「Part」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 999 1000 次へ＞
  • And the humility part
    謙虚さの部分では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was a misunderstanding on my part...
    「私の勘違いで...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this part of the job?
    それもバイトの一部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I spent the better part of a decade
    私は10年近く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Part of my job.
    これも仕事のうちだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, part human and part vulcan.
    一部が人間で一部がヴァルカンってことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to be part of the family again?
    家族に戻るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is a part of me.
    あれは私の一部... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the northern part of new zealand
    ニュージーランド北部の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, in part it's because
    その理由の一部は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chance plays a part in every game.
    勝負は水物だ. - 研究社 新和英中辞典
  • We meet only to part.
    会うは別れの始め. - 研究社 新和英中辞典
  • to take part in a conference―participate in a conference
    評議にあずかる - 斎藤和英大辞典
  • Now comes the hardest part of the work.
    これからが骨だ - 斎藤和英大辞典
  • to become a leader―come to take a leading part―come to the fore
    頭株になる - 斎藤和英大辞典
  • We part only to meet again.
    別れてもまた逢う - 斎藤和英大辞典
  • to take part in the administration―participate in the government
    国政に参する - 斎藤和英大辞典
  • to settle a quarrel―pacify the combatants―part the combatants
    けんかを鎮める - 斎藤和英大辞典
  • to apply a blister to―blister―a part of the body
    吸出しをかける - 斎藤和英大辞典
  • We were sorry to part unwilling to part―loath to part―reluctant to part.
    別れを惜しんだ - 斎藤和英大辞典
  • We meet, only to part.
    逢うは別れの始め - 斎藤和英大辞典
  • to part right and left―go different ways
    左右に分かれる - 斎藤和英大辞典
  • to part the combatants―get between the combatants―pull the combatants apart―draw the combatants apart
    けんかを分ける - 斎藤和英大辞典
  • The early part of the Showa period
    昭和時代前期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The latter part of the Showa period
    昭和時代後期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Luck is a part of life.
    運も人生のうち。 - Tatoeba例文
  • I'm going to my part-time job now.
    今からバイトです。 - Tatoeba例文
  • one part in twelve equal parts
    12等分の一部分 - 日本語WordNet
  • a part that bulges deeply
    深くふくらむ部分 - 日本語WordNet
  • a man of the eastern part of Japan in olden days
    東国の男 - EDR日英対訳辞書
  • a woman of the eastern part of Japan in olden days
    東国の女 - EDR日英対訳辞書
  • the role of playing a supporting part in a 'Noh' play
    能のわき役 - EDR日英対訳辞書
  • the fleshy part of a fruit
    果実の肉の部分 - EDR日英対訳辞書
  • the last part of a phrase
    句の終わりの部分 - EDR日英対訳辞書
  • a part which has a cavity
    えぐってある部分 - EDR日英対訳辞書
  • the ending part of a musical piece
    楽曲の結尾部 - EDR日英対訳辞書
  • a beginning part of something
    (事の)はじめの部分 - EDR日英対訳辞書
  • to take part in some business
    (事業に)参与する - EDR日英対訳辞書
  • a ship that sails from the lower part of a river to the upper part
    川下から川上へ航行する船 - EDR日英対訳辞書
  • a part of a sentence or clause that expresses what is said of the subject, called predicate
    述語 - EDR日英対訳辞書
  • a part of an object that is sealed
    封をしたところ - EDR日英対訳辞書
  • the front part of a leg
    足のすねの前面 - EDR日英対訳辞書
  • the middle part of the human body between the back and the hips
    腰の部分 - EDR日英対訳辞書
  • form one [part] of…
    …の一員[要素]になる. - 研究社 新英和中辞典
  • bathe the affected part with warm water
    患部を湯に浸す. - 研究社 新英和中辞典
  • do one's part
    自己の本分を尽くす. - 研究社 新英和中辞典
  • part one's lips
    唇をわずかに開く. - 研究社 新英和中辞典
  • a part‐time help
    パートのお手伝いさん. - 研究社 新英和中辞典
  • part with money
    金を(しぶしぶ)手離す. - 研究社 新英和中辞典
  • a part made by twisting something
    撚り合わせた箇所 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について