「Pacemaker」を含む例文一覧(144)

<前へ 1 2 3
  • To provide an active implantable medical device, such as a pacemaker, defibrillator and/or cardioverter having an AAI and/or an AAI/DDD operating mode.
    AAIおよび/またはAAI/DDD動作モードを有するペースメーカ、細動除去器および/または電気除細動器等の能動植込み型医療装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a technology for realizing a line pacemaker system capable of preparing a flexible process plan corresponding to variable amount production of various kinds and quickly generating progress data and a controlling method for the system in respect to a line pacemaker system for showing the results of a production plan on a production line and managing the progress of the production line.
    生産ラインにおける生産計画に対してその実績を示し、当該生産ラインの進捗を管理するラインペースメーカシステムにおいて、多種変量生産に対応して柔軟な工程計画を作成して迅速な進捗データの生成を行なうラインペースメーカシステムおよびその制御方法を実現する技術を提供する。 - 特許庁
  • A cardiac pacing system 100 includes a leadless cardiac pacemaker 102 that contacts electrically with a cardiac muscle 104 of a heart chamber, is implanted, and is composed to perform leadless pacing.
    本発明に係る心臓ペーシングシステム100は、心腔の心筋104と電気的に接触して植え込まれ、リードレスペーシングを行うように構成されたリードレス心臓ペースメーカー102を備える。 - 特許庁
  • Further, the communications equipment receives an alarm signal from an alarm signal originator carried by a person wearing heart pacemaker, and likewise controls the transmission of the disturbance waves or the power source.
    さらに、心臓ペースメーカ装着者の携帯している警告信号発信装置からの警告信号を受信して、上記と同様に障害電波の送信又は電源を制御する。 - 特許庁
  • Thus, the EMI can be recorded to the pacemaker by using the electrocardiographs which is used widely, and simultaneous recording of the EMI with electrocardiographic complex can easily be performed.
    これによって従来広く使用されている心電計を用いてペースメーカーに対するEMIを記録可能となる上、心電波形との同時記録も容易に行うことが可能となる。 - 特許庁
  • Since the pacemaker constantly analyzes an electric signal from a myocardium to set a generating interval of the pulses most fitted to the state, the maintenance of an optimum heart rate is made possible.
    ペースメーカーは、心筋からの電気信号を常時解析してその状態に最も適合するパルスの発生間隔を設定するため、心拍数を最適な状態に保つことが可能となる。 - 特許庁
  • Thus, the transmission of an electromagnetic wave of the mobile phone system can be suppressed from the barrier compatible mobile phone 10 in the vicinity of a device such as the heart pacemaker having the possibility of receiving electromagnetic wave disturbance.
    これにより、心臓ペースメーカのような電磁波妨害を受ける恐れがある機器の近傍では、バリア対応携帯電話10からの携帯電話システムの電磁波の発信を抑制できる。 - 特許庁
  • A cardiac pacing system 100 includes the leadless cardiac pacemaker 102 which is implanted in electric contact with the cardiac muscle 104 of a heart chamber and is configured to perform leadless pacing.
    本発明に係る心臓ペーシングシステム100は、心腔の心筋104と電気的に接触して植え込まれ、リードレスペーシングを行うように構成されたリードレス心臓ペースメーカー102を備える。 - 特許庁
  • To provide a high function type portable telephone which can be used anywhere by removing the influence on the pacemaker of the heart and arranging the constitution such that the sound at response does not leak outside.
    心臓のペースメーカーへの影響を無くし、応答時の音声が外部にもれないようにしたことによって、どこででも使用できる高機能形携帯電話機を提供する。 - 特許庁
  • EVALUATION METHOD FOR AUTOCHTHONOUS MOTION OF SMOOTH MUSCLE TISSUE IN HUMAN OR ANIMAL, PACEMAKER FUNCTIONS FOR AUTONOMIC PERIPHERAL NERVE SYSTEM AND VERIFICATION METHOD FOR DRUG OR THE LIKE ACTING ON SMOOTH MUSCLE TISSUE USING THE SAME
    ヒト・動物の平滑筋組織の自発性運動及び自律神経末梢系ペースメーカー機能の評価方法並びにこれを用いた平滑筋組織に作用する薬剤等の検定方法 - 特許庁
  • To eliminate adverse effects upon an apparatus such as a cardiac pacemaker while making communicable short-wave type and long-wave type IC cards without interfering with each other in a non-contact IC card reader/writer.
