「PROCESS」を含む例文一覧(49990)

<前へ 1 2 .... 298 299 300 301 302 303 304 305 306 .... 999 1000 次へ>
  • Tell them it was a necessary part of my process.
    僕の捜査過程には必要不可欠だったと 言ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I went through the same process when I was your age with my own master.
    昔、私のマスターと同じ状況に直面したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the process, it dropped homicide by 79 percent in just under two decades.
    その過程で 殺人が20年足らずで 79%減少しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A superintelligence is a really strong optimization process.
    超知的な機械は 非常に強力な最適化プロセスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we scaled this process up to architectural scale.
    それで このプロセスを建築物の 規模にまで拡大しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I heard that he's in the process of developing a prosthetic valve right now
    その彼がね 今 人工弁を 開発してるらしいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've shown one simple process that was inspired by nature;
    自然がヒントになった 簡単な過程をお見せしましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the really hard work, multistep separation process begins.
    非常に大変な多段階式の分別工程が始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you need to have process and content to create the meaning.
    しかし意味を生み出すにはプロセスと内容が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This negotiation process about the future of kosovo
    コソボの将来について話し合う交渉プロセスでありながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cancer tumors require a process called angiogenesis
    ガン腫瘍は血管新生と呼ばれるプロセスを必要とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Major social issues are operated by the process of management
    主な社会的課題は全て マネジメントによって運営される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think this is necessarily an algorithmic process.
    これは、必ずしも計算可能なプロセスではないと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are interrupting a grieving process that started with the death of my daughter.
    娘の死から始まった ─ 悲しみの過程を 遮ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the process, I became a civil society diplomat.
    その過程で 私は市民社会の外交官になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the process we made was not about changing the look
    我々のとったプロセスは外見を変えるだけではなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I envisioned three overlapping stages of the solutions process.
    解決の過程として、重なる3つの段階を考えています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I really need to understand your thought process because clearly I don't.
    あなたの考え方が 理解できない だから 知りたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this process is so easy, even a 7yearold can do it.
    このプロセスは非常に簡単で7歳の子供でもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, the reason for it in the beginning was to correct the wrong in the examination process
    もちろん始まりは 科挙制度の弊害を正して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the details of the process are still in significant controversy.
    しかし プロセスの詳細は まだ激しい論争下にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a process which allows a vessel to be controlled from a remote location.
    遠隔地から船を操作できるようにする方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've a lot of information still to process. we'll get there.
    調査すべき情報がまだたくさんある これからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, that's that process there. deuterium and tritium goes together
    これがそのプロセスです 重水素をトリチウムが一緒になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we abstract this process, and simplify it as much as possible
    この過程を採用し 出来るだけ単純化してみるなら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr. hall invented the first reproducible process for making synthetic diamonds.
    ホール博士が― 初めて人工ダイヤを作る 過程を開発した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When does the learning process begin? does it begin in first grade?
    そんなこといつから始めるか? 一年生になったらか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know the process by which they're lined up on your dinner table?
    彼らがどういうプロセスで 君たちの食卓に並ぶのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the victim plays an active role in the process.
    被害者はその過程で 積極的な役割を果たします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to show you a little bit of that long, extended process.
    その長い期間のプロセスについて少しお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I first started studying this constructive memory process
    私が この記憶の構成過程の 研究に着手したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The use of animation and projection was a process of discovery.
    動画と投影を使うやり方では発見の連続でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
    進化過程が基本的 本質的に加速していることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are two things that can really accelerate this whole process.
    この一連の動きを加速してくれる事が2つあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which in fact is built also from recycled byproducts of an industrial process.
    実はこれも パネル製造の副産物を リサイクルしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Narrator: and helios now begins the process of turning her back to the sun
    ナレーター: ヘリオスがこのように背面を太陽に向けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are in the process of exploring a solution to that problem.
    その件に関しては 打開策を検討してる最中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we do this process, we make two types of errors.
    この作用がはたらくときに 2種類の間違いが起きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now we mechanized that process. changing that pattern
    そして私達は今そのプロセスを機械化してしまったのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 10 ira prisoners were in the process of starving themselves to death
    刑務所での待遇に反発して、10人のiraの囚人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each process has its own advantages and disadvantages.
    それぞれのプロセスがそれ自身の利点と不利点を持っている。 - 英語論文検索例文集
  • The investigation process consists of six basic components:.....
    調査プロセスは6つの基本的な構成要素から成る。それらは … - 英語論文検索例文集
  • The basic steps of the risk assessment process are the following: 1)....., 2)....., 3).....
    リスクアセスメントの基本的なステップは,次のことである。1)…,2)…,3)…。 - 英語論文検索例文集
  • The investigation process consists of six basic components: .....
    調査プロセスは6つの基本的な構成要素から成る。それらは..... - 英語論文検索例文集
  • The investigation process consists of six basic components: .......
    調査プロセスは6つの基本的な構成要素から成る。それらは,… - 英語論文検索例文集
  • The key steps in this process are summarized in Figure 1.
    この過程における主要ステップは,図1で要約されている。 - 英語論文検索例文集
  • The key steps in this process are summarized in Figure 1.
    この過程における主要ステップは,図-1で要約されている。 - 英語論文検索例文集
  • We are using a new process to make butter.
    私たちはバターを作るのに新しい工程を用いています。 - Tanaka Corpus
  • Finding a solution that worked was a process of trial and error.
    解決策が功を奏したのは試行錯誤の結果だった。 - Tanaka Corpus
  • an abnormal process named {diverticula} which branches off from a canal
    管状の臓器に見られる,憩室という異常な突起 - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 .... 298 299 300 301 302 303 304 305 306 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について