To eliminate removal work for soil in after work by removing the soil attached on stems and roots 7b in a harvesting process. 茎根7bについている土を収穫過程で落とすようにし、後作業での土落しを不要にしたものである。 - 特許庁
To provide a plasticizer-containing optical film which is less curl-prone in the process of rapidly manufacturing a film, and a method for manufacturing the optical film. 高速製膜下でカールが少ない可塑剤を含む光学フィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a resin composition with excellent electroconductivity, and a balance between fluidity and impact resistance, and a process for its manufacture. 導電性、流動性と耐衝撃性のバランスに優れた樹脂組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
An image feature point calculation process means 2 calculates image feature points by using the spectrum data of the observed image. 画像特徴点算出処理手段2は、この観測画像のスペクトルデータを利用して画像特徴点を算出する。 - 特許庁
Further, since the deterioration of the terephthalic ester resin is not advanced even in a subsequent quantifying process, a more accurate quantification result can be obtained. また、その後の定量工程においても劣化が進行しないので、より正確な定量結果を得ることができる。 - 特許庁
In each MH tank 11-14, the occlusion process is carried out after the hydrogen is supplied to the on- vehicle tank of one vehicle. そして,各MHタンク11〜14は,1台の車両の車載タンクに水素を供給したら吸蔵過程を行う。 - 特許庁
To provide a process for depositing a multilayer film in which the film thickness distribution can be reduced in the circumferential direction of a reflective multilayer film. 反射多層膜の周方向に生じる膜厚分布を小さくする多層膜成膜方法等を提供する。 - 特許庁
It is therefore possible to parallelly process the integration of light reception signals for every channel by a small-scale circuit configuration. 従って、小規模な回路構成で、チャンネル毎の受光信号の積算を並列に処理することが可能となる。 - 特許庁
The above cell is additionally irradiated with ultraviolet rays at a previously selected level to make an etching process high in uniformity. 上記電池はエッチングプロセスの均一性を与える予め選択されたレベルの紫外線を付加的に照射される。 - 特許庁
To provide a bump forming method by an ink jet system capable of shortening a bump forming process and realizing fine pitching. バンプ形成工程を短縮し、しかもファインピッチ化が可能なインクジェット方式によるバンプ形成方法を提供する。 - 特許庁
In the first polishing process, the polish speed of substrate peripheral part is made lower than that of substrate core of the semiconductor substrate. まず、第1の研磨工程では、半導体基板の基板中心部よりも基板周縁部の研磨速度を遅くする。 - 特許庁
In a heat-curing treatment process, thermosetting treatment of a positive and a negative electrodes dried is carried out, and thermosetting of the binder resin is carried out. 熱硬化処理工程で、乾燥された正極及び負極を熱硬化処理して、バインダ樹脂を熱硬化させた。 - 特許庁
A sintered gear material 1 processed by sintering is heated by heating devices 2, 3, and is rolled by the warm-rolling process. 焼結処理がなされた焼結素材歯車1を加熱装置2,3により温間成形として加熱し転造する。 - 特許庁
For the determination of the tool input with respect to a subsequent processing amount, a process by the tool or the life of the tool are considered. その後の処理分に対するツール入力の決定には、ツールによる処理またはツールの寿命が考慮される。 - 特許庁
To provide a process for the sulfinylation of a heterocyclic compound, by which a difficult oxidation and the toxicity of a reactant can be avoided. 困難な酸化及び反応体の毒性を回避することのできる複素環式化合物のスルフィニル化方法の提供。 - 特許庁
An input image signal value for achieving the process gray determined to be the closest to the black signal color is calculated. 最もブラック単色に近いと判定されたプロセスグレーを実現するための入力画像信号値を算出する。 - 特許庁
In addition, the processing method for board has the process of etching the board 101 from the rear surface through the guidance hole. さらに、基板の加工方法は、裏面から先導穴を通じて基板101に対してエッチングを行うことを有する。 - 特許庁
