In the software industry, the organizational focal point is a software engineering process group, and the model for the stepby-step change is the process improvement cycle.
ソフトウェア産業において、組織上の主眼点はSEPG(ソフトウェア工学プロセスグループ)であり、段階的変化のモデルはプロセス改善サイクルである。 - コンピューター用語辞典
the area possessed by the Chinese Communist Party during the process of the revolution in China
革命の過程において中国共産党が支配していた地区 - EDR日英対訳辞書
of timber, the condition of altering in its natural properties by going through the process of seasoning
木材が乾いて,生木とは違う性質をもつようになること - EDR日英対訳辞書
the process of making something look like a fiber of hemp
綿織物などに,麻のような感触と外観を与えるための加工 - EDR日英対訳辞書
remove impurities from, increase the concentration of, and separate through the process of distillation
不純物を取り除いて、濃度を高め、蒸留を通じて分離する - 日本語WordNet
carry out a process or program, as on a computer or a machine
コンピュータまたは機械などについて、プロセスまたはプログラムを実行する - 日本語WordNet
bristlelike process near the tip of the antenna of certain flies
ある特定のハエ類の触角先端ちかくにある剛毛のような突起 - 日本語WordNet
of or relating to or in the region of the mastoid process 乳様突起の、乳様突起に関する、または、乳様突起の領域の - 日本語WordNet
a creation (a new device or process) resulting from study and experimentation
研究と実験からもたらされる(新しい装置や手順の)創造 - 日本語WordNet
a vestigial process that extends from the lower end of the cecum and that resembles a small pouch
盲腸の下部末端から伸び、小袋に似た退化した突起物 - 日本語WordNet
the process whereby emotions are passed on or displaced from one person to another
ある人から他の人へ情緒が伝わるまたは置き換えられる過程 - 日本語WordNet
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation. 物質が直接固体から気体に変わる過程を昇華という。 - Tatoeba例文
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process. その国へ民主的な考えを導入するには時間がかかるだろう。 - Tatoeba例文
in commerce, a stage or level of the circulation process of merchandise
小売り市場という,商品の流通経路の末端に位置する市場 - EDR日英対訳辞書
the national condition as characterized by the process of its formation and the position of its authority
成立過程や主権の所在により区別される国家形態 - EDR日英対訳辞書
as part of the finishing process in dyeing, the action of spreading fabric to a specific length
染色仕上げ工程で,織物を一定の幅に広げ伸ばすこと - EDR日英対訳辞書
the process of preparing magnetic tape or disc for receiving information
コンピューターにおいて,磁気テープや磁気ディスクなどの媒体への記入形式 - EDR日英対訳辞書
a nebula which is believed to be in the process of forming planets, much like our solar system
太陽系のような惑星系を作っていると思われる星雲 - EDR日英対訳辞書
in brewery, to be able to prepare ingredients for the brewing process; to be able to ferment
(みそや醤油の醸造で)原料の仕込みをすることができる - EDR日英対訳辞書
Ensure that errors occurring in the output process are recorded and reviewed periodically. 出力情報のエラー状況を記録し、定期的に分析すること。 - 経済産業省
(2) International operations by Japanese manufacturers are advancing mainly in the manufacturing process (2)製造工程を中心に進む我が国製造業の国際展開 - 経済産業省
[2] Leftover plant and animal food generated in the process of manufacturing, processing and cooking food products
②製造、加工、調理の過程において生じる動植物性残さ - 経済産業省
Or can we reverse the process? Bring the work to the people? それとも逆に人のところに仕事を移動させることはできるのか? - 厚生労働省
Figure 2-1-2-12 Details of final goods export to China (by production process) 第2-1-2-12 図 中国への最終財輸出の内訳(生産工程別) - 経済産業省
Korea announced its intent to participate in the assessment process this year. なお、韓国が2010年の評価対象に参加することを表明。 - 経済産業省
9. Proper Measures regarding HCB Removed in the TCPA Manufacturing Process 9.TCPA製造工程で除去されるHCBの適正処理 - 経済産業省
(2) When the competent minister has decided to have an Association process Registration Affairs pursuant to the provisions of the preceding paragraph, he/she shall not process said Registration Affairs.