    非接触ICカードリーダライタにおいて、互いに干渉することなく短波方式及び長波方式のICカードを通信可能にしつつ心臓ペースメーカ等の機器への悪影響をなくす。 - 特許庁
  • Because there are digital communications facilities such as Floor Vision and wireless transmissions with portable consoles, a notice is posted on the first floor advising "We must decline admission to pacemaker users."
    なお、フロアビジョンの設置や携帯端末との無線通信を行なっている関係で、1階には『心臓ペースメーカーご使用の方の入場はご遠慮ください』という旨の注意書きがされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cardiac pacemaker 102 has an electrode, and communicates with an external device 105 by the conduction communication signal conducted from the electrode through the living tissue of a patient.
    リードレス心臓ペースメーカー102は電極を有し、前記電極から患者の生体組織を通じて伝導される伝導通信信号によって、外部の装置105と通信する。 - 特許庁
  • To provide a circuit for detecting the presence of a permanent magnet in the vicinity of an active transplantable medical device, particularly, a pacemaker, a defibrillator, cardioverter and/or a multipoint device.
    活性な移植しうる医療装置、特にペースメーカー、細動除去器、電気的細動除去器および/または多点装置の近傍における永久磁石の存在を検出するための回路を提供する。 - 特許庁
  • A pace maker necessity determination part 102 determines the necessity of the task to be a pacemaker for adjusting processing performance of the module A10 by giving a CPU processing loads.
    ペースメーカ要不要判定部102は,状態監視の結果をもとに,CPUに処理負荷を与えることによりモジュールA10の処理性能を調整するペースメーカとなるタスクの必要性を判定する。 - 特許庁
  • To provide an in-vehicle mobile communication system and its vehicle where people using a cardiac pacemaker or the like are protected from danger and a mobile phone can be used in the vehicle even during travel.
    心臓ペースメーカー等を使用した人を危険から保護すると共に移動中でも車内において携帯電話の使用が可能な車輌内移動体通信システム及びその車輌を提供する。 - 特許庁
  • The pacemaker cell of the smooth muscle of the digestive tract can be identified more effectively compared to a conventionally used anti-c-Kit antibody or the like by reacting the monoclonal antibody with a specimen.
    このモノクローナル抗体と検体を反応させることにより従来用いられていた抗c-Kit抗体等に比べより効果的に消化管平滑筋のペースメーカー細胞を同定することができる。 - 特許庁
  • A pacing pulse outputted by the pacemaker 23 fitted to the body surface of a patient is converted to a recording signal having a level and waveform which can be recorded by an electrocardiographs 100 by a conversion circuit 21.
    被験者の体表面に取り付けたペースメーカー23が出力するペーシングパルスを、変換回路21によって心電計100で記録可能なレベル及び波形を有する記録用信号に変換する。 - 特許庁
  • Thus the spurious radiation of electromagnetic waves is reduced without stopping the communication function and an adverse influence, which is caused by electromagnetic waves, upon the medical electronic equipment such as cardiac pacemaker or hearing aid can be reduced.
    これにより、通信機能を停止することなく、電磁波の不要放射を低減し、心臓ペースメーカや補聴器などの医用電子機器に対する電磁波による悪影響を低減することができる。 - 特許庁
  • To provide a determination method which diagnoses a local contraction failure of a cardiac muscle and a local abnormality of a conduction system, so as to select a patient adaptable for CRT and to determine a site for placing an electrode of a pacemaker.
    局所的な心筋の収縮不全,局所的な刺激伝導系の異常を診断し,CRTの適応患者の選択と,ペースメーカーの電極の設置部位を決めることができる決定法を提供する。 - 特許庁
  • The method in this example is considered to be a method of therapy of humans, since it corresponds to a method for curing diseases by giving a stimulus to the ventricle of the patient’s heart with pacemaker pulses and maintaining an optimum heart rate.
    そして、本事例は、ペースメーカーのパルスによって患者の心室に刺激を与えて、心拍数を最適な状態に維持することにより、病気の軽減をするものであるから、人間を治療する方法に該当する。 - 特許庁
  • To provide an exclusive operation device for an elevator for allotting a car when electromagnetic waves are not detected in the car to a call registered by a user including a pacemaker by operating an exclusive operation button.
