「Part- Time」を含む例文一覧(29512)

＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 590 591 次へ＞
  • Every time of the calculation, the servo gain of the servo control part 106 increases by the calculated portion.
    算出毎にサーボ制御部１０６のサーボゲインは算出された分だけ増加する。 - 特許庁
  • McDonald’s Company in Japan will send specially selected part-time workers to Beijing.
    日本マクドナルドは，特別に選抜したアルバイト従業員を北京へ派遣する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada said she has picked a different, more lively part of the suite this time.
    浅田選手は，今回はこの組曲の別のもっと明るい部分を選んだと語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Whereupon, a time signal corresponding to the pressed part is generated and input to a microcomputer 12.
    すると、押圧された部分に応じた時間信号が生成されマイコン１２に入力される。 - 特許庁
  • A reference image storage part 12 stores the image f(i-1) of a time i-1.
    参照画像記憶部１２は、時刻ｉ−１の画像ｆ（ｉ−１）を記憶している。 - 特許庁
  • Furthermore, the CPU displays the calculated update processing time at an operation part 107, and notifies the user of the result.
    更に算出したアップデート処理時間を操作部１０７に表示しユーザに報知する。 - 特許庁
  • The part can be safely and easily removed from the device body in a short time.
    装置本体から部品を安全で容易に、かつ、短時間で取り除くことができる。 - 特許庁
  • A signal obtained by rotating the waveform for desired time by the data rotation part 404 is created.
    この波形をデータローテート部404で所望の時間分ローテートさせた信号を作成する。 - 特許庁
  • The extraction part 12 extracts date and time information and location information from the mail information.
    抽出部１２は、メール情報から日時情報と場所情報とを抽出する。 - 特許庁
  • A pulse generation part 20 synchronizes each detection time of a plurality of ultraviolet ray detection parts 10.
    パルス発生部２０は、複数の紫外線検出部１０の検出時刻を同期させる。 - 特許庁
  • Image data are also delayed by the longest delay time and reproduced on a display part 400.
    画像データも最も長いディレイ時間でディレイ処理して表示部４００で再生する。 - 特許庁
  • The time of passing of each athlete passing through the checkpoint is recorded in a data recording part 7.
    チェックポイントを通過する各競技者の通過時刻がデータ記録部７に記録される。 - 特許庁
  • To average the loads of a CPU and a rendering part of a printer and to shorten comprehensive processing time.
    プリンタのCPUとレンダリング部の負荷を平均化し、総合的な処理時間を短縮する。 - 特許庁
  • A plurality of pieces of imaging data to which time division exposure is performed by an imaging part are input (S1201).
    撮像部によって時分割露光された複数の撮像データを入力する(S1201)。 - 特許庁
  • At this time, pressing force is transmitted to the flange part 12 from a bottom surface 22a of the plate 20.
    このとき、プレート２０の底面２２ａからフランジ部１２に押圧力が伝達される。 - 特許庁
  • The upper surface of the projecting part 2d is cut (cut margin t3), and the time character (index) design is diversified.
    凸部２ｄの上面をカット（カット代ｔ３）し、時字（指標）デザインを多様化した。 - 特許庁
  • Segments are successively turned OFF (counted down) every time a microcomputer detects the unrecorded part of the tape.
    マイコンがテープの無記録部を検出する毎にセグメントを順次消灯（カウントダウン）させる。 - 特許庁
  • A job information acquisition part 11 acquires use resource quantity of a job and expected execution time.
    ジョブ情報取得部１１は，ジョブの使用リソース量と予想実行時間とを得る。 - 特許庁
  • Figure 9 shows a mixed trellis of one time including the branch corresponding to the frame sink part.
    図９は、フレームシンク部に対応する枝を含む１時刻分の混合トレリスである。 - 特許庁
  • In the case of the processing time longer than the passage time of one cell, an empty cell insertion part 3 which sends a cell by a cell sending indication per cell passage time received from a cell sending instruction part 5 generates and outputs an empty cell to an unprocessed part of a corresponding cell.
    １セル通過時間より大きな処理時間の場合、セル送出指示部５から受ける１セル通過時間毎のセル送出指示によりセル送出する空きセル挿入部３が対応セルの未処理部分に対して空きセルを生成して出力している。 - 特許庁
  • This repairing or modifying agent of concrete is swiftly penetrated into a deep part in a short time.
    このコンクリートの補修・改質剤は、短時間で速やかに深部まで浸透する。 - 特許庁
  • To secure the braking at the time of turning of a lid to a body part with a simple structure.
    簡素な構成で、本体部に対する蓋類の回動時の制動確保を図る。 - 特許庁
  • An event processing part 4 associates each event information on the basis of an event detection time.
    イベント処理部４は、イベントの検知時刻に基づいてイベント情報を互いに関連付ける。 - 特許庁
  • To simply seal the end part of hollow resin sheet material without taking much time and labor.
    中空樹脂板材の端部をあまり手間や労力をかけずに簡単にシールする。 - 特許庁
  • Since a primary-side current does not flow through the switch part 17, a charging time does not become long.