By applying a nitriding process to the plunger side stopper 22 and core side stopper 21, the change of the magnetic gap by wearing is prevented. また、プランジャ側ストッパ22とコア側ストッパ21に窒化処理を施し、摩耗による磁気ギャップの変化を防止する。 - 特許庁
An operation process part 101 supplies a sensor part 102 for obtaining the total count numbers of pixels of a binary image with luminance threshold th_1 to th_n. 演算処理部101は、2値画像の画素の総カウント数を求めるセンサ部102に輝度閾値th_1〜th_nを供給する。 - 特許庁
To provide a process for industrially synthesis and a new crystal form of a compound (agomelatine) represented by formula (I) and to provide usage as a pharmaceutical composition. 式(I)で示される化合物(アゴメラチン)の工業的合成のための方法及び新しい結晶形の提供。 - 特許庁
In this process, interference fringes by combinations other than combinations of the corresponding reference light beams R_i and the object light beams S_i are rendered to approximately zero. このとき、対応する参照光R_iと物体光S_iの組み合わせ以外の干渉縞はほぼ0となる。 - 特許庁
Then, in a forming process S20, a molded body 30 is formed by pouring the mortar into a cavity of a molding 20. 次に、成形工程S20として、モルタルを成形型20のキャビティ内に流し込むことにより成形体30とする。 - 特許庁
To properly process a digital image formed under arbitrary conditions on the basis of a composited template image. 任意の条件によって形成されたデジタル画像について、合成されるテンプレート画像に基づいて適切な処理を施す。 - 特許庁
A ground mobile observation system 3 moves to the peripheral region of a nuclear facility to detect radiation and process the data thereof. 地上移動観測システム3は、原子力施設の周辺地域に移動して放射線探知とそのデータ処理する。 - 特許庁
To provide a process for producing an organic fertilizer from feces and urine of livestock, its production facility and an organic fertilizer produced therefrom. 家畜の糞尿から有機肥料を製造する方法、製造設備および製造された有機肥料を提供する。 - 特許庁
To provide laminating equipment and a process for manufacturing a high quality multilayer ceramic electronic component with high yield. 高品質の積層セラミック電子部品を、高歩留まりで製造し得る積層装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing process, a system and a method, which easily assembles and tests a fluid manifold. 流体マニホールドの組み立て及び試験を容易に行うことができる製造プロセス、システム及び方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an extremely thin and reliable semiconductor element package reduced in cost and simplified in process having a multichip. 極薄で高い信頼性を備え、低コストでかつプロセスが単純なマルチチップを有する半導体素子パッケージを提供する。 - 特許庁
To provide a method of hydrogenating carbon monoxide in high conversion under mild reaction conditions through a simplified process. 簡略化されたプロセスで温和な条件のもと、一酸化炭素を高い転化率で水素化し得る方法を提供する。 - 特許庁
To automatically process the financing investigation or the like of a customer utilizing an acting system of accounting processing or the like for the customer. 経理等処理の代行システムを利用し、該システムを利用する顧客の融資等審査を自動的に処理すること。 - 特許庁
The control part 12 performs danger avoidance process according to the abnormal deceleration information received by the ad-hoc transmitting/receiving part 20. 制御部12は、アドホック送受信部20が受信した異常減速の情報に応じて危険回避処理を行う。 - 特許庁
By repeating the above process, the flat laminated magnetic thin film 10 having a desired thickness can be obtained. 上述した工程を繰り返すことにより、任意の厚さを有する平坦な積層磁性薄膜10を得ることができる。 - 特許庁
Data of the numbers of finished products, unfinished articles, and products in process of semiconductor wafers is stored in a storage means (database) 24. 記憶手段(データベース)24には半導体ウェーハの完成品・未完成品・仕掛け品の品数データが記憶されている。 - 特許庁
