A left-right (LR) transition section 153 performs LR transition of each state hypothesis in the search process. LR遷移部153は、探索過程で各状態仮説をLR遷移させる。 - 特許庁
This manufacturing method is further attached with a refining process for making the product high purity. 更には高純度化する精製工程を付与した製造方法とする。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING MOVING PROCESS OF MOVABLE MEMBER OF PLASTIC INJECTION MOLDING MACHINE プラスチック射出成形機の可動部材の移動経過を制御する方法 - 特許庁
The processing device is configured to process data of a current block of data. 処理装置は現在のデータブロックのデータを処理するように構成される。 - 特許庁
When the approval propriety decision wait (site) is else present, a process returns to S102, and S102-S106 are repeated. 他に承認可否判断待ち(サイト)があれば、S102に戻り、S102〜S106を繰り返す。 - 特許庁
To perform the correction of an MR signal frequency and a filtering process in a short time. MR信号周波数の補正とフィルタリング処理を短時間で行なう。 - 特許庁
FORMING PROCESS OF Dy DOPED NANO-CERIA-BASED SINTERED COMPACT HAVING UNIFORM MICROSTRUCTURE 均一微細構造を持つDyドープナノセリア系焼結体の製造方法 - 特許庁
To reduce delay in the calculation process time of a parallel computer system. 並列計算機システムにおける計算処理時間の遅延を少なくする。 - 特許庁
An individual mask error model is created for the inspected mask (process 214). 検査されたマスクについて個別マスクエラーモデルが作成される(工程214)。 - 特許庁
SOFTWARE WHICH CAN MAKE EFFECTIVE, PROCESS AND UTILIZE OUTPUT DATA OF ACCOUNTING, FINANCIAL AFFAIRS AND TASKS 経理・財務業務出力データの有効・加工・活用出来るソフト方式。 - 特許庁
In addition, wet or dry etching is applied for the process to form the irregularity structure. 凹凸構造を形成する工程がウエットエッチングまたはドライエッチングである。 - 特許庁
The process for applying the coloring solution is preferably performed at 60 to 100°C. 着色液を付与する工程は60〜100℃で行うのが好ましい。 - 特許庁
AUTOMATIC PLAYER AND RECORING MEDIUM WHICH RECORDS PROGRAM FOR AUTOMATIC PLAYING PROCESS 自動演奏装置及び自動演奏処理のプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
To provide a process for producing a composite piezoelectric material at a low production cost. 製造コストの安い複合圧電材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, AND IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE EACH USING THE SAME 電子写真感光体、それを用いた画像形成装置およびプロセスカートリッジ - 特許庁
VALVE SWITCHING CONDITION CONFIRMATION SYSTEM IN REGENERATION PROCESS OF CONDENSATE DEMINERALIZER 復水脱塩装置の再生工程における弁開閉状態確認システム - 特許庁
To shorten time for a reading process when correcting a color shift. 色ずれの補正を行う場合に、読み取り処理にかかる時間を短くする。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE 電子写真感光体及びプロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置 - 特許庁
The electronic tag includes data related to at least a medicinal infusion process. 電子タグは、少なくとも、薬剤注入処置に関するデータを含んでいる。 - 特許庁
To provide a real-time monitoring system of a jointing process, and a method for the system. 接合工程のリアルタイムモニタリングシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁
The invention is also directed to the coated products obtained by using the process. 本発明はまた、本方法を使用して得られる被覆製品にも関する。 - 特許庁
To improve the productivity by shortening the tact time for a rotary coating process. 回転塗布処理のタクトタイムを短縮して生産性の向上を図る。 - 特許庁
The ceramic ladle is manufactured by forming process using a mold. このセラミックスラドルは、鋳型を用いた成形によって製造されたものである。 - 特許庁
A notched part 150A is provided at the protective member 150 of the process cartridge B. プロセスカートリッジBの保護部材150に切り欠き部150Aを設ける。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SIMULATING INJECTION MOLDING PROCESS AS WELL AS STORAGE MEDIUM 射出成形プロセスのシミュレーション方法及び装置並びに記憶媒体 - 特許庁
