ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「PROFOUND」を含む例文一覧(444)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
It was really, really quite
profound
.
もの凄く深い体験でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is a deeply
profound
cartoon.
これは非常に深いマンガです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This word carries a
profound
meaning.
この語には深い意味がある
- Eゲイト英和辞典
The remark is
profound
in meaning―deeply significant.
その一言は意味深長だ
- 斎藤和英大辞典
It's a pretty
profound
statement.
これはとても深淵な言葉です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is extremely
profound
.
これは大変重大なことです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
profound
change in the economics
経済における目覚しい変化
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With one simple but
profound
message
シンプルだが重要なメッセージです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I actually think the more
profound
barrier
実はもっと根深い障壁は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has a
profound
knowledge of the English language.
彼は英語の造詣が深い
- 斎藤和英大辞典
Every word you speak is a
profound
secret.
話すこと全て 絶対秘密だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are more complicated and more
profound
.
実はもっと複雑で深刻です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a
profound
question
これはとても重要な質問です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this seems quite a
profound
question.
これは極めて深遠な問いです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're hiding
profound
anger.
君は 深い怒りを押し殺している
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The whole House did
profound
obeisance to the Emperor.
議員一同最敬礼を行う
- 斎藤和英大辞典
wisdom that is recondite and abstruse and
profound
深遠、難解で深みのある英知
- 日本語WordNet
This is
profound
structural change.
これこそ深刻な構造の変化です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is so
profound
and it is so devastating
あまりにも根深くて破壊的で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More numerous and
profound
and diverse disruptions
巨大で根深い様々な混乱を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some are clearly more
profound
明らかに奥深いものもありますが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're not used to
profound
questions every day.
深遠な問いには慣れていません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there are all these other areas that are these
profound
しかし他のすべての分野でも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They rose and performed a
profound
obeisance.
直立して最敬礼を行なった
- 斎藤和英大辞典
a process of becoming deeper and more
profound
より深くより深遠になる過程
- 日本語WordNet
"Tom's getting very
profound
,"
「トムはとっても高尚になっちゃって」
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
And one of the
profound
things that happened
最も意義深い出来事の一つは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
profound
to study science.
科学を勉強することは難解です。
- Weblio Email例文集
But it's more
profound
than fun.
しかしそれ以上に意味深いものです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was really
profound
for us
それにとても深い意味を感じました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is probably the most
profound
transformation
最大の転機だったといえるでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to make a
profound
study of
残るところなく,十分に追究する
- EDR日英対訳辞書
And you know, it had a
profound
effect on me.
僕に大きな影響を与えました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
profound
intellectual disabilities, the lack of language
重度の知的障害や 言語の欠如
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a belief or way of thinking, being
profound
and superior
趣が奥深く,すぐれているさま
- EDR日英対訳辞書
the state of scholarly studies being
profound
学問の世界は深く遠いということ
- EDR日英対訳辞書
a feeling of
profound
respect for someone or something
誰かまたは何かに対する畏敬の念
- 日本語WordNet
With passion and enthusiasm we pay
profound
respects to ted
情熱と熱意を持って、私たちはTEDの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something that had a
profound
effect on him.
それは彼に 重大な影響を与えた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With passion and enthusiasm we pay
profound
respects to ted
情熱と熱意を持って、私たちはtedの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has a
profound
impact on this mystery:
我々の謎に大きな影響を与えます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Licklider was a computer science titan who had a
profound
リックライダーはコンピューター・サイエンスの巨人で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said, don't worry about it. just be
profound
.
彼は言いました 「心配しないでださい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The patient is in a state of
profound
stupor.
患者は深い昏睡状態にあります。
- Tatoeba例文
Your love for this man must be something quite
profound
.
この男への愛は 相当深いと見える
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This deep,
profound
fact about human nature
この深遠な人間性についての真実を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think the implications here are
profound
ここには 深い意味があると思っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the really
profound
regrets of a life.
本当に深い後悔には遠く及びません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With these
profound
changes.
こうした意義深い変化に関与すべきなのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But something more
profound
was happening as well.
一方で もっと重要なこともありました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
PROFOUND