    一次側電流がスイッチ部１７を流れないので、充電時間が長くならない。 - 特許庁
  • To reduce noise generated between connecting part external hoods by an air flow at traveling time.
    走行時の空気の流れによって連結部外幌間に発生する騒音を低減する。 - 特許庁
  • A scale is stamped on a basal board 1 provided with a groove part 2 or on original axis 4 to display time.
    溝部２または基軸４を設けた基板１に目盛を打ち、時刻を表示する。 - 特許庁
  • A pulse width control part 104 returns the reloaded signals original after the lapse of a prescribed time.
    パルス幅調整部１０４は書き換えられた信号を所定時間後に元に戻す。 - 特許庁
  • At step 5, the substrate G_i is temporarily stopped in a solution drain-off time in the solution drain-off/rinse part.
    ステップ▲５▼で、基板Ｇ_ｉは液切り／リンス部で液切り時間だけ一時停止する。 - 特許庁
  • At the same time, ventilation resistance is reduced because of no change in a flow direction at the joining part.
    同時に合流部での流れの方向の変化がなく、通気抵抗が低減する。 - 特許庁
  • When the consecutive advance announcement flag is off, the control part discriminates whether a last-time advance announcement flag is on or off.
    連続予告フラグがオフであれば、前回予告フラグがオンかオフかを判別する。 - 特許庁
  • This gas shut-off device 5 records the communication code in a communication code recording part 11 when communicating last time, and outputs the communication code recorded on the communication recording part 11 to a communication processing part 12 as a last time communication code signal N8 when communicating this time.
    ガス遮断装置５において、前回通信時に通信コードを通信コード記録部１１に記録し、今回通信するときに通信コード記録部１１に記録している通信コードを通信処理部１２に前回通信コード信号Ｎ８として出力する。 - 特許庁
  • Each of the switch part 17 and the remote control transmitter 41 can set a lighting keeping time (t).
    スイッチ部17とリモコン送信機41とのいずれでも、点灯保持時間tの設定を可能にする。 - 特許庁
  • the amount specified by an Ordinance of the Ministry of Finance); limited to the part pertaining to the period of full-time employment in Japan)
    金額）で、その国内において常時勤務する期間に係る部分に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • At this time, it may be cut to a part in the thickness direction of the PDIC board 10A.
    このとき、ＰＤＩＣ基板１０Ａの厚み方向の一部まで切断してもよい。 - 特許庁
  • Thus, the molding pin support part is stably used for a longer time.
    これにより、成型ピン支持部をより長期に渡り安定して使用することができる。 - 特許庁
  • To avoid wastage of continuous printing time by eliminating unnecessary transfer of image data to a printing part.
    印字部への画像データの無駄な転送をなくし、連続印字時間の浪費を回避する。 - 特許庁
  • Deflection of the bottom part 5B at the time of assembly is restricted so as to prevent generation of cracking.
    これにより、組込み時の底部５Ｂの撓みを制限して、クラックの発生を防止できる。 - 特許庁
  • To reduce power consumption while suppressing reduction in visibility of a light emitting part at the time of alarming.
    報知時における発光部の視認性低下を抑えつつ消費電力を低減する。 - 特許庁
  • To reduce the possibility that each part of a heat pump water heater resonates for a fixed time.
    ヒートポンプ給湯装置の各部が一定時間共振する可能性を低減する。 - 特許庁
  • To facilitate the positioning of an optical fiber with respect to a light receiving part without requiring labor and time.
    受光部に対する光ファイバの位置合わせを手間や時間を掛けずに容易に行う。 - 特許庁
  • For sound length, the time interval of successive touches is measured by a clocking part 3.
    音長については、相前後するタッチの時間間隔を時計部３により測定する。 - 特許庁
  • The link destination of an anchor part which is read aloud is moved to in real time by voice input.
    読み上げているアンカー部のリンク先に、音声入力によりリアルタイムで移動する。 - 特許庁
  • At the same time, a part of the ring is laid on the wire connection 31 of the terminal fitting 3.
    このとき、輪の一部を端子金具３の電線接続部３１上に沿わせる。 - 特許庁
  • To prevent rainwater from entering from a part between a girder or the like even if a long period of time elapses.
    長期間経過しても桁等との間から雨水が浸入することを防止する。 - 特許庁
  • The action at the time of purge of the inkjet printer is carried out by an indication from a control part.
    インクジェットプリンタのパージ時における動作は、制御部からの指示により行われる。 - 特許庁
  • At the time of storing an index entry in the page, the front part matching data are excluded from the key value.
    インデクスエントリをページに格納するときは、キー値からこの前方一致データを除く。 - 特許庁
  • At this time, moves are sequentially added to a history storage part 206 as information of records of the match game.
    その際、履歴記憶部２０６には、順次差し手が棋譜情報として付加される。 - 特許庁
  • A display part 5 displays time series normal/abnormal flags as identification results.
    表示部５には定常・非定常のプラグの時系列を識別結果として表示される。 - 特許庁
  • The drape (pleated) shape of the bottom part provided thereby is retained for a long period of time.
    これにより得られたカーテン裾部のドレープ（ヒダ）形状は、長期に亘り維持される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 590 591 次へ＞

例文データの著作権について