Preferably, the detection part 3 is arranged in an upper part of the stage part2. 好ましくは、検知部(3)は、ステージ部2の上部に配置される構成とする。 - 特許庁
The information control system consists of a file forming part 1, an editing part2, and a display part 3. 本システムは、ファイル作成部1と編集部2と表示部3とからなる。 - 特許庁
The piston 2 has a disc part 11, ring part 12, and cylinder part 13. ピストン2は円板状部11と環状部12と筒状部13とを有する。 - 特許庁
The part 9 returns the pallet 2 to the loading part 3 from the unloading part 4. パレット搬送部9は、パレット2をアンローディング部4からローディング部3に戻す。 - 特許庁
The atmospheric side cover 2 has a stand part 220, a step part 210 and a fixing part 212. 大気側カバー2は、台部220と段部210と固定部212とを有する。 - 特許庁
A part of the rear end side of the base part2 is closed by a closure part 9. また、基底部2の後端側は、一部が閉塞部9により閉塞される。 - 特許庁
The washing brush 1 is composed of a brush part2, a sheath part 3 and a grasping part 4. 洗滌ブラシ1は、ブラシ部2、シース部3、把持部4で構成されている。 - 特許庁
The image transmitting part is a terminal connecting part 36 for connecting a connection terminal of the display device 2. 画像伝送部は、表示装置2の接続端子を連結する端子接続部36である。 - 特許庁
The vessel 2 has a narrowed part 7 and a spout 8. 容器2は隘部7と注口8を持つ。 - 特許庁
The bearing comprises a bearing part 1 and a rotation sensor 2. 軸受部1と回転センサ2とでなる。 - 特許庁
The cover 3 covers the recessed part 21 of the housing 2. カバー3は、ハウジング2の凹部21を覆う。 - 特許庁
A seat part 4 is provided on a chair body 2. 椅子本体2上に座部4を設ける。 - 特許庁
A mounting part 15 of a bracket 14 is made to abut on a side surface part of the cylinder 2 of a hydraulic shock absorber 1. 油圧緩衝器1のシリンダ2の側面部にブラケット14の取付部15を当接させる。 - 特許庁
The bottle cap 1 is provided with a fixed part2 and a movable part 3 mutually removably screw-connected. ボトルキャップ1は、互いに離別自在に螺合した固定部2と可動部3とを備える。 - 特許庁
A detection part2 detects a temperature change. 検出部2は、温度変化を検出する。 - 特許庁
The setting part2 includes a hip stretching mechanism 2f. セット部2が腰張り機構2fを備える。 - 特許庁
A cutting groove 3 for guiding the cutting of the connection part2 is carved in each connection part2. 連結部2に連結部2の切断を案内する切断溝3が刻設されている。 - 特許庁
(2) Five (5) members shall be part-time members.
2 委員のうち五人は、非常勤とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This table furniture T includes a leg part S and a top board 2 releasbly mounted on the part S. テーブル家具(T)は、脚台部(S)と、脚台部(S)に着脱可能な天板(2)とを備えている。 - 特許庁
The arc part 12 is formed as a part of a circumferential face which is concentric with the external peripheral face 2a of an inner ring 2. 円弧部12は、内輪2の外周面2aと同心の円周面の一部とされている。 - 特許庁
This centering material for the insert includes a sealing part (1) and a centering part (2). 本発明に係るインサートの心出し材は、封止部(1)と心出し部(2)を有している。 - 特許庁
A seat part2 is provided on the trim 1, and the energy absorptin material 3 is attached to the seat part2. トリム1に台座部2が設けられ、該台座部2にEA材3が取り付けられている。 - 特許庁
An opening part2 is formed at a cabinet 1. キャビネット1に開口部2を形成する。 - 特許庁
Therefore, rotational torque is generated at a slider part2, and yawing in the slider part2 is removed. その結果、スライダ部2に回転トルクが発生して、スライダ部2のヨーイングが除去される。 - 特許庁
This device is provided with a receiving part2, and support parts 3, 3 to support the receiving part2 from the upper side. 受け部2と、受け部2を上方側から支持した支持部3、3とを備えている。 - 特許庁
A compaction device is provided with a memory part 1, a system part2, an arithmetic part 3 and a display part 4. コンパクション装置は、メモリ部1、システム部2、演算部3、及び表示部4から構成されている。 - 特許庁
At the lower end part of the column part2, the base end part of a horizontally arranged water receiving part 3 is supported. 支柱部2の下端部には、水平に配置された水受け部3の基端部を支持させる。 - 特許庁
This chair A is provided with a seat part 1 and a backrest part2 provided in the rear part of the seat part 1. 座部1と座部1の後部に設けられる背もたれ部2とを備えた椅子Aに関する。 - 特許庁
