After the second task is terminated, a second calculation process is started at a second crank angle. 第2のタスク終了後、第2のクランク角において、第2の演算処理を開始する。 - 特許庁
Then, in a third process, the metallic member is heat treated under an inactive atmosphere. そして、第3の工程において、金属製部材を不活性雰囲気下で加熱処理する。 - 特許庁
The basic process is executed in parallel by shifting a start timing of integration of the difference. 上記基本処理は、差分の積算開始タイミングをずらして並列に実行される。 - 特許庁
To contrive the facilitation and the improvement of reliability of a manufacturing process. 本発明の目的は、製造プロセスの容易化及び信頼性の向上を図ることにある。 - 特許庁
This aluminum sheet is cold-rolled and is thereafter subjected to process annealing at 280 to 420°C. このアルミニウム板に冷間圧延を施した後、280〜420℃で中間焼鈍する。 - 特許庁
In a coating process, the current collecting foil is heated with a heating back roll 18. この塗布工程中、集電箔14は、加熱バックロール18によって加熱されている。 - 特許庁
To obtain a new compound derived from a saccharide and to provide a process for producing the compound. 糖から誘導される新規な化合物、それらを製造するプロセスを提供すること。 - 特許庁
The compound is produced according to a reaction process represented by reaction formula (2). 本化合物は下記反応式(2)に代表される反応工程に従って製造され得る。 - 特許庁
To provide a chip resistor having a high resistance by forming a thin resistor film without losing stability, and to provide its manufacturing process. 抵抗体膜の安定性を損なわずに薄く形成し、高い抵抗値を得る。 - 特許庁
A resist pattern 4 is formed on a glass substrate 2 according to the photolithography process (A), and optical setting resin 6 is applied thereon. フォトリソ工程に従ってガラス基板2上にレジストレジストパターン4を形成する(A)。 - 特許庁
To prevent dishes from being damaged in a drying process, and to eliminate an uneven drying of the dishes. 乾燥工程での食器の損傷を防ぐと共に、食器の乾燥むらをなくす。 - 特許庁
To provide a liquid feeding apparatus capable of feeding process with liquid high accuracy, without making particles generated. パーティクルを発生させることなく、処理液を高精度に送液する装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the light emitting device can be manufactured with high yield in a manufacturing process. また、作製工程においても、歩留まり良く発光装置を作製することができる。 - 特許庁
INK COMPOSITION, INKJET RECORDING METHOD, PRINTED MATTER AND PROCESS FOR PRODUCING PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE インク組成物、インクジェット記録方法、印刷物、及び、平版印刷版の製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING LIQUID CRYSTAL CELLS BY SIMULTANEOUSLY FILLING PLURAL STAGED LIQUID CRYSTAL CELLS WITH LIQUID CRYSTAL 複数段の液晶セルに液晶を同時注入し、液晶セルを製造する方法 - 特許庁
In the flushing process, the remaining fluid in the patient line to be discharged is diluted with the dialysing fluid. フラッシング処理は、患者ライン内に残る排液を透析液で希釈する処理である。 - 特許庁
To provide a plasma processing apparatus that can uniformly process a workpiece. 被処理体を均一にプラズマ処理することができるプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an organic semiconductor material which is applicable to a wet process of a reduced manufacturing cost. 製造コストの低いウェットプロセスに適用可能な有機半導体材料を提供する。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE BOTH HAVING THE ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR 電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置 - 特許庁
Upon the completion of the photographing process, the supply of power to the electromagnetic coil 35 is stopped. 撮影処理が終了したことを契機に、電磁コイル35への通電が停止される。 - 特許庁
A DBMS 11 conducts a checkpoint process for maintaining the consistency of data. DBMS11はデータの整合性を確保するためにチェックポイント処理を行なっている。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING INFORMATION AND STORAGE MEDIUM STORING INFORMATION TRANSFER PROCESS 情報伝達方法及び装置並びに情報伝達処理を記憶した記憶媒体 - 特許庁
By the use of this method, exposure process can be always continued, which improves the productivity. これにより、常に露光処理を続けることができるから、生産性を向上できる。 - 特許庁
To provide a treatment process for tempering a thin glass sheet (≤2.5 mm), which has been hitherto difficult to perform. 従来困難とされていた薄いガラス板(2.5mm以下)の強化処理を実現する。 - 特許庁
To manufacture a toroidal coil without using a winding core, and to simplify a manufacturing process of the same. 巻芯等を用いることなく製造が可能であって、その製造工程を簡素化する。 - 特許庁
