shows the BPEL Logical View of the BPEL process.
「ナビゲータ」ウィンドウには、BPEL プロセスの BPEL 論理ビューが表示されます。 - NetBeans
Correlation sets can be defined for the Process element.
相互関係セットを使用して、プロセス要素を定義できます。 - NetBeans
The partner links are put to the left and to the right margin of the process diagram. パートナーリンクは、プロセス図の左右の余白に置かれます。 - NetBeans
Open the BPEL process file either in the Source view or Design view.
BPEL プロセスのファイルをソースビューまたはデザインビューで開きます。 - NetBeans
The Faults node is also populated during the process execution.
「フォルト」ノードの情報もプロセスの実行中に生成されます。 - NetBeans
To set watches in the BPEL process:
BPEL プロセスにウォッチポイントを設定するには、次の手順に従います。 - NetBeans
BPEL Process Execution Window displays the following information:
「BPEL プロセス実行」ウィンドウには次の情報が表示されます。 名前。 - NetBeans
The Validator checks the BPEL process in accordance with the following criteria:
バリデータは、次の基準に従って BPEL プロセスを検査します。 - NetBeans
Expand SynchronousSample - Process Files, select SynchronousSample.wsdl and click Next
「SynchronousSample - プロセスファイル」を展開し、「SynchronousSample.wsdl」を選択して「次へ」をクリックします。 - NetBeans
Conversions are performed before the validation process starts.
変換は、妥当性検査処理が開始する前に行われます。 - NetBeans
Update or insert a the dependencies of a package, prechecking that the package won't break any dependency in the process.
パッケージの依存性を更新あるいは追加します。 - PEAR
Returns array with information about the process with the supplied PID.
指定した PID のプロセスに関する情報を配列で返します。 - PEAR
This method is called to process an unknown start tag.
未知の開始タグを処理するために呼び出されるメソッドです。 - Python
This method is called to process an opening tag tag.
このメソッドは開始タグ tag を処理するために呼び出されます。 - Python
After printing the help message, optparse terminates your process with sys.exit(0). ヘルプメッセージの出力後、optparse は sys.exit(0)でプロセスを終了します。 - Python
Return the id of the current process group.Availability: Unix.
現在のプロセス・グループの id を返します。 利用できる環境: Unix。 - Python
Set the current process' user id.Availability: Unix.
現在のプロセスのユーザ id を設定します。 利用できる環境: Unix - Python
In the industrial production process, soybeans are ground finely with a grinder.
工業化された製法では、グラインダーで豆を微細に削る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, in the early-modern times, a process of 'momi' (kneading) was added.
近世には「揉み」の行程が入るようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The above process is repeated a few times to form layers of roasted gluten cake.
この工程を3回ほど繰り返し、層状にしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Temomi-cha (hand-rolled tea): Hand rolling is the primary process of making sencha.
手揉み茶(てもみちゃ)手揉みは煎茶本来の製法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This process is called 'sharpening "ho-bo" (a tip of an edged instrument).'
これを鋒鋩(ほうぼう、刀のさきの意)を立てるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fiscal year 1991: The process of land acquisition Hashimoto Road was initiated.
1991年(平成3年)度:橋本道路・用地買収に着手 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.