And the best part about it さらに最高なのが―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm no part of that. 私は同士ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the part that i'm really ただ 私が本当に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for doing your part. 協力に感謝を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will do your part. ooh...! 行ってきてやる。 おお...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This part is ... before ... ここの部分は・・・ 以前ね・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mattress stitch the deep part. 深部を マットレス縫合。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember this part. ここをよく覚えておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you mean, for the most part? どういう意味です? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that part about me... だが俺のやったのは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to part the combatants―get between the combatants
けんかを引分ける - 斎藤和英大辞典
The greater part fail.
過半数は落第する - 斎藤和英大辞典
What part of the country do you come from?
あなたはお国は - 斎藤和英大辞典
to think ill of a person―have a bad opinion of a person―take anything ill―take anything amiss―take anything in ill part 悪く思う - 斎藤和英大辞典
to play the leading part―enact the title-role
立て役を演ずる - 斎藤和英大辞典
Medicine works on the affected part.
薬は局部に利く - 斎藤和英大辞典
To meet is to part.
会うは別れのはじめ。 - Tanaka Corpus
I'm looking for a part-time job.
バイト探してるんだ。 - Tanaka Corpus
a speaking part in the play
劇のせりふの場面 - 日本語WordNet
he works part-time
彼はパートタイムで働く - 日本語WordNet
take away a part from
から離れて連れ去る - 日本語WordNet
I'm looking for a part-time job. バイト探してるんだ。 - Tatoeba例文
To meet is to part. 会うは別れのはじめ。 - Tatoeba例文
totalling every part 全部を合計するさま - EDR日英対訳辞書
the first part of a song
歌の最初の部分 - EDR日英対訳辞書
the upper part of the lips
上の方のくちびる - EDR日英対訳辞書
the innermost part of a person's mind
人の心の奥底 - EDR日英対訳辞書
the head or upper part of an object
物の頭の部分 - EDR日英対訳辞書
a person who is a part-time employee
臨時雇いである - EDR日英対訳辞書
the upper part of something
物の上の方のはし - EDR日英対訳辞書
to be reluctant to part from someone
別れを惜しむこと - EDR日英対訳辞書
the middle part of the body
体の真ん中付近 - EDR日英対訳辞書
the lower part of a hydroplane
水上飛行機の足 - EDR日英対訳辞書
the front part of the head
頭の正面部分 - EDR日英対訳辞書
an integral part なくてはならない部分. - 研究社 新英和中辞典
in the latter part of the 20th century
20世紀の後半に. - 研究社 新英和中辞典
in grammar, a part of speech called adverb
副詞という品詞 - EDR日英対訳辞書
a part called deflector
逸らせ板という部品 - EDR日英対訳辞書
perform physical activity as part of cultural activity (make ceremonial tea)
茶の湯をする - EDR日英対訳辞書
a part at the end of an object
物の先端部分 - EDR日英対訳辞書
The best of friends must part. 会うは別れの始め - 英語ことわざ教訓辞典
the better part of a week 1週間の大半 - Eゲイト英和辞典
SHEET END PART PROCESSING SYSTEM シート端部処理装置 - 特許庁
An arithmetic processing part 1 is connected with a display part 2 and an input part 3. 演算処理部1にディスプレイ部2、入力部3が接続される。 - 特許庁
RECESSED PART FORMING TOOL 凹陥部形成用治具 - 特許庁
A plastic bottle 10 includes an opening part 11, a neck part 12, a barrel part 20 and a bottom part 30. プラスチックボトル10は、口部11と、首部12と、胴部20と、底部30とを備えている。 - 特許庁
UPPER PART STRUCTURE OF ENGINE エンジンの上部構造 - 特許庁
A second taper part 8 is formed at the swelling part 6 through a neck part 7. さらにその膨出部6に首部7を介し、第2テーパ部8を設ける。 - 特許庁