Before you can process data or execute a program that is on diskette, you must move the data or program onto disk
ディスケット上のデータを処理したり,プログラムを実行する前には,データやプログラムをディスク上に移す必要がある - コンピューター用語辞典
The system uses prompts, menus, “fill in the blanks," and HELP screens to guide you through the entire programming process このシステムは,指示,メニュー,「穴埋め」,操作援助(ヘルプ)画面を使ってユーザにプログラミング過程全体の手引きを行なう - コンピューター用語辞典
The following diagram uses a logic flowchart to describe the 'Calculate Discount' process, and includes all the conditions and actions.
下記の図は「割引計算」プロセスを記述するのに論理流れ図を使い、すべての条件と動作を含んでいる。 - コンピューター用語辞典
The aim of which is to provide a concrete demonstration of the principles and techniques involved in the software prototyping process.
これの目的は、ソフトウェアプロトタイピングプロセスに含まれる原理と技術の具体的な説明を提供することにある。 - コンピューター用語辞典
SPICE is a major international initiative to support the development of an International Standard for Software Process Assessment.
SPICEはソフトウェアプロセス評価に関する国際標準の開発をサポートする主要な国際的イニシアティプの一つである。 - コンピューター用語辞典
SPICE is a major international initiative to support the development of an International Standard for Software Process Assessment.
SPICEは、ソフトウェアプロセス評価のための国際標準の開発をサポートする主要な国際的イニシアティブの一つである。 - コンピューター用語辞典
List the steps in the program development process, and briefly explain what happens during each step
プログラム開発の過程に含まれているステップ(段階)をリストし,各ステップで考えられる事柄を簡単に述べなさい - コンピューター用語辞典
However the maturity level of your project with regards to usability engineering will influence the process of method selection.
しかしながら、ユーザビリティ工学に関するそのプロジェクトの成熟レベルが、手法の選択過程に影響するだろう。 - コンピューター用語辞典
Decryption refers to the process of converting encrypted data back into its original form, so that it can be understood.
復号とは,暗号化されたデータを元の形に変換し,その結果,それを理解できるようにするプロセスを指す. - コンピューター用語辞典
inducing the childbirth process artificially by administering oxytocin or by puncturing the amniotic sac
オキシトシンをあてがうことによってまたは羊膜嚢に穴をあけることで人工的に出産の仕組みを誘導する - 日本語WordNet
these three pions may actually be joined together transiently as a compound particle during the interchange process これらの3つのパイオンは、実際に交換過程の間に合成粒子として一時的に結合するかもしれない - 日本語WordNet
large brightly marked tropical insect with a process like a snout that was formerly thought to emit light
以前は発光すると考えられていた鼻のような突起を持つ、明るい斑紋のある熱帯性大型昆虫 - 日本語WordNet
a vessel containing liquid in which something is immersed (as to process it or to maintain it at a constant temperature or to lubricate it)
(処理するため、一定の温度を保つため、または、滑らかにする)何かを浸す液体が入っている容器 - 日本語WordNet
a psychology based on the assumption that all mental process are useful to an organism in adapting to the environment
すべての精神作用は、生命体が環境に適応するために役立つという仮定に基づく心理学 - 日本語WordNet
Single process cost accounting is a cost accounting method which is applied in mass-production of a single product. 単一工程総合原価計算とは単一製品を大量生産する場合に適用される原価計算である。 - Weblio英語基本例文集
Figure 2-1-4-3 shows the “domestic survival rate” for “production process” and “all processes” in the situation. その状況で生じる「生産工程」、「全行程」の「国内残存率」の比率を示したのが、第2-1-4-3 図である。 - 経済産業省
Figures 2-1-4-5 to 2-1-4-8 illustrate graphically “production process”, “all processes” and their changes in each “economic zone.” 第2-1-4-5 図~第2-1-4-8 図は、各「経済圏」の「生産工程」、「全行程」、それらの変化をグラフにしたものである。 - 経済産業省
