To provide a conductor for frequency regulation capable of downsizing a particleaccelerator and an accelerating electrode device equipped with the above. 粒子加速器の小型化を可能とする周波数調整用導体及びこれを備える加速電極装置を提供する。 - 特許庁
To provide a self-shielding particleaccelerator system which is easy to manufacture and which enables changes in the installation positions of peripheral devices. 製造が容易で、且つ周辺機器の取付位置の変更を可能とする自己シールド型粒子加速器システムを提供する。 - 特許庁
To provide a control device of a particleaccelerator, capable of speedily carrying out switching operation of acceleration patterns within one beam cycle. 加速パターンの切替操作を1つのビームサイクル内で速やかに行える粒子加速器の制御装置を提供することである。 - 特許庁
Officials are now trying to shut down the particle accelerator... but so far have been unable to regain control of the system. 当局は今 粒子加速器を停止しようとしています しかし 今までのところ システムの制御を回復できないままです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll determine the cause and see if there's any correlation between telekinesis spontaneously forming and a particleaccelerator exploding. 私たちは原因を特定し、相互関係があるか確認します。 自然発生的なテレキネシスと 粒子加速器の爆発との間に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a particleaccelerator system of a self-shielding type which can be manufactured easily and makes it possible to change positions where peripheral equipment is installed. 製造が容易で、且つ周辺機器の取付位置の変更を可能とする自己シールド型粒子加速器システムを提供する。 - 特許庁
To provide a circular particle beam accelerator which accelerates a particle bunch to a sufficient speed in a short time while suppressing a voltage value and current value low in operating an acceleration device. 加速装置を稼働させる際の電圧値、電流値を低く抑えさせながら、短い時間で、十分な速度まで、粒子集群を加速させる円形粒子線加速器を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum chamber for a particleaccelerator well controlling a charged particle by preventing a non-magnetic conductor layer in the chamber from generation of local defects. 粒子加速器用真空チャンバの内部の非磁性導体層に局所的な欠陥が生じるのを防止して荷電粒子の制御が良好な粒子加速器用真空チャンバを提供すること。 - 特許庁
The pharmaceutical preparation particle has (1) a core particle containing a drug having unpleasant taste, (2) an undercoat layer containing a water soluble polymer and an elution accelerator, and (3) an overcoat layer containing a water soluble polymer, a water-insoluble polymer and an elution accelerator. (1)不快味を呈する薬物を含有する核粒子、(2)水溶性高分子及び溶出促進剤を含有するアンダーコート層、並びに、(3)水溶性高分子、水不溶性高分子、及び、溶出促進剤を含有するオーバーコート層を有する製剤粒子。 - 特許庁
The radiation controller controls a radiation particleaccelerator so that the test component emits periodically changing emitted light. また、放射線コントローラはテスト部品が周期的に変化する放射光を放射させるように放射線粒子加速装置を制御する。 - 特許庁
To provide a particleaccelerator capable of sufficiently accelerating particles by a laser wakefield acceleration scheme even if the particles have a large mass. 質量が大きい粒子であってもレーザー航跡場加速法により充分加速することができる粒子加速装置を提供する。 - 特許庁
We'll determine the cause and see if there's any correlation between telekinesis spontaneously forming and a particleaccelerator exploding. 私たちは原因を特定し、相互関係があるか確認します。 自然発生的なテレキネシス(超能力)と 粒子加速器の爆発との間に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The curing accelerator capsules enclose hydrophobic curing accelerator particles, wherein surfaces of the curing accelerator particles are coated with a resin layer, furthermore the surface of the resin layer is coated with metal oxide particles, and the thickness of the resin layer is ≤3/4 of the average particle size of the curing accelerator particles. 疎水性の硬化促進剤粒子を内包する硬化促進剤カプセルであって、前記硬化促進剤粒子の表面が樹脂層で被覆され、更に、前記樹脂層の表面が金属酸化物粒子で被覆されており、前記樹脂層の厚みは、前記硬化促進剤粒子の平均粒子径の3/4以下である硬化促進剤カプセル。 - 特許庁