2 主務大臣は、前項の規定により協会に登録事務を行わせることとしたときは、当該登録事務を行わないものとする。 - 経済産業省
APPARATUS FOR PRODUCING COALBED METHANE HYDRATE AND PROCESS FOR PRODUCING COALBED METHANE HYDRATE コールベッドメタンハイドレート製造装置及びコールベッドメタンハイドレート製造方法 - 特許庁
The twice coating process is carried out by changing end-part positions of the respective layers. この2回塗布工程は、それぞれの端部位置を違えて塗布する。 - 特許庁
In addition, the invention refers to a method of determining at least one parameter of a transfer process such as an imaging process making use of such a test pattern 1. 加えて,テストパターン1を用いるイメージングプロセスのような転移処理の,少なくとも一つのパラメータを決定する方法について言及する。 - 特許庁
The restriction number of sheets for a staple process is made able to be varied according to the type of the recording medium in an image forming system with the restriction for number of sheets already set beforehand for a stapling process in a stapler that carries out the stapling process. ステイプル処理を行うステイプラに対してステイプル処理の制限枚数が予め設定されている画像形成システムにおいて、記録媒体の種類に応じてステイプル処理の制限枚数を変更可能とする。 - 特許庁
LAMINATED MOUNTING STRUCTURE AND PRODUCTION PROCESS OF LAMINATED MOUNTING STRUCTURE 積層実装構造体及び積層実装構造体の製造方法 - 特許庁
To provide a data management system and a method of manufacturing a display device which improve the production efficiency in a display device production process having a cutting process, and reduce the burden of an inspection process. 切断工程を有する表示デバイス製造工程における生産効率を高めるとともに検査工程の負荷を軽減するようなデータ管理システム及び表示デバイスの製造方法を提供するものである。 - 特許庁
The attribute setting means 7 sets an attribute regarding a predetermined operation and the process execution means executes a predetermined process. 属性設定手段7は、所定動作についての属性を設定するものであり、処理実行手段は所定の処理を実行するものである。 - 特許庁
In process A, a counter electrode film 1 and a mold film 2 are adhered by pressing. 工程Aでは、対極フィルム1と鋳型フィルム2を圧着する。 - 特許庁
BUSINESS PROCESS MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM WITH DYNAMIC ROUTE CHANGING FUNCTION 動的経路変更機能を有するビジネスプロセス管理方法およびシステム - 特許庁
The method of manufacturing the compound fertilizer has a process for selecting two or more kinds of granular fertilizers having the following relationship to each other and a process for uniformly mixing two or more kinds of the granular fertilizers selected in the 1st process. 下記の関係を有する2種以上の粒状肥料を選択する工程、第1工程で選択された2種以上の粒状肥料を均一に混合する工程を有する配合肥料の製造方法。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING PROCESS OF DETERMINING SALES AFFILIATE OF MERCHANDISE 商品の販売系列を決定する過程を支援する装置と方法 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING TUNING PARAMETER FOR PROCESS CONTROLLER FROM ROBUSTNESS MAP ローバスト性マップからのプロセスコントローラのためのチューニングパラメータの決定方法 - 特許庁
To provide a continuous process for producing a conjugated diene polymer having a high cis-1,4-linkage content. 高シス−1,4−共役ジエン重合体の連続製造方法。 - 特許庁
To provide a manufacturing process which enables to reduce electrostatic destruction of switching elements on an active matrix substrate in the manufacturing process of liquid crystal display device. 液晶表示装置の製造工程において、アクティブマトリクス基板上のスイッチング素子の静電破壊を減らす製造工程を提供する。 - 特許庁
DEVELOPMENT APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE EQUIPPED WITH THE SAME 現像装置、並びにこれを備えた画像形成装置及びプロセスカートリッジ - 特許庁
To easily process information via a communication line, such as a network. ネットワーク等の通信回線を経由して容易に情報を処理する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SIMULATION OF INJECTION-MOLDING PROCESS AND STORAGE MEDIUM 射出成形プロセスのシミュレーション方法及び装置並びに記憶媒体 - 特許庁
MEL TYPE BINDERLESS ZEOLITTE MOLDING, AND ITS PRODUCTION PROCESS AND USE MEL型バインダーレスゼオライト成型体、その製造方法およびその用途 - 特許庁
SUBSTRATE, ITS MANUFACTURING PROCESS AND PHOTOELECTRIC CONVERTER USING THIS SUBSTRATE 基板、基板の製造方法および基板を用いた光電変換装置 - 特許庁
To efficiently process initialization in a device maintenance management system. デバイス保守管理システムにおける初期設定の処理を効率的にする。 - 特許庁
CONVEYOR DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, IMAGE FORMING DEVICE AND METHOD OF FORMING IMAGE 搬送装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置及び画像形成方法 - 特許庁
LIQUID DROP EJECTION HEAD, ITS MANUFACTURING PROCESS AND LIQUID DROP EJECTOR 液滴吐出ヘッド及びその製造方法並びに液滴吐出装置 - 特許庁
SEALING MATERIAL, DEVELOPER STORING CONTAINER, DEVELOPING DEVICE AND PROCESS CARTRIDGE シール材及び現像剤収納容器及び現像装置及びプロセスカートリッジ - 特許庁