「Part」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 999 1000 次へ＞- learn one's part
自分のせりふを覚える. - 研究社 新英和中辞典 - Let us part (as) friends.
仲よく別れましょう. - 研究社 新英和中辞典 - on a part‐time basis
パートタイムで, 時間給で. - 研究社 新英和中辞典 - a deep part of something
川などの深いところ - EDR日英対訳辞書 - postage stamps that are part of a collection
収集した切手 - EDR日英対訳辞書 - an object that is part of a set
一組揃ったもの - EDR日英対訳辞書 - an internal part of a school organization
学校組織の内部 - EDR日英対訳辞書 - it is part of the brainstem.
脳幹の一部である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - Select the part and click Remove Part.
部品を選択して、「部品の削除」をクリックします。 - NetBeans - filename - Filename of the non-text part
filename - 非text型 subpart のファイル名 - Python - STRAP PART AND STRAP
ストラップパーツおよびストラップ - 特許庁 - A downward recessed recession part is formed on an upper part 6 of the kick up part 2 and a reinforcement member 10 is connected between a portion of the recession part of the upper part 6 of the kick up part 2 and a lower part of the kick up part 2.
キックアップ部２の上部６に下方にへこむ凹部を形成して、キックアップ部２の上部６の凹部の部分とキックアップ部２の下部との間に亘って、補強部材１０を連結する。 - 特許庁 - ELEMENT PART CONTROL SYSTEM
要素部品制御システム - 特許庁 - VENTILATOR IN MULLION PART
方立部内換気装置 - 特許庁 - The drive part 3 drives the compression mechanism part 4.
駆動部３は、圧縮機構部４を駆動する。 - 特許庁 - CONNECTING PART STRUCTURE OF HOSE
ホースの連結部構造 - 特許庁 - ELECTRONIC PART MOUNTING APPARATUS
電子部品取付装置 - 特許庁 - ELECTRONIC PART PACKAGING EQUIPMENT
電子部品実装装置 - 特許庁 - FRONT PART STRUCTURE OF VEHICLE BODY
車体の前部構造 - 特許庁 - The nozzle has a storage part, a base part, and a valve.
ノズルは、貯留部と台部と弁とを有する。 - 特許庁 - PROCESSING METHOD FOR FINE RECESSED PART
微細凹部加工方法 - 特許庁 - PART ALIGNING MECHANISM AND PART ALIGNING METHOD
部品位置決め機構および部品位置決め方法 - 特許庁 - ELECTRONIC PART MOUNTING DEVICE
電子部品搭載装置 - 特許庁 - ELECTRONIC PART CONVEYING DEVICE
電子部品搬送装置 - 特許庁 - CABLE TERMINAL END CONNECTION PART
ケ—ブル終端接続部 - 特許庁 - MICRO COIL WITH FIXING PART
取付部付きマイクロコイル - 特許庁 - The device management apparatus 2 includes a first communication part 21, a process execution part 27b, a storage part 26, an operation part 24, a stopping part 27c, an information writing part 27d, an updating part 27e, and a state setting part 27g.
機器管理装置２は、第１通信部２１、処理実行部２７ｂ、記憶部２６、操作部２４、停止部２７ｃ、情報書き込み部２７ｄ、更新部２７ｅ及び状態設定部２７ｇを備える。 - 特許庁 - LAMINATING CERAMIC PART AND PART SERIES THEREOF
積層セラミック部品とその積層セラミック部品連 - 特許庁 - I would like to work part-time.
アルバイトをしたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - PART INSERTION DEVICE AND PART ASSEMBLY METHOD
部品挿入装置、及びその部品組立方法 - 特許庁 - VENTILATION BODY WITH SCREEN PART
遮蔽部付き通気体 - 特許庁 - DOOR PART STRUCTURE OF VEHICLE
車両のドア部構造 - 特許庁 - Thereafter, the tongue-piece part 522 is pressed by a blade part.
その後、刃部により舌片部５２２が押圧される。 - 特許庁 - A top part embedded body 9 is arranged in an upper portion of a face part 2, and a connecting embedded body 10 connecting the hosel part embedded body 7 to the sole part embedded body 8 is arranged in a shank part (a neck part) connecting the body part 2 to the hosel part 3.
また、本体部２とホゼル部３とをつなぐシャンク部（ネック部）には、ホゼル部埋設体７とソール部埋設体８とを連結する連結用埋設体１０が配置されている。 - 特許庁 - COOLING MECHANISM FOR SEAL PART
シール部の冷却機構 - 特許庁 - DEVICE FOR CURING OPENING PART
開口部養生装置 - 特許庁 - WINDSHIELD SUPPORT PART STRUCTURE
ウインドシールド支持部構造 - 特許庁 - AUTOMOTIVE EXTERIOR PART
自動車用外装部品 - 特許庁 - The idea forms part of myself.
夢寐の間も忘れぬ - 斎藤和英大辞典 - You must play an important part―play a weighty part.
君は重い役目だ - 斎藤和英大辞典 - (2) Part-time employment
（2）パートとしての就業 - 経済産業省 - HOSE WITH CONNECTION PART
接続部を有するホース - 特許庁 - ELECTRONIC PART SEALING MATERIAL AND ELECTRONIC PART UNIT
電子部品封止材料及び電子部品装置 - 特許庁 - Weaponry is part of the job.
兵器は仕事の一部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - PART FIVE My Sea Adventure
五部 僕の海の冒険 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - "What part of the Middle West?"
「中西部はどちらで？」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - --as part of a system
——体制の一員として。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』 - The cooling water reservoir part 2 is composed of a front recessed part 4 and a rear recessed part 5.
冷却水溜部２は、前段凹部４と後段凹部５で構成する。 - 特許庁 - The communication apparatus is bisected into an AMP part (transmitting/receiving amplifier part) and an MDE part (modulation/demodulation part), and these parts are housed in an AMP part casing 21 and an MDE part casing 10, respectively.
通信機器をAMP部(送受信増幅部)とMDE部(変復調部)とに２分割し、各部をそれぞれAMP部筐体21,MDE部筐体10に収容する。 - 特許庁 - The head main body includes: a face part; a crown part; a sole part 2; a side part 3 including a back part 3a; and a recessed attachment part to which the mass body 4 is attached.
ヘッド本体は、フェース部と、クラウン部と、ソール部２と、バック部３ａを含むサイド部３と、上記の質量体４を取付ける凹状取付部とを有する。 - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
邦題：『釣り人の習慣』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