Rescue of failure logic parts also becomes possible, and the yield of the spread process improves. また、不良ロジック部の救済も可能となり、拡散工程の歩留りが向上する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR UPGRADING AND PROVIDING CONTROL REDUNDANCY IN PROCESS PLANT プロセス工場において制御冗長性をアップグレードおよび提供するための方法と機器 - 特許庁
A process execution part 120 sequentially executes the set processes MP. 設定された複数の処理プロセスMPをプロセス実行部120が順番に実行する。 - 特許庁
After then, the thin film is heat-treated at a temperature of 500 to 600°C (a second heat treatment process). その後、薄膜を500乃至600℃の温度で熱処理する(第2熱処理工程)。 - 特許庁
To provide a game machine which can alleviate a loss in time in the production process. 製造工程における時間的なロスを軽減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE HAVING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR 電子写真感光体、電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE HAVING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR 電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE FORMING METHOD, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR 電子写真画像形成装置、画像形成方法、プロセスカートリッジ及び電子写真感光体 - 特許庁
The salt 15 adhering to the waste is returned to the molten salt electrolysis process 11 to be reutilized. 廃棄物に付着していた塩15は溶融塩電解工程11に戻して再利用する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR FILE RESTORATION, DEVICE AND METHOD FOR PROCESS MANAGEMENT, AND RECORDING MEDIUM ファイル復元装置、ファイル復元方法、プロセス管理装置、プロセス管理方法及び記録媒体 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS EACH HAVING SAME 電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカ—トリッジ及び電子写真装置 - 特許庁
This method for producing the alcoholic beverage is provided by installing a fermentation process by using Xanthophyllomyces dendrorhous. キサントフィロマイセス・デンドロアス(Xanthophyllomyces dendrorhous)による発酵工程を備える、アルコール飲料の製造方法。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING HYDROGEL MATERIAL ENHANCED IN INTAKE OF DRUGS AND PERMITTING SUSTAINED RELEASE OF DRUG 薬剤の取り込み量が多い、薬剤徐放可能なヒドロゲル材料の製造方法 - 特許庁
To provide a novel cationized microfibrilated plant fiber, and a process for producing the same. カチオン化された新規なミクロフィブリル化植物繊維及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the production cost in a workpiece processing line and to process a workpiece efficiently. ワークの加工ラインの製造コストを減少させ、かつ、ワークを効率的に加工すること。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and a program that smoothly perform a gradation-value transformation process adapted for an pixel edge status. 画素のエッジ状態に適した階調値変換処理をよりスムーズに行なう。 - 特許庁
The device includes a diagram editor for generating and editing a business process diagram. 本装置は、ビジネスプロセスダイヤグラムを生成及び編集するためのダイヤグラムエディタを具備する。 - 特許庁
A paper feed control program is started to perform a paper feed process every page (S706). そして、給紙制御プログラムを起動してページ毎の給紙処理を行う(S706)。 - 特許庁
The apparatus for LSI design support includes a data acquisition part 40 and an averaging process part 41. LSI設計支援装置は、データ取得部40と、均等処理部41とを具備する。 - 特許庁
To provide an electronic component for facilitating a manufacturing process, and also to provide a method of manufacturing the electronic component. 製造工程を簡素化できる電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device whose manufacturing process can be simplified while improving the breakdown voltage. 耐圧を向上させつつ、製造工程を簡略化できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To highly integrate a process condition measuring device and a handling system with a production environment. プロセス条件測定装置と処理システムとを製造環境と高度に統合化する。 - 特許庁
To reliably and hermetically seal a furnace port of a process pipe with a cover through a sealing member. 密封部材を介して蓋により処理管の炉口を確実に密封状態にする。 - 特許庁
To shorten time required for completing exposure process to all of substrates in a plurality of lots. 複数のロットの基板を全て露光処理し終えるのに要する時間をより短くする。 - 特許庁
To provide a field-effect transistor which has a wide process window and high characteristic stability. プロセスウィンドウが広く、特性安定性が高い電界効果型トランジスタを提供する。 - 特許庁