In the process, a parasitic bipolar transistor turns on, and impact ionization is produced on the drain side, thus increasing the injection charged amount. また、このとき寄生バイポーラトランジスタがオンし、これによりドレイン側でインパクトイオン化が生じ注入電荷量が増える。 - 特許庁
To provide an alloy which can stably be used under wider environments, and to provide its use and its producction process. より幅広い環境下で、安定的に使用することができる合金及びその用途、該合金の製法等を提供する。 - 特許庁
To provide a photoelectric converter having an antireflection film and an etch stop film which can be formed in a simplified process. 反射防止膜及びエッチングストップ膜を設けるための工程を簡素化できる光電変換装置を提供する。 - 特許庁
When the process cartridge 10 is replaced, it is easy to handle because the toner storage part 11 is on the front side. これにより、プロセスカートリッジ10の交換の際には、トナー収容部11が手前側になるため、取り扱いが容易になる。 - 特許庁
The controller implements the control to open the movable platen in optional timing during the mold clamping process by the mold clamping cylinder. 制御装置は、型締シリンダによる型締行程中に任意のタイミングで可動プラテンを開とする制御を実行する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and the manufacturing method of the same capable of simplifying a manufacturing process and improving reliability. 製造プロセスを簡略化出来、また信頼性を向上できる半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Then, solder balls are mounted on the metal posts 8, and the wafer is separated into each chip by a dicing process. そして、前記メタルポスト8上に半田ボールを搭載した後、ダイシング工程により各チップ毎に分離するものである。 - 特許庁
To provide a piston for clutching having an outer cylindrical part with a large wall thickness embodied without executing any machining process or bonderizing treatment. 切削加工とかボンデ処理を施すことなく、外側筒状部を肉厚状としたクラッチ用ピストンを提供する。 - 特許庁
The valve element 14 is rotated around an axis by the action of the lower spring 30 in the process of displacement toward the valve seat 20. 弁体14は、バルブシート20に向けて変位する過程でロアスプリング30の作用により軸周りに回転する。 - 特許庁
First, a process for cleaning a silicon nitride film deposited on the internal wall of a chamber and a stage is performed (S201). 先ず、チャンバの内壁及びステージ上に堆積されたチッ化珪素膜をクリーニングする工程が実施される(S201)。 - 特許庁
DATA PROCESSING METHOD AND DATA PROCESSING UNIT, DYNAMIC RECONFIGURATION METHOD OF CONFIGURABLE ELEMENT, SYSTEM AND PROCESS データ処理方法およびデータ処理ユニット、コンフィギュレーション化可能なエレメントのダイナックな再コンフィギュレーション方法、システムおよびプロセス - 特許庁
To provide a method for manufacturing a spline member capable of improving productivity dispensing with a deburring process. バリ取り工程が不要であり、生産性の向上を図ることができるスプライン部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A heating process is applied to the base plate 30 on which the slurry is applied in a sintering furnace after drying the painted slurry (a step S130). 塗布スラリーを乾燥させた後、スラリー塗布済みの基板30を、焼結炉にて加熱処理する(ステップS130)。 - 特許庁
In step E, at least one of the plurality of semiconductor layers is formed using a liquid body process. ここで、工程Eでは、前記複数の半導体層の少なくとも一つが、液状体プロセスを利用して形成される。 - 特許庁
In the manufacturing process of a subharness, an electric wire 4 with a pressure contact terminal 5, that is constituting the subharness is inspected at each wire. サブハーネスの製造工程の中で、サブハーネスを構成する圧接端子5付きの電線4をその電線毎に検査する。 - 特許庁
To manufacture a high performance thin film semiconductor by a low temperature process for making it possible to use an inexpensive glass substrate. 安価なガラス基板の使用が可能である低温プロセスを用いて高性能な薄膜半導体装置を製造する。 - 特許庁
Then, gap walls are made at the sidewalls of the conductor layer and the polishing terminating layer, and a self align metallize process is proceeded. その後、導体層及び研磨終止層の側壁にギャップウォールを形成し、並びにセルフアラインメタライズ工程を進行する。 - 特許庁