The Fig. 2 [2] is the enlarged figure of the part A in the Fig. 2 [1]. 図2[2]は、図2[1]中のAの拡大図である。 - 特許庁
A start part 3 is joined with an input part2 under the input part2. 入力部2の下方に起動部3を入力部2と接合する。 - 特許庁
In this state, the 1st part 2-1 and 2nd part 2-2 can be taken out and further when the wire 5 is put in the slit at the rear end of the 1st part 2-1 and the slit at the tip of the 2nd part 2-2, the 1st part 2-1 and 2nd part 2-2 can be folded. この状態では、第1部分2-1と第2部分2-2を外すことができ、更には、ワイヤー5を第1部分2-1の後端のスリット2aと第2部分2-2の先端のスリット2bに入れると、第1部分2-1と第2部分2-2を折り曲げることができる。 - 特許庁
When the seat part2 is released, the seat part2 is returned to its original position by the elasticity of the coil spring 15. 座部2を解放すると、コイルバネ15のばね力によって、座部2が原位置に復帰する。 - 特許庁
Part2 - Chronicle of the years 1578 - 1589
第二部-1578年~1589年の記録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ring part 1 and the clamp part2 are mutually joined by welding. リング部1 とクランプ部2 は溶接によって接合されている。 - 特許庁
A tapered part 3 is provided between a screw head 2 and a parallel screw part 4 and a projecting part 2a is formed at a bottom surface outer edge part of the screw head 2. ネジ頭2と平行ネジ部4との間にテーパー部3を設け、ネジ頭2の底面外縁部に凸部2aを形成する。 - 特許庁
This probe is equipped with a shaft part2 and the contact part 3 provided on a tip part of the shaft part2. 軸部2と、軸部2の先端部分に設けられた接触部3と、を備える。 - 特許庁
The motor part 3 rotates the rotational part2. モータ部3は、回転部2を回転させる。 - 特許庁
A controller 2 comprises a fan speed determination part 2-1, a scatter diagram preparation part 2-2, an approximate curve calculation part 2-3, a characteristic correcting/updating part 2-4, an initial characteristic storage part 2-5, and a maintenance time determination part 2-6. 制御装置2にファン回転数決定部2−1、散布図作成部2−2、近似曲線算出部2−3、特性修正・更新部2−4、初期特性記憶部2−5、メンテナンス時期判定部2−6を設ける。 - 特許庁
Part I: General Provisions (Article 1 - Article 2-2)
第一編 総則(第一条―第二条の二) - 日本法令外国語訳データベースシステム
I was working part time for 2 years.
私は2年間パートタイムで働いていました。 - Weblio Email例文集
A space information updating part 3 secures the part 2-2, copies the contents of the part 2-1, reads a directory 4 and reflects space information in the part 2-2. スペース情報更新部3は、拡張スペース情報表記憶部2-2を確保し、基本スペース情報表記憶部2-1の内容を複写し、ディレクトリ4を読み込み、スペース情報を拡張スペース情報表記憶部2-2に反映する。 - 特許庁
(2) The board members shall be part-time.
2 委員は、非常勤とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Part III, Chapter II, Section 2 第三編第二章第二節 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The column part 6 is connected to the upper lid part 7, provided in the central part of the cylinder part2, and extends to the outside of the cylinder part2 through the lower part opening of the cylinder part2. 柱部6は、上蓋部7に接続され、筒部2の中央部に設けられ、筒部2の下部開口部を通って筒部2の外へ延びる。 - 特許庁
This screw has a shaft part2 having a screw part 1 and a drill part 3 provided at a tip of the shaft part2, and the screw part 1 is formed in only a part of the shaft part2. ネジ部1を有する軸部2と、軸部2の先端に設けたドリル部3とを有し、ネジ部1を軸部2の一部分のみに形成する。 - 特許庁
A recessed part2 (notched part) is formed in the peripheral part of a substrate 2, and a connection terminal 3 is provided adjacent to the recessed part2. 基板2の周縁部に凹部(切欠き部)2を形成し、この凹部2の近傍に接続端子3を配設する。 - 特許庁
The recipe uses 2 parts flour to 1 part sugar.