    心臓ペースメーカーを装着した利用者が専用操作釦を操作して登録した呼びに対して、かご内で電磁波を検出していないときにかごを割当てるエレベーターの専用運転装置を提供する。 - 特許庁
  • The clothes and attachments are obtained by making the space so as to prevent a seatbelt and other things from touching the rising part which is made after installing an implanted pacemaker by an operation, giving an external part of the space an appropriate thickness with a cloth and a material to make higher than the rising part and cover an implanted pacemaker installation part, and further applying an electromagnetic wave preventing material to a range reducing electromagnetic wave influence.
    手術により植え込みペースメーカーを装着した後に出来る盛り上り部分にシートベルトや他のものが触れないように空間を造りその空間の外の部分には上記盛り上がり部分より高くなるように生地及び素材で適度な厚みをもたせて植え込みペースメーカー装着部をかばうように製作し、さらに其上に電磁波防止用の素材を電磁波の影響が軽減できる範囲に施した衣類及び装着物を作る。 - 特許庁
  • A shield sheet 3 which consists of a laminate of a conductive material and a magnetic material and has a shield effect on the low-frequency electromagnetic wave is further disposed on or beneath a net 2 of an inner wear 1 in the vicinity of a place where a pacemaker for a human body is embedded.
    人体のペースメーカーの埋め込まれる付近のインナーウエア1のネット2の上または下に低周波電磁波に対してシールド効果のある導電素材と磁性素材の積層体からなるシールド・シート3をさらに設ける。 - 特許庁
  • In the method, human or animal smooth muscle tissue is crushed fine to be a cell lump of a diameter of micrometer order, and the autochthonous motion of the smooth muscle tissue and the pacemaker function for an autonomic peripheral nerve system are evaluated by using the cell lump.
    ヒト・動物の平滑筋組織をマイクロメーターオーダーの直径の細胞塊に微細化し、該細胞塊を用いて行う平滑筋組織の自発性運動及び自律神経末梢系ペースメーカー機能の評価方法。 - 特許庁
  • The cardiac monitoring system (14) includes sensors (RA, LA, V1, V2, V3, V4, V5, V6, RL or LL) adapted to monitor outputs (16) generated by an implanted electronic pacemaker (12) and a data acquisition module (32).
    心臓監視システム(14)は、移植式電子ペースメーカ(12)及びデータ収集モジュール(32)が発生させた出力(16)を監視するように適応させたセンサ(RA、LA、V1、V2、V3、V4、V5、V6、RLまたはLL)を含む。 - 特許庁
  • A patient, whose amplitude of the contraction is lowered, is out of the adaptation of a CRT therapy, while the optimal site for placing the electrode of the pacemaker is determined for the patient, observed with the time delay in the contraction starting for performing CRT therapy.
    収縮の振幅が低下している患者はCRT療法の適応外とし,収縮開始に時間遅れが認められる患者に対して,最適なペースメーカーの電極の設置部位を決定し,CRT治療を行う。 - 特許庁
  • The heart treatment device includes a heart stimulating means for stimulating the heart at predetermined intervals, which is provided in a conventional pacemaker, capable of skipping an interval when conditions of the decreasing heart rate caused by the vagus nerve stimulation are observed.
    迷走神経を刺激することによる心拍数の低下の状況を観察する際に、通常のペースメーカにおいて用いられる予め定めた刺激間隔で心臓を刺激する心臓刺激手段の働きを1回スキップさせる。 - 特許庁
  • When the electromagnetic wave in a range of a given frequency generating from the medical instrument such as the cardiac pacemaker is detected by an electromagnetic wave detection unit 98, the wireless communication by a wireless communication part 94 is prohibited by a cassette control unit 92.
    電波検出部98により、心臓ペースメーカなどの医療機器から発生する所定周波数範囲の電波が検出された場合に、カセッテ制御部92により、無線通信部94による無線通信を禁止する。 - 特許庁
  • A therapeutic effect of the CRT can be heightened by selecting the patient, whose amplitude of the sufficient contraction of the cardiac muscle can be expected, then grasping a site in which starting of the contraction of the cardiac muscle is delayed and placing the tip of the electrode of the pacemaker.