The licensing process in the stages of design and construction of nuclear installations in Japan is shown in Fig.18-1. 我が国における原子炉施設の設計及び建設段階における許認可プロセスは、図18-1に示すとおりである。 - 経済産業省
In the periodic operator's inspection mentioned later, electric facility inspectors of the NISA, and inspectors of JNES applying the quality assurance standards, witness the inspection of the facilities particularly important to safety, or check relevant records, and verifies the process of the periodic operator's inspection (appropriateness of inspection procedures, inspection staff, justification of the inspection results, etc.). また、2009年1月からは、新たに保全計画の確認を実施している。 - 経済産業省
As stated earlier, Japanese manufacturers are expanding their operations in other Asian countries mainly in the manufacturing process. 以上見てきたように、アジアにおいては、我が国製造業が製造工程を中心に進出を拡大している。 - 経済産業省
Through that process, the income levels in various East Asian countries are rising overall, with growing middle classes, etc. その過程の中で、中間層が拡大するなど、東アジア各国の所得水準は全体的に向上している。 - 経済産業省
Licensing is an important part of the technology-transfer process, as it leads directly to the procurement of patented technologies. もちろん、特許技術についてライセンスを通じて受け入れることも、重要な技術移転の源泉である。 - 経済産業省
Could you tell me if your parents were involved in the process of your career choices? 皆様のご両親が職業選択にどのように関わったのか、どのような影響があったか教えて下さい。 - 厚生労働省
Enterprises which were grouped together in this process are treated as a group originating from listed enterprises in specified industries. このプロセスで関連付けられた企業群を、特定業種上場企業を起点とする1つのグループとする。 - 経済産業省
But now, it does not politicize the process of resolving the trade disputes and the norm is to resolve according to the rules the WTO established. しかし、今では、通商紛争を政治化せず、WTOルールに従って解決することが当たり前になりました。 - 経済産業省
The term “recycling” means to treat and process the containers and packaging to a state that can be transferred, with or without counter value.
"「再商品化」とは、有償または無償で譲渡できる状態にまで処理、加工することを意味します。" - 経済産業省
Including Mexico, which had announced its participation prior to SOM1, currently, eleven economies(*2), will be the subjects of the assessment process. これにより、現時点での評価象エコノミー※は、SOM1前に参加を表明したメキシコを含め、11となった。 - 経済産業省
Intermediate goods (e.g., materials, components, and parts) that the company purchases to process, transform, or include in another product
加工、変形、他の製品への組み込みのために事業者が購入する中間製品(原料、部品、パーツなど) - 経済産業省
Prior to starting the assurance process, the reporting company should ensure that the following are prepared and available to the assurer:
報告事業者は、アシュランスプロセスの開始に先立ち、アシュランス実施者が下記を使用できるように準備する。 - 経済産業省
How w ill ICT sector guidance be used? Will GHG Protocol or any other participants of developing process undertake their initiatives to establish a program or frameworks which apply ICT sector Guidance?
GHG プロトコルでは現在ICTセクターガイダンスを作成しているが、どのような運用を予定しているのか。 - 経済産業省
The term “recycling” means to treat and process the containers and packaging to a state that can be transferred, with or without counter value.
「再商品化」とは、有償または無償で譲渡できる状態にまで処理、加工することを意味します。 - 経済産業省
We look forward to the conclusion of Russia’s WTO accession process at the upcoming WTO Ministerial Conference.