The slurry waste liquid after the crashing process is sent to a liquid quality adjusting device 22. 破砕処理後のスラリー廃液は液質調整装置22に送られる。 - 特許庁
To provide a process for producing an olefin (co)polymer having a narrow compositional distribution in high yield. 組成分布の狭いオレフィン(共)重合体を収率よく製造する。 - 特許庁
To provide an image processing circuit that can process an image with small power consumption. 低消費電力で画像処理し得る画像処理回路を提供する。 - 特許庁
ROTATING SPEED CONTROLLER OF ROTATING-BODY, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS 回転体回転速度制御装置、プロセスカートリッジ、および画像形成装置 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, IMAGE FORMING APPARATUS, AND PROCESS CARTRIDGE FOR IMAGE FORMING APPARATUS 電子写真感光体、画像形成装置、画像形成装置用プロセスカートリッジ - 特許庁
Beveling results from refraction of light and the developing process of the photosensitive layer. 面取りは、光の回折及び感光層の現像プロセスの結果生じる。 - 特許庁
SUBSTRATE TEMPERATURE MEASURING METHOD, DEVICE THEREFOR, PROCESS CONTROL METHOD, AND SYSTEM THEREFOR 基板温度測定方法とその装置及びプロセス制御方法とそのシステム - 特許庁
CAST COATED PAPER AND PROCESS PAPER FOR PRODUCING SYNTHETIC LEATHER USING THE SAME キャスト塗被紙及びそれを使用した合成皮革製造用の工程紙 - 特許庁
DISTRIBUTED SORTING METHOD, SYSTEM, DEVICE, PROCESS AND RECORDING MEDIUM 分散ソーティング方法およびシステムおよび装置およびプロセスおよび記録媒体 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING METHOD AND PROCESS CARTRIDGE INCLUDED IN THE SAME 画像形成装置、画像形成方法及びこれに含まれるプロセスカートリッジ - 特許庁
A text string is generated from received voice by a voice recognition process. 受信した音声より音声認識処理によりテキスト列を生成する。 - 特許庁
To enable to finish a cleaning process in a shorter time. 洗浄工程をより短時間で終了させることができるようにする。 - 特許庁
To sufficiently protect data in the process of conversion of error detection code. 誤り検出符号の変換過程において十分なデータ保護を行う。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING INORGANIC MATERIAL AND METALLIC MATERIAL BY HIGH FREQUENCY PLASMA PROCESS 高周波プラズマ法による無機材料及び金属材料の製造方法 - 特許庁
DEVELOPING DEVICE, AND PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING DEVICE EQUIPPED WITH THE DEVELOPING DEVICE 現像装置及びこれを備えるプロセスカートリッジ並びに画像形成装置 - 特許庁
FIBER-REINFORCED POLYMER COMPOSITION DERIVED FROM ORGANISM AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME 繊維強化生物由来重合体組成物およびその製造方法 - 特許庁
Thus, it is possible to process stably the semiconductor substrate for a long period of time. これにより、長期にわたり半導体基板を安定して処理できる。 - 特許庁
To judge the state of vibrations of a measurement object by a simple process. 単純な処理で測定対象物の振動の状態を判定すること。 - 特許庁
The data for comparison are sent to the main image forming device (process 3). (工程3)比較用データが主画像形成装置に送信される工程。 - 特許庁
DEVELOPER CARRIER, DEVELOPING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING DEVICE 現像剤担持体及び現像装置及びプロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁
To provide a radiation imager whose manufacturing process is simplified and which can be manufactured at high yield and at low cost. 製造プロセスを簡略化し、高歩留まりで安価に製造する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MANAGING BUSINESS PROCESS INCLUDING FUNCTION OF REUTILIZING SERVICE COMPONENT サービス部品の再利用機能を備えたビジネスプロセス管理方法および装置 - 特許庁
To process copyright information without requiring large computing power. 大きな演算能力を必要とせずに著作権情報の処理を行う。 - 特許庁
PAPER FOR STATIONERY MAINLY PRODUCED FROM OLD MAGAZINE PAPER AND PRODUCTION PROCESS THEREOF 雑誌古紙を主原料とした事務用品用紙及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING PAPER TRANSPORT SPEED IN FIXING PROCESS AND FIXING DEVICE 定着工程における用紙搬送速度制御方法および定着装置 - 特許庁