    心筋の充分な収縮の振幅を期待できる患者を選び,つぎに心筋の収縮開始が遅延している部位を把握してペースメーカーの電極の先端を設置することにより,CRTの治療効果を高めることができる。 - 特許庁
  • To completely prevent a radiation of a left atrium stimulation pulse or, in turn, possibility of a crosstalk to a ventricle sensing channel of the left atrium stimulation pulse from occurring when a ventricle event is originated from the crosstalk by a left atrium stimulation in a trilocular pacemaker.
    三室心臓ペースメーカにおいて、心室イベントが左心房刺激によるクロストークに由来する場合に、左心房刺激パルスの放射、ひいては左心房刺激パルスの心室センシングチャネルへのクロストークの可能性を完全に防止すること。 - 特許庁
  • To provide a pacemaker system for improving the Sleep Apnear Syndrome by improving the cerebral blood circulation, improving muscular relaxation in the laryngopharynx part and making occur an antihyptonic reaction or the like by performing high-rate pacing before the occurrence of adverse influences due to apnea.
    無呼吸に伴う悪影響が発生する前に、レートを高くペーシングをする事により、脳血流の改善、咽喉頭部の筋肉弛緩改善、覚醒反応等を生ぜしめ、睡眠時無呼吸症候群を改善するペースメーカー・システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a biomedical electrode capable of stimulating a living body with as small as possible a stimulation threshold value (energy) by devising size, a shape, or arrangement of a lead electrode of a pacemaker to change a density or a flow way (a current density distribution) of a stimulation current.
    ペースメーカのリード電極の寸法、形状あるいは配置を工夫することによって刺激電流の密度あるいは流れ方(電流密度分布)を変えることによって可能な限り小さな刺激閾値(エネルギ)で生体を刺激できる生体用電極を提供する。 - 特許庁
  • Since the pacemaker constantly analyzes an electric signal from a myocardium to give a stimulus to the ventricle of the heart with a signal most fitted to the state of the heart, the maintenance of the optimum heart rate is made possible without a switching operation of the output signal.
    ペースメーカーは、心筋からの電気信号を常時解析してその状態に最も適合するパターンの信号で心室に刺激を与えるため、出力信号の切り換え操作をすることなく、心拍数を最適な状態に保つことが可能となる。 - 特許庁
  • When a person having, e.g. a pacemaker 20 embedded in the body wears the electromagnetic wave-shielding clothes and boards a train, the clothes body 1 is earthed through the earthing string 2, a handrail and a train car body by holding the earthing string 2 and gripping the handrail in the car.
    例えばペースメーカ20を体内に埋め込んだ人がこの電磁波遮断衣服を着用して電車に乗り込んだ場合、前記アース用紐2を手にして車内の手すりにつかまると、衣服本体1がアース用紐2、手すり、および電車車体を介してアースされる。 - 特許庁
  • To provide a method for easily studying an autochthonous motion of a smooth muscle tissue and a pacemaker function by using a fine smooth muscle tissue, and to provide a method for easily verifying a dug or the like, acting on the smooth muscle tissue by using the fine smooth muscle tissue.
    微細な平滑筋組織を用いて平滑筋組織の自発性運動やペースメーカー機能の研究を容易にする方法を提供すること及び微細な平滑筋組織を用いて平滑筋組織に作用する薬剤等の検定を容易にする方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a system for supplying (transmitting) energy and/or transmitting information to a small device for implantation into a body such as a heat pacemaker without giving troubles to organic tissues and/or for receiving information obtained by the small device for implantation into the body outside the body.
    心臓ペースメーカなど体内埋込み型の小機器に対し、生体組織に障害を及ぼすことなく、エネルギを供給(伝送)する、および/または情報を伝送する、および/または体内埋込み型小機器で得られた情報を体外で受信できるシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide VDD and VDDR pacing (atrial synchronized, ventricular inhibited pacing) via a single standard ventricular pacing lead (unipolar or bipolar) and a subcutaneous electrode array (SEA) relating to use of a single chamber ventricular inhibited (VVI) pacemaker of implantation type to pace the ventricle synchronized with sensed atrial depolarization waves (P-waves).