我々は,来るWTO閣僚会議において,ロシアのWTO加盟プロセスが妥結することを期待する。 - 経済産業省
In the releasing process the under-cut forming portion 75a is relocated from the under-cut portion 17a to the shunting position. 脱型工程において、アンダカット部17aからアンダカット成形部75aが退避する退避位置に変位される。 - 特許庁
Sludge generated in a biological treatment process is sedimented and removed in the sedimentation basin 13 to obtain clarified treated water. 沈殿池13では、生物処理過程において発生した汚泥を沈殿除去し、清澄な処理水を得る。 - 特許庁
To measure a charged amount of toner which is highly correlative with a development characteristic in a development stage in an electrophotographic process. 電子写真プロセスにおける現像段階の現像特性と相関性の高いトナーの帯電量を測定する。 - 特許庁
To provide a composite film that can be suitably used in a process for producing semiconductor products with no environmental problem. 環境問題の生じない、半導体製造工程に好適に使用される複合フィルムを提供すること。 - 特許庁
SLOW AND CONTROLLED-RELEASE POLYMERIC FERTILIZER WITH MULTIPLE NUTRIENTS, PREPARING PROCESS FOR THE SAME AND THE USE METHOD OF THE SAME 多数の栄養素を含む緩効性および制御放出性ポリマー肥料とその製造法およびその使用法 - 特許庁
The video signal from an input terminal 1 is supplied to a pre-filter block 2 for base-band signal process. 入力端子1からの映像信号がベースバンドでの信号処理としてプリフィルターブロック2に供給される。 - 特許庁
In the kneading process #30, gluten, a seasoning material, a foaming-inducing material, and the like are preferably charged into dough raw materials or dough. 練り工程#30ではグルテン、調味材料、発泡誘起材料等が生地原料や生地に投入される。 - 特許庁
In the boring process, a primary hole 3 is bored in the laminate sheet 1 by the use of a drill 2a for primary boring. 孔あけ工程では、まず一次孔あけ用ドリル2aの使用により積層板1に一次孔3が穿設される。 - 特許庁
To prevent the breakage or cracking in the application of a stress during the process of forming a membrane structure. メンブレン構造の形成過程で応力を受けても破壊やクラックの発生が極力防止できるようにする。 - 特許庁
In the pre-retouch process, image processing corresponding to 16 bit color such as "brightness adjustment" and "contrast adjustment" is included. 修整前工程としては、「明るさ調整」、「コントラスト調整」等の16ビットカラー対応の画像処理が含まれる。 - 特許庁
Furthermore, the SEM image corresponding to a detected position is registered again as a template, and the matching process is carried out. さらに検出された位置に対応したSEM画像をテンプレートとして再登録しなおしマッチング処理を行う。 - 特許庁
CONTEXT USE TYPE PROCESS REALIZATION METHOD, DEVICE AND PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM コンテキスト利用型処理実現方法、装置およびプログラムと該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
By repeating the process, a parameter in the analysis condition table is corrected so that the loop time becomes equal to or less than the specified value. これを繰り返して、ループタイムが規定値以下になるように分析条件テーブル中のパラメータを修正する。 - 特許庁
When the result of the diagnosis support process is 'abnormal', the result is informed to the doctor as an alarm image 43. 診断支援処理の結果が異常ありの場合にはその結果が警告画面43として医師に報知される。 - 特許庁
To provide a method for highly efficiently releasing an endless belt produced on a cylindrical mold by an electroforming process. 電鋳法により円筒状の母型に作製されたエンドレスベルトの高能率な離型方法を提供する。 - 特許庁
Each of the sheets 2 is preferably a sheet formed by a papermaking process and contains a metal to be oxidized, a water retaining agent and a fibrous article. シート2は、被酸化性金属、保水剤及び繊維状物を含む抄造シートであることが好ましい。 - 特許庁
In the curing process of the product sets, the mounting order of the product sets in the curing chamber 7 is reversed. このとき、製品セットの養生工程で養生室7内の各製品セットの載置順序を逆転させる。 - 特許庁
In the transparentizing process, the glass microparticle accumulated body is heat-treated to be a transparent glass to manufacture the quartz glass body. 透明化工程では、ガラス微粒子堆積体を加熱処理し透明ガラス化して石英ガラス体を製造する。 - 特許庁