To reduce refrigerating capacity required for a refrigerating machine with keeping aimed throughput by accelerated charged particles in a charged particleaccelerator equipped with a superconducting accelerator and a refrigerating machine for above. 超伝導加速器およびそれ用の冷凍機を備える荷電粒子加速装置において、加速された荷電粒子による目的とする処理能力を確保しつつ、冷凍機に必要とされる冷凍能力を低減させる。 - 特許庁
To provide a low-temperature charged particle beam treatment accelerator for reducing the weight of the component of an accelerator and reducing costs greatly by accelerating, storing, and taken out low-emittance beams that are strong "cold ion beams". 強い強度の“冷たいイオンビーム”である低エミッタンスビームを加速・貯蔵・取り出しすることで加速器のコンポーネントを軽量化し、コストの大幅な低減を可能とする低温荷電粒子線治療加速器の提供。 - 特許庁
The setting accelerator for cement comprises calcium hydroxide whose average particle diameter is ≤5 μm and the cement composition contains the setting accelerator of 0.05-20 pts.wt. vs. the cement of 100 pts.wt. 平均粒径5μm以下に調整された水酸化カルシウムからなるセメント用凝結促進剤及び該凝結促進剤をセメント100重量部に対して0.05〜20重量部含有するセメント組成物である。 - 特許庁
To provide a charged particle beam generation device, a charged particle beam irradiation device, and the operation method thereof wherein irradiation time is shorten and medical treatment time is shorten by enabling incidence of charged particle beans to a circular accelerator at an arbitrary timing while maintaining the shortest cycle limit to the operation cycle of a linear accelerator. 直線加速器の運転周期に対する最短周期制限を維持したまま円形加速器に対する荷電粒子ビームの入射を任意のタイミングで行うことを可能として照射時間を短縮し、治療時間を短くする荷電粒子ビーム発生装置、荷電粒子ビーム照射装置及びそれらの運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide a particleaccelerator miniaturized and lightened by reducing radiations generated when a low energy beam is irradiated on a substance. 低エネルギービームを物質に照射した場合に発生する放射線を軽減して、小型化、軽量化された粒子線加速器を提供する。 - 特許庁
Therefore, when using the annular core for the charged particleaccelerator, an accelerating voltage by the annular core 1 is improved and charged particles of high energy are emitted. 従って、荷電粒子加速装置に用いた場合、環状コア1による加速電圧が向上し、高エネルギーの荷電粒子を出射できる。 - 特許庁
To obtain a particleaccelerator capable of preventing shutdown and malfunction of a low-power waveform generator caused by radiation and attaining a stable action at low cost. 放射線による低電力波形生成器の停止、誤動作を防止し、安定した動作を実現できる粒子加速装置を安価に得る。 - 特許庁
To provide a particleaccelerator which prevents the fear of occurrence of insulation destruction near resistors for voltage sharing connected between acceleration electrodes. 加速電極間に接続される電圧分担用抵抗の近傍で絶縁破壊が生じるおそれをなくした粒子加速器を提供する。 - 特許庁
To provide a core apparatus capable of improving an average magnetic flux density of an annular core, and a charged particleaccelerator capable of emitting charged particles of high energy. 環状コアの平均磁束密度を高くすることのできるコア装置及び高エネルギーの荷電粒子を出射できる荷電粒子加速装置を得る。 - 特許庁
To compose a circular particleaccelerator composed by reducing the weight of a structure of a wiggler or a helical wiggler attached to a device used as a synchrotron radiation generator. 放射光発生装置として利用する装置に装着するウィグラーまたはヘリカルウィグラーの構成を軽量にした円形粒子加速器を構成する。 - 特許庁