    心房感知事象(P波)と同期で心室をペーシングする単腔心室抑制型(VVI)埋め込み式ペースメーカーの使用に関し、単一標準心室ペーシングリード(単極又は双極)及び皮下電極アレイ(SEA)を介するVDD及びVDDRペーシング(心房同期心室抑制ペーシング)を提供する。 - 特許庁
  • When the work stand 2 rotates at a prescribed speed according to the work content of the operator B, since its rotating speed functions as a pacemaker, a production speed can be controlled, and production control is facilitated from this point, and since the operator is not required to move about one by one, the workability can be further improved from that point.
    しかも作業架台2が作業者Bの作業内容に合わせた所定速度で回転すると、その回転速度がペースメーカとして機能するから、生産速度を管理でき、この点から生産管理が容易となり、また作業者がいちいち動き回る必要がなく、その点から作業性をより向上させることができる。 - 特許庁
  • To provide a small-diameter wire cord having high breaking strength, while having a small diameter applicable to an automobile, electronic apparatus, audio apparatus, telephone cord, electronic computer represented by a super computer, personal computer, telephone switch, communication apparatus, cardiac pacemaker, camera, hearing aid, video camera, precision electronic apparatus application, such as a micromachine.
    自動車用、電子機器用やオーディオ機器および電話コードさらにはスーパーコンピューターを代表とする電子計算機、パソコン、電話交換機、通信機器、携帯電話機、心臓ペースメーカー、写真機、補聴器、ビデオカメラ、マイクロマシーンなどの精密電子機器用途などへの応用が可能な細径でありながら高い破断強力を有する細径電線コードを提供すること。 - 特許庁
  • The matter reading “the pulse generating means’ generating pulses for giving stimulus to the ventricle of the heart with the pulse generating interval” means that “the pulse generating means” provided with the pacemaker generates pulses, but it does not mean so farther that the generated pulses give stimulus to the ventricle of the heart as the direct result of the pulses being generated; thus, it is judged not to have the step with an influence on the human body by the device.
    この「パルス発生手段がセットされたパルス発生間隔で心室刺激用のパルスを発生する工程」は、ペースメーカーに備わる「パルス発生手段」がパルスを発生することを意味し、パルスを発生した結果、発生したパルスが心室に刺激を与えることまでを意味しているものではないから、機器による人体に対する作用工程を含んでいないと判断される。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for putting restrictions on use of portable mobile communication terminals, which prevent malfunction of a cardiac pacemaker or the like and annoying actions in a quickly moving body by properly putting restrictions on electric waves, operation sounds, etc. for location registration or the like of mobile phones and PHS terminals in the moving body without spending much expenses by minimal equipment.
    高速で移動する移動体内において、莫大な費用をかけずに、最小限の設備により、携帯電話やPHS端末の位置登録等の電波や操作音等を適宜制限することにより、移動体内における心臓ペースメーカ等の誤作動や迷惑行為を防止できる携帯型移動通信端末の利用制限システム及び利用制限方法を提供する。 - 特許庁
  • In the pacemaker system having an apnea sensing means for sensing the apnea of a patient during a sleep and a control apparatus for controlling a pacing rate to be changed in accordance with a value from the sensing means, the apnea sensing means detects a plurality of parameters associated with breathing including the number of times of the apnea per unit time and the time of continuation of the apnea at least.
    睡眠時の患者の無呼吸を感知する無呼吸感知手段と、該感知手段からの値によって、ペーシング・レートが変更されるように制御する制御装置を有するペースメーカー・システムであって、前記無呼吸感知手段は少なくとも単位時間当たりの無呼吸回数、無呼吸の継続した時間を含む複数の呼吸に関するするパラメータを検出するものである。 - 特許庁
  • To provide the subject piece of clothing aiming at preventing electromagnetic wave effect on the human body due to a high-frequency electromagnetic field radiated from antennas of e.g. portable telephones, radio equipment placed near the human body, and capable of not only preventing electromagnetic wave effect on the human body but also effectively preventing the malfunction of a medical equipment implanted in the human body such as a pacemaker.
    本発明は、携帯電話機や無線機器などの人体の近傍に置かれたアンテナから輻射される高周波電磁界による、人体に対する電磁波の影響を防止することを目的とする電磁波シールド衣服に関するものであり、更に本発明は、人体に対する電磁波の影響を防護できるばかりでなく、体内に植え込まれた医療機器、例えばペースメーカ等に対する誤作動防止にも有効に作用するものである。 - 特許庁
<前へ 1 2 3

例文データの著作権について