作り方は粉 2 に砂糖 1 の割合にします. - 研究社 新英和中辞典
The plurality of structural walls 2-1, 2-2 and 2-3 are air-tightly bonded to the mirror plate part 5. 鏡板部5に複数個の構成壁2-1、2-2、2-3が気密に接合されている。 - 特許庁
The peripheral part of the cutout part2 is missed at the thinnest part 3 of the auxiliary implement 2, and the cutout part2 is extended to this part 3. 切欠部2の周辺部は、補助具1の最も薄い部分3で欠落し、切欠部2がこの部分3まで延びている。 - 特許庁
A connector part 1 is equipped with a base part2 and the engaging part 3 integrated with the base part2. コネクタ部品1は、ベース部2と、このベース部2と一体化された係合部3とを備えている。 - 特許庁
The heat source side part2 is composed of a heat pump system. 熱源側部(2)をヒートポンプにより構成する。 - 特許庁
Page turner part2 to the one who has gained a true friend ページ・ターナーパート2本当の友達を得た人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The head 2 has a sole part 8. ヘッド2は、ソール部8を有する。 - 特許庁
the latter part of a Japanese tanka poem
短歌で,終わりの七七の2句 - EDR日英対訳辞書
11. Brief Tour of the Standard Library - Part II
11. 標準ライブラリミニツアー - その 2 - Python
The oil is fed to the bulkhead part2 to cool the bulkhead part2. バルクヘッド部2にオイルを供給し、バルクヘッド部2を冷却する。 - 特許庁
(b) services are divided into the classes of services described in column 2 of Part2 of Schedule 1. (b) サービスは、附則1の第2部第2欄に記載するサービスの類に分類される。 - 特許庁
This bearing manufacturing design support system includes a control part 1, a database part2, an operating part 3, a displaying part 4 and a printing part 5. 制御部1、データベース部2、操作部3、表示部4、印刷部5を含む。 - 特許庁
The invention comprises a tread part2, a shoulder part 3, a side wall part 4 and a bead part 5. トレッド部2と、ショルダー部3と、サイドウォール部4と、ビード部5とを有する。 - 特許庁
The Egi 2 includes a main part 4 and an accessory part 6. エギ2は、主部4と付属部6とからなる。 - 特許庁
A recessed part 5 is formed in a sliding part main unit 2. 摺動部品本体2に凹部5を形成する。 - 特許庁
The bender includes the bender part 1 and a cutter part2. ベンダーはベンダー部1とカッター部2とを備える。 - 特許庁
See Part I, Chapter 2 "China." 第Ⅰ部第2章「中国」参照 - 経済産業省
An information signal part2 is formed on a substrate 2. 基板2上に情報信号部2を形成する。 - 特許庁
A reception part is provided with a reception part 1 and a reception part2. 受信部は受信部1と受信部2の2つを設ける。 - 特許庁
This device comprises an acquisition part2, an extraction part 3, and a display part 7. 取得部2、抽出部3及び表示部7を有する。 - 特許庁
The upper lid part 7 covers over the upper part opening of the cylinder part2. ただし、上蓋部7は、筒部2の上部開口部を覆う。 - 特許庁
A cutting edge part2 is formed in succession to the lower part of the base part 1. 基部1の下部に刃部2が連続して形成されている。 - 特許庁
This braided yarn has the core part2 and the sheath part 1 arranged around the core part2. 芯部2と、この芯部2の周囲に配された鞘部1とを有する製紐糸である。 - 特許庁
The seat part2 of the wheelchair 1 can be opened/closed, and a toilet seat part 5 is mounted under the seat part2. 車椅子1の座部2を開閉自在にし、座部2の下方に便座部5を設けた。 - 特許庁
The ear part 1 is formed at an end of plain part2, and an expanding lattice is used wherein the cross-sectional area of the plain part2 is made smaller as farther from the ear part 1. 耳部1を無地部2の端部に形成し、該無地部2の断面積を前記耳部1から離れるほど小さくしたエキスパンド格子を用いる。 - 特許庁
Part of the detached 1st brigade and of the 2nd brigade
─別働第1、第2旅団の一部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A square arithmetic part 23 calculates an arithmetic output Miq2 expressed as Miq2=(g(Vi))2+(g(Vq)2. 2乗演算部23で、Miq^2=(g(Vi))^2+(g(Vq))^2で表される演算出力Miq^2を算出する。 - 特許庁
This invented deice is composed of a scanner part 1, a labeling part2, a recording part 3 and a control part 4. 本発明の装置は、スキャナ部1、ラベル貼付部2、記録部3、および制御部4から構成されている。 - 特許庁
At the terminal part of a strip-shaped thin plate part 1 composed of a piezoelectric substrate 3, a support part2 thicker than this part 1 is formed. 圧電基板3からなる、ストリップ状の薄板部1の端部に、これより厚い支持部2を形成する。 - 特許庁
A sensor part 3 is arranged under the extension sensor part2. 拡張センサ部2の下にセンサ部3を設ける。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.