This composition contains a (meth)acrylate monomer, titanium oxide having a mean particle diameter of at most 5.0 μm, a polymerization initiator, a cure accelerator, and an elastomer component. (メタ)アクリレートモノマー、平均粒子径が5.0μm以下の酸化チタン、重合開始剤、硬化促進剤及びエラストマー成分を含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a beam emission control method of a charged beam accelerator, capable of reducing the cost of an exposure dose control system and lessening errors of exposure dose, and to provide a particle beam irradiation system using the accelerator. 照射線量制御システムのコストを低減し、かつ照射線量誤差を小さくすることができる荷電粒子ビーム加速器のビーム出射制御方法及びその加速器を用いた粒子ビーム照射システムを提供する。 - 特許庁
In an X-ray generator 14 included in an X-ray inspection apparatus 10, a particleaccelerator 20 generates a charged particle beam for generating X-rays of a plurality of different energies and irradiates a target 22 with the charged particle beam to radiate X-rays. X線検査装置10に備えられるX線発生装置14は、粒子加速装置20が複数の異なるエネルギーのX線を発生させるための荷電粒子ビームを生成し、ターゲット22に荷電粒子ビームが照射されることによってX線を放射する。 - 特許庁
This is a stationary wave particle beam accelerator in which the electric field on one side of combined cavities is changed over by inserting two probes of selected diameter and generates various upstream and downstream electric fields combined with the accelerator cavities which are combined adjacent to each other. 片側の結合空胴内の電界を、選んだ直径の2つのプローブを挿入することによって切り換え、隣接結合した加速器空胴に結合する種々の上流及び下流の電界をもたらす定常波粒子線加速器。 - 特許庁
A superconducting accelerator 6 having a superconducting accelerating cavity accelerating charged particles 4 maintained in a superconductive condition by high frequency electric field is used as a linear accelerator accelerating the charged particles 4 given from a charged particle source 2. 荷電粒子源2から与えられる荷電粒子4を加速する線形加速器として、超伝導状態に保たれて荷電粒子4を高周波電界によって加速する超伝導加速空洞を有する超伝導加速器6を用いる。 - 特許庁
To provide a beam distribution device and method for a medical particleaccelerator which is directly accessible from one control room of a treatment room in radiation operating to suspend the particle beam within several microseconds. 数マイクロ秒以内で粒子ビームを中止するために照射作動中の処置室の制御室の1つから直接アクセスできるようにする医療粒子加速器のためのビーム分配装置およびビーム分配方法の提供。 - 特許庁
To provide a particle beam therapeutic apparatus capable of shortening time for adjusting a particleaccelerator, reducing the kinds of operation parameter files, greatly reducing movement sound and change time, decreasing the frequency of stopping, and reducing fluctuations in energy and strength. 粒子加速器の調整時間の短縮と運転パラメータファイルの種類が少なく、移動音および変更時間を大幅に低減でき、停止の頻度が低く、エネルギーや強度の変動が小さな粒子線治療装置を提供する。 - 特許庁
To provide a charged particleaccelerator in which device installing space can be reduced and in which maintenance characteristics can be improved without complicating device constitution. 装置設置スペースの低減と、装置構成を複雑化することなくメンテナンス性を改善することができる荷電粒子加速器およびそのメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic device which generates a uniform magnetic field and reduces manufacturing cost including a processing cost, and a charged particleaccelerator using the electromagnetic device. 均一な磁場を発生させ、かつ加工コストを含む製造コストを低減する電磁石装置およびそのような電磁石装置を用いた荷電粒子加速装置を提供する。 - 特許庁
To provide a charged particleaccelerator which can control power feeding from an electric generator placed at a high potential part to an electric load without providing a transmission circuit of a light signal. 光信号の伝送回路を設けることなく、高電位部に配置された発電機から電気負荷への給電を制御できる荷電粒子加速装置を提供する。 - 特許庁