The cover member 2 has a base part 3, which covers the housing part 12, and a movable part 4, which covers the base part 3. 蓋部材2は、収容部12を覆う基部3と、基部3を覆う可動部4とを有する。 - 特許庁
An engagement part 25 of the right side supporting frame member 21 is engaged with a right side edge part 2b of the upper flange part2 of the girder 1, and a left side engagement part 15 of the left side supporting frame member 11 is engaged with an edge part 2a of the upper flange part2, respectively. 右側受枠部材21の係合部25が桁材1 の上部フランジ部2 の右側縁部2bに、左側受枠部材11の左側係合部15が上部フランジ部2 の縁部2aにそれぞれ係り合わせられている。 - 特許庁
A DVD recorder 2 is provided with an input part2, an encoding part 3, a recording/reading part 4, a signal processing part 5, a control part 9, and a flash memory 99. DVDレコーダ1は、入力部2、符号化部3、記録/読取部4、信号処理部5、制御部9、フラッシュメモリ99を備える。 - 特許庁
The upper end part of each inner sheet 3 is fixed on the upper part of the body part2 and the parts except for the upper end part are kept from joining the body part2. 各内部シート3の上端部は本体部2の上部に固定され、上端部を除く部位は本体部2とは非接合とされる。 - 特許庁
The body base 2 has an upper wall part 3, a side wall part 5, and a heat radiation part 9 overhanging on a side of the side wall part, and forms a wire passing portion 7 in the side wall part 5. 本体ベース2は、上壁部3、側壁部5、側壁部の側方に張り出した放熱部9を有し、側壁部5に通線部7を形成する。 - 特許庁
This fishhook polishing implement has an arm part 1 allowing a finger to be inserted therein, a lower seat part2 provided on the arm part 1, and a file part 3 arranged on the lower seat part2. 指を挿通可能な腕部1と、腕部1上に設けられた下座部2と、下座部2上に配置された鑢部3とを有している。 - 特許庁
The outer casing 2 includes a groove part 24 as a locking part. 外装筐体2は、係止部としての溝部24を備える。 - 特許庁
A nozzle part needle valve 7 is attached to a nozzle part2 of the ejector 22. エゼクタ22のノズル部2に、ノズル部ニードル弁7を取り付ける。 - 特許庁
A tunnel type illumination part 22 is disposed on an oblique light illumination part2. 斜光照明部2にトンネル型照明部22を配設する。 - 特許庁
An operation part 6 is used by a vehicle driver to operate the camera part2. 操作部6は、車両運転者がカメラ部2を操作する。 - 特許庁
This squeeze roller 1 is constituted of a roller part2 and a shaft part 3. スクイーズローラ1は、ローラ部2とシャフト部3から構成される。 - 特許庁
The seat 1 is provided with a seating part2 and a back rest part 4. 座席シート1は座部2及び背もたれ部4を備えている。 - 特許庁
And also, the fixed part 3d is fixed at a guide part 2b of the reflector 2. また、固定部3dはリフレクタ2のガイド部2bに固定する。 - 特許庁
The image forming apparatus is provided with a digital color image reader part 1, a digital color image printer part2, a control part 100, a digital image processing part 113, etc. 画像形成装置は、デジタルカラー画像リーダ部1、デジタルカラー画像プリンタ部2、制御部100、デジタル画像処理部113等を備える。 - 特許庁
As the trunk part2 is rotated, the first support part 3A and the second support part 3B are moved to/from the trunk part2. 胴部2の回転によって、第1支持部3A及び第2支持部3Bは胴部2に対して進退可能となっている。 - 特許庁
In addition, the ring part 3 is integrally molded with the button base part2 so as to adhere to the operating part 14 of the button base part2. また、リング部3は、ボタンベース部2の操作部14に対して固着するようにボタンベース部2と一体成形されている。 - 特許庁
This engine valve comprises the shaft part2 and the bevel part 10. エンジンバルブ1は、軸部2と傘部10とから構成されている。 - 特許庁
The lifting original part 6 is suspended from a ceiling part hook 2 of a hoist-way 1. 吊元部6を昇降路1の天井部フック2に掛ける。 - 特許庁
A part between the bottom surfaces of the recessed parts 5 and 6 is the burr part2. 凹部5,6の底面同士の間がバリ部2となっている。 - 特許庁
The control device 1 includes a determination part2 and an instruction part 3. 制御装置1は、判定部2と指示部3とを有している。 - 特許庁
A projection structure 1 includes a base part2 and a projection part 3. 突起構造体1は、基体部2と突起部3とからなる。 - 特許庁
A control part, 1 reads layout data out of a layout storage part2 and stores the data in an input process part 3 and an output process part 7. 制御部1は、レイアウト記憶部2からレイアウトデータを読み出し、入力処理部3及び出力処理部7へ記憶させる。 - 特許庁