A particleaccelerator (102) includes an electrical field system (106) and a magnetic field system (108) that are configured to direct charged particles along a desired path within an acceleration chamber (206). 加速チェンバー(206)内部において所望の経路に沿って荷電粒子を導く電場システム(106)及び磁場システム(108)を含む粒子加速器(102)である。 - 特許庁
The epoxy resin composition includes an epoxy resin (A), a curing agent (B), a curing accelerator (C), and an inorganic filler (D) wherein the inorganic filler (D) has an average particle diameter of not greater than 13 μm. (A)エポキシ樹脂、(B)硬化剤、(C)硬化促進剤、(D)無機充填材を含み、(D)無機充填材の平均粒径が、13μm以下であるエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
This magnetic disc base polishing liquid contains phosphorous acid or phosphite in addition to colloidal silica which is polishing particle and oxidizer which is polishing accelerator. 研磨粒子であるコロイダルシリカおよび研磨促進剤である酸化剤に加えて、亜リン酸または亜リン酸塩を含有させて磁気ディスク基板研磨液を構成する。 - 特許庁
The charged particleaccelerator magnet that is used as a main magnet of a circular charge particleaccelerator (deflection magnet, focusing and divergent magnet, or combination of these), is formed by combining plural pieces and plural kinds of a bar shape rare earth permanent magnet having a section of any shape. 円形荷電粒子加速器の主磁石(偏向磁石、集束・発散用磁石またはその組み合わせ)として用いられる荷電粒子加速器用磁石において、任意の形状の断面を持つ棒状の希土類永久磁石を複数種類かつ複数個組み合わせて形成されることを特徴とする荷電粒子加速器用磁石を採用する。 - 特許庁
An RI manufacturing device 1 having an accelerator 2 for accelerating charged particles, a target 3 to be irradiated with a charged particle beam, and a self-shield 6 for surrounding the accelerator 2 and the target 3 to shield radiation is provided with target shields 7 and 8 for surrounding the target 3 between the self-shield 6 and the accelerator 2 to shield radiation. 荷電粒子を加速させる加速器2と、荷電粒子ビームが照射されるターゲット3と、これらの加速器2及びターゲット3を取り囲んで放射線を遮蔽する自己シールド6とを有するRI製造装置1であって、自己シールド6と加速器2との間にターゲット3を取り囲んで放射線を遮蔽するターゲットシールド7,8を備える構成とする。 - 特許庁
The charged particle beam irradiation system forms the irradiation field by moving the charged particle beam 30 accelerated by an accelerator by means of the irradiation field forming electromagnets 13, 14, and the charged particle beam 30 is moved along a Lissajous figure. 本発明の荷電粒子ビーム照射システムは、加速器で加速された荷電粒子ビーム30を照射野形成電磁石13,14により走査させながら照射野を形成する荷電粒子ビーム照射システムにおいて、荷電粒子ビーム30をリサージュ図形に沿って走査しながら照射して照射野を形成することを特徴とする。 - 特許庁
The spherical polyamide particle having a narrow particle size distribution width and an average particle size of ≥10 μm and ≤100 μm is obtained easily by heating at least one type of laurolactam and/or 6-8C cyclic lactams to be dissolved in an inert solvent and by carrying out alkali catalyst polymerization using phosphorus trichloride as a polymerization accelerator in the presence of a fine polyamide particle as a seed. ラウロラクタム及び/又は炭素数6〜8の環状ラクタム類の1種又は2種以上を不活性溶媒中に加熱溶解し、種としてのポリアミド微粒子の存在下、重合促進剤として三塩化リンを使用してアルカリ触媒重合を行うことにより容易に粒度分布が狭い平均粒子径10μm以上100μm以下の球状ポリアミド粒子を得る。 - 特許庁
To provide a particleaccelerator which can enhance its reliability by preventing entry of air into a vacuum vessel while maintaining lubricity of the sliding surface of a shaft member. 軸部材の摺動面の潤滑性を維持しつつ、真空容器へ空気の進入を防止して装置の信頼性の向上を図ることが可能な粒子加速器を提供すること。 - 特許庁
The conductor for frequency regulation 40 adjusting frequencies of high frequency voltage to be impressed coupled with an accelerating electrode 22 of the particleaccelerator, comprises an electric conductor wound in spiral. 粒子加速器の加速電極22に連結され印加する高周波電圧の周波数を調整する周波数調整用導体40であって、電気導体をらせん状に巻回してなる。 - 特許庁
To provide a beam monitor capable of preventing discharging by charged electrification of a fluorescent beam monitor, installed on a beam passing path of a charged particleaccelerator, and measuring accurately the position, the size and the shape of the beam. 荷電粒子加速器のビーム通過路上に設置された蛍光ビームモニタの電荷帯電による放電を防止し、かつビームの位置、径、形状を精度よく測定可能ビームモニタを得る。 - 特許庁
The particleaccelerator also includes electromechanical (EM) motors (290, 292) having a connector component (456) and piezoelectric elements (512) that are operatively coupled to the connector component. 本粒子加速器はさらに、コネクタ構成要素(456)と該コネクタ構成要素と動作可能に結合させた圧電素子(512)とを有する電気機械的(EM)モータ(290、292)を含む。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a superconductive high-frequency acceleration cavity used for a charged particleaccelerator which can be produced with less discarded material of niobium material, inexpensively, and in a short time. ニオブ材の棄て料が少なく低コストで且つ短時間に製造可能な荷電粒子加速器に用いられる超伝導高周波加速空洞の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system for evaluating a symptom before crack generation of an irradiation assisted stress corrosion crack (IASCC) generated in a structure material of a nuclear reactor, a particleaccelerator or the like. 原子炉、粒子加速器等の構造材料において発生する照射誘起応力腐食割れ(IASCC)のき裂発生以前の予兆を評価するシステムを提供すること。 - 特許庁
To change a magnetic field distribution of a magnetic force line which adjusts tracks of charged particles by possessing various deflection functions, various convergence functions, and other functions, thereby to significantly reduce the number of types of electromagnets used in a ring of a charged particleaccelerator to achieve reduction in the price and size of the accelerator. 荷電粒子の軌道を調整する磁力線の磁場分布を変化させ、各種偏向機能、各種収束機能、他の機能などを持たせることにより、荷電粒子加速器のリングで使用される電磁石の種類数を大幅に低減させ、加速器の低価格化、小型化を達成する。 - 特許庁
Then, high frequency reflection from the superconducting accelerator 6 is adjusted substantially to zero, and energy E of the charged particle 4 after accelerated at the superconductive accelerator 6 is controlled based on the relation of E=P/i using output P of high frequency power output from a high frequency oscillator 16 and current value i of the charge particles 4 after being accelerated at the superconductive accelerator 6. そして、この超伝導加速器6からの高周波の反射を実質的に零に調整し、高周波発振器16から出力する高周波電力の出力Pおよび超伝導加速器6で加速する荷電粒子4の電流値iを用いて、超伝導加速器6で加速された後の荷電粒子4のエネルギーEをE=P/iなる関係に基づいて制御する。 - 特許庁
This epoxy resin for casting contains (A) an epoxy resin, (B) an acid anhydride-based curing agent, (C) a curing accelerator, (D) silica particles having 4-40 μm range mean particle diameter and (E) magnesium hydroxide particles having 0.5-2 μm range mean particle diameter as indispensable components. (A)エポキシ樹脂と、(B)酸無水物硬化剤と、(C)硬化促進剤と、(D)平均粒子径が4〜40μmの範囲のシリカ粒子と、(E)平均粒子径が0.5〜2μmの範囲の水酸化マグネシウム粒子とを必須成分として含有する注形用エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁
The curable resin composition comprises a curable resin (A), a filler (B) and a curing accelerator (C), where the filler has a volume-average particle size of 1-100 nm. 硬化性樹脂(A)、フィラー(B)、硬化促進剤(C)からなる硬化性樹脂組成物において、フィラーの体積平均粒子径が1〜100nmであることを特徴とする硬化性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